Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Kyle Henry - Shaun The Sheep
Shaun The Sheep
Tekst dodał(a): AgataLoveJB
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AgataLoveJB
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dhgtehghf
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He’s Shaun the sheep – (He’s Shaun the sheep)
He’s Shaun the sheep – (He’s Shaun the sheep)
He even mucks about with those who cannot bleat – (Cannot bleat)
Keep it in mind
He’s one of a kind
Ooooooh
Life’s a treat with Shaun the Sheep
He’s Shaun the sheep- (He’s Shaun the sheep)
He’s Shaun the sheep- (He’s Shaun the sheep)
He doesn’t miss a trick or ever lose a beat – (Lose a beat)
Perhaps one day
You’ll find a way
To......
Come and meet with Shaun the sheep
Oh......
Come and bleat with Shaun the Sheep
He’s Shaun the sheep – (He’s Shaun the sheep)
He even mucks about with those who cannot bleat – (Cannot bleat)
Keep it in mind
He’s one of a kind
Ooooooh
Life’s a treat with Shaun the Sheep
He’s Shaun the sheep- (He’s Shaun the sheep)
He’s Shaun the sheep- (He’s Shaun the sheep)
He doesn’t miss a trick or ever lose a beat – (Lose a beat)
Perhaps one day
You’ll find a way
To......
Come and meet with Shaun the sheep
Oh......
Come and bleat with Shaun the Sheep
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBaranek Shaun
Pochodzi stąd,
Tu bryka nawet z tym, kto bekać nie chce wciąż.
Zabawa trwa,
Pomysły ma,
Nasz wierny druh, Baranek Shaun.
Baranek Shaun (Baranek Shaun),
To właśnie on (Baranek Shaun).
Rozbawi w mig podwórko, stajnię oraz dom (oraz dom).
Więc jeśli chcesz,
To ciebie też
Dziś spotka nasz Baranek Shaun,
I beknie znów Baranek Shaun.
Pochodzi stąd,
Tu bryka nawet z tym, kto bekać nie chce wciąż.
Zabawa trwa,
Pomysły ma,
Nasz wierny druh, Baranek Shaun.
Baranek Shaun (Baranek Shaun),
To właśnie on (Baranek Shaun).
Rozbawi w mig podwórko, stajnię oraz dom (oraz dom).
Więc jeśli chcesz,
To ciebie też
Dziś spotka nasz Baranek Shaun,
I beknie znów Baranek Shaun.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Mark Thomas Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Mark Thomas |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
Vic Reeves |
| Covery: |
Adam Krylik (Dubbing: Studio Publishing) |
| Ciekawostki: |
Baranek Shaun doczekał się trzech dubbingów. W 2008 przez Telewizję polską, w 2011 przez Teletoon+ i w 2014 przez Studio Publishing na zlecenie telewizji Puls (oraz druga wersja piosenki tego studia z sezonu piątego serialu). |
Komentarze (0):