Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
La Bouche
La Bouche - Be my lover
Be my lover
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Those_days
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): OffTheWall
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Chorus)
La da da dee da da da da
La da da dee da da da da
La da da dee da
La da da da dee da
La da da dee da da da da da
Be my lover
Wanna be me lover
(Verse 1)
Looking back on all the time we spent together
You oughta know right now if you wanna be my lover
Wanna be my lover
Go ahead and take your time, boy you gotta feel secure
Before I make you mine, baby, you have to be sure
You wanna be my lover, wanna be my lover, wanna be my lover
(Chorus) (2x)
La da da dee da da da da
La da da dee da da da da
La da da dee da
La da da da dee da
La da da dee da da da da da
(Bridge)
A ha ye heyee wanna be my lover
A ha ye heyee wanna be my lover
A ha ye heyee wanna be my lover
A ha ye heyee wanna be my lover
(Rap)
I must confess
Girl, yes, I wanna be your lover
Take a chance, my love is like no other
On the dancefloor getting down
Hold tight, I'll never let you down
My love is definitely the key
Like Boyz II Men I'm on bended knee
Loving you, not like your brother, aw yeah
I wanna be your lover
(Verse 2)
I hear what you say, I see what you do
I know everything I need to know about you
And I want you to know that it's telling me
You wanna be my lover
(Chorus) (x1)
(Bridge) (x1)
Oh be my lover yeeeeehhhh.
Until the end of time, won't you be mine on mine,
Oh be my lover, I know you wanna be my love, I know you wanna be miiine.
(Chorus) (x1)
(Bridge) (x1)
Oh be my lover, yeeehhhh.
La da da dee da da da da
La da da dee da da da da
La da da dee da
La da da da dee da
La da da dee da da da da da
Be my lover
Wanna be me lover
(Verse 1)
Looking back on all the time we spent together
You oughta know right now if you wanna be my lover
Wanna be my lover
Go ahead and take your time, boy you gotta feel secure
Before I make you mine, baby, you have to be sure
You wanna be my lover, wanna be my lover, wanna be my lover
(Chorus) (2x)
La da da dee da da da da
La da da dee da da da da
La da da dee da
La da da da dee da
La da da dee da da da da da
(Bridge)
A ha ye heyee wanna be my lover
A ha ye heyee wanna be my lover
A ha ye heyee wanna be my lover
A ha ye heyee wanna be my lover
(Rap)
I must confess
Girl, yes, I wanna be your lover
Take a chance, my love is like no other
On the dancefloor getting down
Hold tight, I'll never let you down
My love is definitely the key
Like Boyz II Men I'm on bended knee
Loving you, not like your brother, aw yeah
I wanna be your lover
(Verse 2)
I hear what you say, I see what you do
I know everything I need to know about you
And I want you to know that it's telling me
You wanna be my lover
(Chorus) (x1)
(Bridge) (x1)
Oh be my lover yeeeeehhhh.
Until the end of time, won't you be mine on mine,
Oh be my lover, I know you wanna be my love, I know you wanna be miiine.
(Chorus) (x1)
(Bridge) (x1)
Oh be my lover, yeeehhhh.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLa da da dee da da da da
La da da dee da da da da
La da da dee da
La da da da dee da
La da da dee da da da da da
Bądź moim ukochanym
Chciej być moim ukochanym
Patrząc wstecz na cały ten czas, który spędziliśmy razem
Powinieneś teraz wiedzieć, czy chcesz być mym ukochanym
Chciej być moim ukochanym
Idź naprzód i nie spiesz się, chłopcze potrzebujesz czuć się bezpiecznie
Zanim uczynię Cię moim, kochanie, musisz być pewien
Zechcesz być mym ukochanym, chciej być mym ukochanym, chciej być mym ukochanym
La da da dee da da da da
La da da dee da da da da
La da da dee da
La da da da dee da
La da da dee da da da da da
A ha ye heyee chciej być moim ukochanym
A ha ye heyee chciej być moim ukochanym
A ha ye heyee chciej być moim ukochanym
A ha ye heyee chciej być moim ukochanym
Muszę Ci coś wyznać
Dziewczyno, tak, chcę być Twoim ukochanym
Zaryzykuję, moja miłość jest jak żadna inna
Na parkiecie schodzę w dół
Trzymam mocno, nigdy Cię nie zawiodę
Moja miłość zdecydowanie jest kluczem
Jak Boyz II Men jestem na klęczkach
Kochając Cię, nie jak Twój brat, oł yeah
Chcę być Twoim kochankiem
Słyszę co mówisz, widzę co robisz
Wiem wszystko co potrzebuję wiedzieć o Tobie
I chcę żebyś wiedział, że to mówi mi
Że chcesz być moim ukochanym
Oh bądź moją miłością yeeeeehhhh.
Aż do końca świata, nie chcesz być moim i tylko moim?
Oh bądź moim ukochanym, wiem, że chcesz być moim ukochanym, wiem, że chcesz być mój.
Oh bądź moim ukochanym, yeeehhhh.
La da da dee da da da da
La da da dee da
La da da da dee da
La da da dee da da da da da
Bądź moim ukochanym
Chciej być moim ukochanym
Patrząc wstecz na cały ten czas, który spędziliśmy razem
Powinieneś teraz wiedzieć, czy chcesz być mym ukochanym
Chciej być moim ukochanym
Idź naprzód i nie spiesz się, chłopcze potrzebujesz czuć się bezpiecznie
Zanim uczynię Cię moim, kochanie, musisz być pewien
Zechcesz być mym ukochanym, chciej być mym ukochanym, chciej być mym ukochanym
La da da dee da da da da
La da da dee da da da da
La da da dee da
La da da da dee da
La da da dee da da da da da
A ha ye heyee chciej być moim ukochanym
A ha ye heyee chciej być moim ukochanym
A ha ye heyee chciej być moim ukochanym
A ha ye heyee chciej być moim ukochanym
Muszę Ci coś wyznać
Dziewczyno, tak, chcę być Twoim ukochanym
Zaryzykuję, moja miłość jest jak żadna inna
Na parkiecie schodzę w dół
Trzymam mocno, nigdy Cię nie zawiodę
Moja miłość zdecydowanie jest kluczem
Jak Boyz II Men jestem na klęczkach
Kochając Cię, nie jak Twój brat, oł yeah
Chcę być Twoim kochankiem
Słyszę co mówisz, widzę co robisz
Wiem wszystko co potrzebuję wiedzieć o Tobie
I chcę żebyś wiedział, że to mówi mi
Że chcesz być moim ukochanym
Oh bądź moją miłością yeeeeehhhh.
Aż do końca świata, nie chcesz być moim i tylko moim?
Oh bądź moim ukochanym, wiem, że chcesz być moim ukochanym, wiem, że chcesz być mój.
Oh bądź moim ukochanym, yeeehhhh.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Melanie Thornton, Uli Brenner, Gerd Amir Saraf, Lane McCray Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Frank Farian, Uli Brenner, Gerd Amir Saraf |
| Rok wydania: |
1995 |
| Wykonanie oryginalne: |
La Bouche |
| Covery: |
Top Girls, Ewelina Ruckgaber, Sam Feldt |
| Płyty: |
Sweet Dreams, The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000), Various – The Best Disco... Ever! (4 x CD, 2007). |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Zabójstwo Versace: American Crime Story, Odlotowy duet, Ziemskie namiętności, Plaże Malibu, Trzecia planeta od Słońca, Ultimate Dance Party 1997 |
Komentarze (3):