Teksty piosenek > L > L'Aura > Come spieghi
2 554 464 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 509 oczekujących

L'Aura - Come spieghi

Come spieghi

Come spieghi

Tekst dodał(a): ayta Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ayta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sidney3078 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Come spieghi
L'esistenza del bene , del male e del bene?
Come spieghi
Le stagioni, la notte, il giorno e l'uomo?
Come spieghi
Che se ci si innamora si perde il senno?
Come spieghi
Che quel che dico non è mai quello che provo?

Come spieghi
Le tragedie, gli incidenti ed i tentennamenti?
Come spieghi
Gli alieni , le astronavi, lo spazio infinito?
Come spieghi
Il dolore che si prova a perdere te e
Come spieghi
Che non esiste più cura per questo malore?

Tu lo spieghi
Col tuo esistere e con i tuoi 23 anni
Tu lo spieghi
Con gesti che io non capirò mai

Gli anni passano ed io passerò
Le cose che ho perso non ritroverò, no
Non le ritroverò mai
Gli amanti passano e tu passerai
ma ci sono cose che non passano mai come
il bisogno d'amore, la voglia di stare bene...

Come spieghi
Le liti e dopo gli abbracci infiniti?
Come spieghi
Il bisogno di sparire, di chiuderti in te?
Come spieghi
Che spreco il mio tempo a morire dentro?
Come spieghi
Che non c'è più cura per questo malore?

Tu lo spieghi
Dicendo che "è presto per fare sul serio"
Tu lo spieghi
Lasciandomi preventivamente!

Gli anni passano ed io passerò
Le cose che ho perso non ritroverò, no
Non le ritroverò mai
Gli amanti passano e tu passerai
ma ci sono cose che non passano mai come
il bisogno d'amore, la voglia di stare bene...

Gli anni passano e tu passerai
ma ci sono cose che non passano mai come
il bisogno d'amore...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
jak wytłumaczysz
istnienie dobra, zła i dobra?
jak wytłumaczysz
pory roku, noc, dzień i człowieka?
jak wytłumaczysz
jeśli się zakochasz i postradasz zmysły?
jak wytłumaczysz
że to, co mówią, nigdy nie jest tym, co czuję?

jak wytłumaczysz
tragedie, wypadki i wahanie?
jak wytłumaczysz
obcych, statki kosmiczne, kosmos?
jak wytłumaczysz
ból, w którym próbujesz się zatracić i
jak wytłumaczysz
że jest więcej lekarstwa na tą chorobę?

wytłumacz to
swoim istnieniem, z dwudziestoma trzema latami na karku
wytłumacz to
gestami, których nigdy nie zrozumiem

lata mijają, minę i ja
rzeczy, których sama nie odkryłam, zgubiły się, nie
i ja się nigdy nie odnajdę
kochankowie się zużywają, i ty się zużyjesz
lecz są sprawy, które nigdy nie wyjdą na jaw
potrzeba miłości, pragnienie dobroci...

jak wytłumaczysz
wieczne kłótnie, a po nich uściski?
jak wytłumaczysz
chęć zniknięcia, zamykanie się w sobie?
jak wytłumaczysz
marnowanie mojego czasu, by móc wewnątrz poumierać?
jak wytłumaczysz
że na tą chorobę nie ma lekarstwa?

wytłumacz to
mówiąc 'jest za wcześnie, by brać to tak serio"
wytłumacz to
że zostawiłeś mnie dużo za wcześnie!

lata mijają, minę i ja
rzeczy, których sama nie odkryłam, zgubiły się, nie
i ja się nigdy nie odnajdę
kochankowie się zużywają, i ty się zużyjesz
lecz są sprawy, które nigdy nie wyjdą na jaw
potrzeba miłości, pragnienie dobroci...

lata mijają, miniesz i ty
lecz są sprawy, które nigdy nie wyjdą na jaw
potrzeba miłości, pragnienie dobroci...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 554 464 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 509 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności