Teksty piosenek > L > L [INFINITE] > Night to Draw You (널 그리는 밤)
2 532 667 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 291 oczekujących

L [INFINITE] - Night to Draw You (널 그리는 밤)

Night to Draw You (널 그리는 밤)

Night to Draw You (널 그리는 밤)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

chagaun baramsoriga
naebang changmune daheul ttae
salmyeosi naege wassdeon neol saenggakhae

cheoncheonhi jogeumssik nega
nae mam muneul jeomjeom dudeuril ttaee
geuttae jjeum

arassneunjido molla na
apeuro maeil bam na
ne saenggageuro jogeumssik gadeuk chal georan geol

byeol tteoreojineun i bam
honja neol tteoollyeo boda
aryeonhaejineun i mam neodo alkka
beojkkocci heutnallineun bam
dalbit ttatteushan baram
geu arae honja neol geurineun bam

chagawossdeon bamgonggiga
naui du ppyameul seuchil ttae
salmyeosi naege wassdeon neol saenggakhae

jogeumssik gyesok beonjyeoga
nae meorissogeun ontong ne saenggaginde
ijeseoya

ara chaen jido molla na
apeuro haruharu na
neol saenggakhaneun bamdeullo gadeuk chal georan geol

byeol tteoreojineun i bam
honja neol tteoollyeo boda
aryeonhaejineun i mam neodo alkka
beojkkocci heutnallineun bam
dalbit ttatteushan baram
geu arae honja neol geurineun bam

ireon nae mam hoksi dahneundamyeon
neol geurineun bam kkeutiramyeon

byeol tteoreojineun i bam
honja neol tteoollyeo boda
aryeonhaejineun i mam neodo alkka
byeolkkocci heutnallineun bam
dalbit ttatteushan baram
geu ane gadeuk chaeun neol
nae mamsok gadeukhaejin neol
geureon neol honja geuryeoboneun bam










Hangul

차가운 바람소리가
내방 창문에 닿을 때
살며시 내게 왔던 널 생각해

천천히 조금씩 네가
내 맘 문을 점점 두드릴 때에
그때 쯤

알았는지도 몰라 나
앞으로 매일 밤 나
네 생각으로 조금씩 가득 찰 거란 걸

별 떨어지는 이 밤
혼자 널 떠올려 보다
아련해지는 이 맘 너도 알까
벚꽃이 흩날리는 밤
달빛 따뜻한 바람
그 아래 혼자 널 그리는 밤

차가웠던 밤공기가
나의 두 뺨을 스칠 때
살며시 내게 왔던 널 생각해

조금씩 계속 번져가
내 머릿속은 온통 네 생각인데
이제서야

알아 챈 지도 몰라 나
앞으로 하루하루 나
널 생각하는 밤들로 가득 찰 거란 걸

별 떨어지는 이 밤
혼자 널 떠올려 보다
아련해지는 이 맘 너도 알까
벚꽃이 흩날리는 밤
달빛 따뜻한 바람
그 아래 혼자 널 그리는 밤

이런 내 맘 혹시 닿는다면
널 그리는 밤 끝이라면

별 떨어지는 이 밤
혼자 널 떠올려 보다
아련해지는 이 맘 너도 알까
별꽃이 흩날리는 밤
달빛 따뜻한 바람
그 안에 가득 채운 널
내 맘속 가득해진 널
그런 널 혼자 그려보는 밤

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
**
Romanizacja**

chagaun baramsoriga
naebang changmune daheul ttae
salmyeosi naege wassdeon neol saenggakhae

cheoncheonhi jogeumssik nega
nae mam muneul jeomjeom dudeuril ttae
geuttae jjeum

arassneunjido molla na
apeuro maeil bam na
ne saenggageuro jogeumssik gadeuk chal georan geol

byeol tteoreojineun i bam
honja neol tteoollyeo boda
aryeonhaejineun i mam neodo alkka
beojkkocci heutnallineun bam
dalbit ttatteushan baram
geu arae honja neol geurineun bam

chagawossdeon bamgonggiga
naui du ppyameul seuchil ttae
salmyeosi naege wassdeon neol saenggakhae

jogeumssik gyesok beonjyeoga
nae meorissogeun ontong ne saenggaginde
ijeseoya

ara chaen jido molla na
apeuro haruharu na
neol saenggakhaneun bamdeullo gadeuk chal georan geol

byeol tteoreojineun i bam
honja neol tteoollyeo boda
aryeonhaejineun i mam neodo alkka
beojkkocci heutnallineun bam
dalbit ttatteushan baram
geu arae honja neol geurineun bam

ireon nae mam hoksi dahneundamyeon
neol geurineun bam kkeutiramyeon

byeol tteoreojineun i bam
honja neol tteoollyeo boda
aryeonhaejineun i mam neodo alkka
byeolkkocci heutnallineun bam
dalbit ttatteushan baram
geu ane gadeuk chaeun neol
nae mamsok gadeukhaejin neol
geureon neol honja geuryeoboneun bam

**
Hangul**

차가운 바람소리가
내방 창문에 닿을 때
살며시 내게 왔던 널 생각해

천천히 조금씩 네가
내 맘 문을 점점 두드릴 때에
그때 쯤

알았는지도 몰라 나
앞으로 매일 밤 나
네 생각으로 조금씩 가득 찰 거란 걸

별 떨어지는 이 밤
혼자 널 떠올려 보다
아련해지는 이 맘 너도 알까
벚꽃이 흩날리는 밤
달빛 따뜻한 바람
그 아래 혼자 널 그리는 밤

차가웠던 밤공기가
나의 두 뺨을 스칠 때
살며시 내게 왔던 널 생각해

조금씩 계속 번져가
내 머릿속은 온통 네 생각인데
이제서야

알아 챈 지도 몰라 나
앞으로 하루하루 나
널 생각하는 밤들로 가득 찰 거란 걸

별 떨어지는 이 밤
혼자 널 떠올려 보다
아련해지는 이 맘 너도 알까
벚꽃이 흩날리는 밤
달빛 따뜻한 바람
그 아래 혼자 널 그리는 밤

이런 내 맘 혹시 닿는다면
널 그리는 밤 끝이라면

별 떨어지는 이 밤
혼자 널 떠올려 보다
아련해지는 이 맘 너도 알까
별꽃이 흩날리는 밤
달빛 따뜻한 바람
그 안에 가득 채운 널
내 맘속 가득해진 널
그런 널 혼자 그려보는 밤

**Tłumaczenie na język polski**

Głos zimnego wiatru
Gdy dotyka mojego okna w sypialni
Myślę o tobie, której pojawienie się było delikatne

Stopniowo, powoli,
Twój dźwięk pukania do mojego serca,
Może wtedy zrozumiałam

Może wtedy to zrozumiałam,
Że codziennie w nocy,
Moje myśli będą się powoli wypełniać tobą

W tę noc, gdy padają gwiazdy,
Próbuję cię sobie przypomnieć,
Czy również czujesz to unoszące się uczucie?
W noc, gdy wiatr rozsiewa kwitnące wiśnie,
Pod ciepłym światłem księżyca,
Myślę o tobie samotnie

Gdy zimne powietrze nocy
Dotyka moich obu policzków,
Myślę o tobie, która cicho przyszła do mnie

Te myśli rozprzestrzeniają się,
W mojej głowie jest tylko myśl o tobie,
Teraz to wiem

Teraz to wiem,
Że w przyszłości każdej nocy
Moje myśli będą pełne ciebie

W tę noc, gdy padają gwiazdy,
Próbuję cię sobie przypomnieć samotnie,
Czy też czujesz to unoszące się uczucie?
W noc, gdy wiatr rozsiewa kwitnące wiśnie,
Pod ciepłym światłem księżyca,
Myślę o tobie samotnie

Jeżeli te uczucia mogłyby cię dosięgnąć,
Jeżeli to jest koniec nocy myślenia o tobie,

W tę noc, gdy padają gwiazdy,
Próbuję cię sobie przypomnieć samotnie,
Czy też czujesz to unoszące się uczucie?
W noc, gdy wiatr rozsiewa kwitnące wiśnie,
Pod ciepłym światłem księżyca,
Wypełnia ciebie,
Wypełnia moje serce,
Taką cię myślę samotnie w nocy
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

President , Lovelyee, 로켓단

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

President , Lovelyee, 로켓단

Rok wydania:

2019

Płyty:

Angel's Last Mission: Love OST Part 3

Ścieżka dźwiękowa:

Angel's Last Mission: Love

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 532 667 tekstów, 31 730 poszukiwanych i 291 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności