Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kylie Minogue
Kylie Minogue - Flower
Flower
Tekst dodał(a): RobsonTM
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jiewa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mad141413
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wrapped in a blanket of hope asleep in a bed of dreams.
My step into eternity is not what it might have been
Or not at all for who knows which way the wind is gonna blow
I’m waiting for your gentle whisper
Distant child, my flower
Are you blowing in the breeze
Can you feel me as I breathe life into you
In a while, my flower somewhere in a desert haze
I know one day, you’ll amaze me
An act of balancing, imagining the moment I can be
Looking deep into your eyes
For now, a mystery
Or not at all for who knows which way the wind is gonna blow
I’m waiting for your gentle whisper
Distant child, my flower
Are you blowing in the breeze
Can you feel me as I breathe life into you
In a while, my flower somewhere in a desert haze
I know one day, you’ll amaze me
Two hearts in the hands of time
Your love bleeds into mine
I’ll be with you forever
And give you everything
I am want you to understand it’s you and I together
Distant child, my flower
Are you blowing in the breeze
Can you feel me as I breathe life into you
In a while, my flower somewhere in a desert haze
I know one day, you’ll amaze me x2
My step into eternity is not what it might have been
Or not at all for who knows which way the wind is gonna blow
I’m waiting for your gentle whisper
Distant child, my flower
Are you blowing in the breeze
Can you feel me as I breathe life into you
In a while, my flower somewhere in a desert haze
I know one day, you’ll amaze me
An act of balancing, imagining the moment I can be
Looking deep into your eyes
For now, a mystery
Or not at all for who knows which way the wind is gonna blow
I’m waiting for your gentle whisper
Distant child, my flower
Are you blowing in the breeze
Can you feel me as I breathe life into you
In a while, my flower somewhere in a desert haze
I know one day, you’ll amaze me
Two hearts in the hands of time
Your love bleeds into mine
I’ll be with you forever
And give you everything
I am want you to understand it’s you and I together
Distant child, my flower
Are you blowing in the breeze
Can you feel me as I breathe life into you
In a while, my flower somewhere in a desert haze
I know one day, you’ll amaze me x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOtulona kocem nadziei, śnię w łożu marzeń
Mój krok do wieczności nie jest tym, co mogłoby być
Chociaż nie zupełnie, bo kto wie z której strony zawieje wiatr?
Czekam na Twój delikatny szept
Tam gdzieś daleko jest moje dziecko, mój kwiat
Czy podążasz razem z wiatrem?
Czy rozumiesz mnie, to ja tchnęłam w Ciebie życie
W jednej chwili mój kwiat zniknął w pustynnej burzy
Wiem, że pewnego dnia zadziwisz mnie
Muszę być zrównoważona, wyobraź sobie moment
Kiedy wpatruję się głęboko w Twoje oczy
W tą tajemnicę
Chociaż nie zupełnie, bo kto wie z której strony zawieje wiatr?
Czekam na Twój delikatny szept
Tam gdzieś daleko jest moje dziecko, mój kwiat
Czy podążasz razem z wiatrem?
Czy rozumiesz mnie, to ja tchnęłam w Ciebie życie
W jednej chwili mój kwiat zniknął w pustynnej burzy
Wiem, że pewnego dnia zadziwisz mnie
Dwa serca w rękach czasu
Twoja miłość przelała się na mnie
Będę z Tobą na zawsze
Dam Ci wszystko co mam
Chcę abyś zrozumiał, że to Ty i ja razem
Tam gdzieś daleko jest moje dziecko, mój kwiat
Czy podążasz razem z wiatrem?
Czy rozumiesz mnie, to ja tchnęłam w Ciebie życie
W jednej chwili mój kwiat zniknął w pustynnej burzy
Wiem, że pewnego dnia zadziwisz mnie x2
Mój krok do wieczności nie jest tym, co mogłoby być
Chociaż nie zupełnie, bo kto wie z której strony zawieje wiatr?
Czekam na Twój delikatny szept
Tam gdzieś daleko jest moje dziecko, mój kwiat
Czy podążasz razem z wiatrem?
Czy rozumiesz mnie, to ja tchnęłam w Ciebie życie
W jednej chwili mój kwiat zniknął w pustynnej burzy
Wiem, że pewnego dnia zadziwisz mnie
Muszę być zrównoważona, wyobraź sobie moment
Kiedy wpatruję się głęboko w Twoje oczy
W tą tajemnicę
Chociaż nie zupełnie, bo kto wie z której strony zawieje wiatr?
Czekam na Twój delikatny szept
Tam gdzieś daleko jest moje dziecko, mój kwiat
Czy podążasz razem z wiatrem?
Czy rozumiesz mnie, to ja tchnęłam w Ciebie życie
W jednej chwili mój kwiat zniknął w pustynnej burzy
Wiem, że pewnego dnia zadziwisz mnie
Dwa serca w rękach czasu
Twoja miłość przelała się na mnie
Będę z Tobą na zawsze
Dam Ci wszystko co mam
Chcę abyś zrozumiał, że to Ty i ja razem
Tam gdzieś daleko jest moje dziecko, mój kwiat
Czy podążasz razem z wiatrem?
Czy rozumiesz mnie, to ja tchnęłam w Ciebie życie
W jednej chwili mój kwiat zniknął w pustynnej burzy
Wiem, że pewnego dnia zadziwisz mnie x2
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kylie Minogue Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2007 nagranie, 2012 wydano jako singiel |
| Wykonanie oryginalne: |
Kylie Minogue |
| Płyty: |
The Abbey Road Sessions |
| Ciekawostki: |
Ta piosenka jest o dziecku Kylie którego nigdy nie będzie mieć z powodu raka piersi który przeszła w 2005 przez co straciła płodność. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):
in the hands of time
your love bleeds into mine
I’ll be with you forever
and give you everything I am
want you to understand
it’s you and I together