Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > L > L.E.J > Tous Les Deux
2 596 863 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 467 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

L.E.J

1. L.E.J - Summer 2021
2. L.E.J - Summer 2020
3. L.E.J - Summer 2019
4. L.E.J - Summer 2018
5. L.E.J - Summer 2017
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Kukon - Gdy za oknem
2. Lalka (musical) - Zamach stanu
3. KAMRAD - Friends
4. Justyna Steczkowska - Nieznany raj
5. Ariana Grande - Popular
6. Joaquin Phoenix & Lady Gaga - To love somebody
7. Minnie ((G)I-dle) - Blind Eyes Red
8. Tribbs, Ardo, Jake Alva - W Moim Ogródecku feat. Diiya
9. Sanah - Tiny little people
10. James Bay - Some People
11. Energy Girls - Oczy
12. James Arthur - ADHD
13. Lady Gaga - The Joker
14. Popkiller Młode Wilki - Logo (feat. Inee & 27.FUCKDEMONS)
15. Ofelia (Iga Krefft) - JSD
16. Joaquin Phoenix - For once in my life
17. Becky G - Otro capítulo
18. Sanah - Dwa serduszka
19. Nino - Niezniszczalny feat. Bajorson
20. Skolim - Adrenalina feat. Divix
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

L.E.J - Tous Les Deux

Tous Les Deux

Tous Les Deux

Tekst dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13 Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(0)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

J'peux le regarder danser
J’peux l'écouter penser, parler seul
Et comme l'accord est parfait
Je sais qu'on pourrait l'faire 
Pendant des heures

Je sais que t'en vois pas qu'une
Si je réfléchis trop, c'est pour qu'on ne
Crée pas de banales rancunes
Et qu'on passe un bout d'vie tous les deux

Tous les deux, tous, tous, tous les deux
Et qu'on fasse un bout d'ta vie tous les deux
Tous les deux, tous, tous, tous les deux
Et qu'on passe un bout d'ma vie

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Les autres vont nous regarder danser
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Passent la moitié du temps à penser
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Qu’on va tomber et recommencer
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
On s’relève toujours tous les deux

L'un de nous devra partir
Mais quand on parle des heures
J'y pense même plus
A-t-on besoin d'se mentir?
De vouloir prévoir l’inconnu?

Peut-être que ça finira
Bien plus mal que ce qu'on imaginait
Et toi, qu'est-c'que tu diras
Si, à la fin du jeu, on finit tous les deux?

Tous les deux, tous, tous, tous les deux
Et qu'on fasse un bout d'ta vie tous les deux
Tous les deux, tous, tous, tous les deux
Et qu'on passe un bout d'ma vie

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Les autres vont nous regarder danser
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Passent la moitié du temps à penser
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Qu’on va tomber et recommencer
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
On s’relève toujours tous les deux

Tous les deux, tous, tous, tous les deux
Tous les deux, tous, tous, tous les deux

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Les autres vont nous regarder danser
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Passent la moitié du temps à penser
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
Qu’on va tomber et recommencer
Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
On s’relève toujours tous les deux

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mogę na niego patrzeć, jak tańczy
Mogę go słuchać jak myśli, mówi sam
A kiedy umowa jest idealna
Wiem, że moglibyśmy to robić
Godzinami

Wiem, że widzisz tylko jedną
Jeśli za dużo myślę, to po to, byśmy nie
Tworzyliśmy banalnych urazów
I byśmy mogli spędzić kawałek życia oboje

Nas oboje, oboje, oboje, oboje z nas
I żebyśmy stworzyli kawałek twojego życia oboje
Nas dwoje, oboje, oboje, nas oboje
I żebyśmy spędzili kawałek mojego życia

Ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch
Inni będą na nas patrzeć, gdy będziemy tańczyć
Ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch
Spędzając połowę czasu na rozmyślaniu
Ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch
Czy upadniemy i zaczniemy od nowa
Ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch
Zawsze się podniesiemy oboje

Jedno z nas będzie musiało odejść
Ale kiedy rozmawiamy godzinami
Myślę o tym nawet więcej
Czy musiałeś się okłamywać?
Chcieć przewidzieć nieznane?

Być może to się skończy
O wiele gorzej, niż myśleliśmy
A ty, co powiesz
Jeśli, na koniec gry, skończymy oboje?

Nas oboje, oboje, oboje, oboje z nas
I żebyśmy stworzyli kawałek twojego życia oboje
Nas dwoje, oboje, oboje, nas oboje
I żebyśmy spędzili kawałek mojego życia

Ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch
Inni będą na nas patrzeć, gdy będziemy tańczyć
Ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch
Spędzając połowę czasu na rozmyślaniu
Ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch
Czy upadniemy i zaczniemy od nowa
Ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch
Zawsze się podniesiemy oboje

Oboje, oboje, oboje, oboje
Nas oboje, oboje, oboje, nas oboje

Ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch
Inni będą na nas patrzeć, gdy będziemy tańczyć
Ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch
Spędzając połowę czasu na rozmyślaniu
Ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch
Czy upadniemy i zaczniemy od nowa
Ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch, ouch
Zawsze się podniesiemy oboje

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Ozarm, Tolec, Kemmler, L.E.J

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ozarm, Tolec, Kemmler, L.E.J, Greg K, Duane Charly

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

L.E.J

Płyty:

Pas Peur

Ciekawostki:

Piosenka została wydana 28 lutego 2020 roku. Jest to pierwszy utwór z trzeciego studyjnego albumu francuskiego tria. Teledysk ukazał się 16 marca, dzięki fanom był on nagrywany w 123 miastach i 27 państwach (fani przysyłali swoje nagrania, które następnie zostały połączone w teledysk; także Polska została uwzględniona, dokładniej Andrychów z Małopolski).

Głosuj na ten utwór
(0)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 596 863 tekstów, 31 811 poszukiwanych i 467 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności