Teksty piosenek > L > L.E.J > On Fait Du Bruit (Avec le Village d'Eva)
2 530 758 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 240 oczekujących

L.E.J - On Fait Du Bruit (Avec le Village d'Eva)

On Fait Du Bruit (Avec le Village d'Eva)

On Fait Du Bruit (Avec le Village d'Eva)

Tekst dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wa babatrou wassi
Zoungouha hazi yahou oundra
Wanagnatrou watroumama
Kawaji hou himba

Wa babatrou wassi
Zoungouha hazi yahou oundra
Wanagnatrou watroumama
Kawaji hou himba

Wa ndzani watrou wassi tsaha
Waendre dagoni
Bé wassi rissi douga mbio zi
Simba ori chipélépelé
Modja bili tcharou né

Oh hé oh ristria keme
Ohéohéoh ristria keme
Oh hé oh ristria keme
Ohéohéoh ristria keme
Oh hé oh ristria keme
Ohéohéoh ristria keme
Oh hé oh ristria keme
Ohéohéoh ristria keme

Ristria keme, ristria keme oh
Ristria keme, ristria keme oh
Ristria keme, ristria keme oh
Ristria keme, ristria keme

Y avait une école dehors
Peu importe le soleil ou la pluie
Les sans papiers pour écrire des accords
On s'est promis de faire du bruit
Modja bili tcharou né

Nos pères cherchent à devenir maçons
Nos soeurs n'ont pas notre éducation
Nous révisons pour construire nos maisons
Aujourd'hui nous chantons:
Modja bili tcharou né

Oh hé oh ristria keme
Ohéohéoh ristria keme
Oh hé oh ristria keme
Ohéohéoh ristria keme
Oh hé oh ristria keme
Ohéohéoh ristria keme
Oh hé oh ristria keme
Ohéohéoh ristria keme

Oh hé oh ristria keme
Ohéohéoh ristria keme
Oh hé oh ristria keme
Ohéohéoh ristria keme
Oh hé oh ristria keme
Ohéohéoh ristria keme
Oh hé oh ristria keme
Ohéohéoh ristria keme

Ristria keme, ristria keme oh
Ristria keme, ristria keme oh
Ristria keme, ristria keme oh
Ristria keme, ristria keme oh
Ristria keme, ristria keme oh
Ristria keme
Modja bili tcharou né

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nasi ojcowie szukają pracy
Jako robotnicy
Nasze siostry nie nauczyły się
Śpiewać piosenek

Nasi ojcowie szukają pracy
Jako robotnicy
Nasze siostry nie nauczyły się
Śpiewać piosenek

Nasi przyjaciele chcieliby
Przybyć do domu
Ale my, my ganiamy
Lwy jak motyle
Raz dwa trzy cztery

Och che och hałasujemy
Ocheocheoch robimy hałas
Och che och hałasujemy
Ocheocheoch robimy hałas
Och che och hałasujemy
Ocheocheoch robimy hałas
Och che och hałasujemy
Ocheocheoch robimy hałas

Hałasujemy, hałasujemy och
Hałasujemy, hałasujemy och
Hałasujemy, hałasujemy och
Robimy hałas, robimy hałas

Była szkoła na zewnątrz
Nie ważne, słońce czy deszcz
Bez papierów, by zapisać umowy
Obiecaliśmy sobie robić hałas
Raz dwa trzy cztery

Nasi ojcowie próbują zostać budowlańcami
Nasze siostry nie mają naszej edukacji
Powtarzamy, by konstruować nasze domu
Dziś śpiewamy:
Raz dwa trzy cztery

Och che och hałasujemy
Ocheocheoch robimy hałas
Och che och hałasujemy
Ocheocheoch robimy hałas
Och che och hałasujemy
Ocheocheoch robimy hałas
Och che och hałasujemy
Ocheocheoch robimy hałas

Och che och hałasujemy
Ocheocheoch robimy hałas
Och che och hałasujemy
Ocheocheoch robimy hałas
Och che och hałasujemy
Ocheocheoch robimy hałas
Och che och hałasujemy
Ocheocheoch robimy hałas

Hałasujemy, hałasujemy och
Hałasujemy, hałasujemy och
Hałasujemy, hałasujemy och
Robimy hałas, robimy hałas och
Robimy hałas, robimy hałas och
Robimy hałas
Raz dwa trzy cztery

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

L.E.J, Ozram

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

L.E.J, Ozram

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

L.E.J. avec Le Village d'Eva

Ciekawostki:

Piosenka została nagrana przez trio przy współpracy z mieszkańcami afrykańskiej wioski: Anicha, Asfarati, Faïda, Faouzia, Houdharia, Houfrane, Nassim, Nour, Raïzanouni, Yasser-Eddine, Yazidou i Zakiri.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 530 758 tekstów, 31 716 poszukiwanych i 240 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności