Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
La Lupe - Puro Teatro
Puro Teatro
Tekst dodał(a): Łaziukowa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Desconocido
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Łaziukowa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Igual que en un escenario
Finges tu dolor barato
Tu drama no es necesario
Ya conozco ese teatro
Mintiendo que bien te queda el papel
Despues de todo parece
Que es tu forma de ser
Yo confiaba ciegamente
En la fiebre de tus besos
Mentiste serenamente
Y el telon cayo por eso
Teatro...
lo tuyo es puro teatro
falsedad bien ensayada
estudiado simulacro
Fue tu mejor actuacion
Destrozar mi corazon
y hoy que me lloras de veras
Recuerdo tu simulacro
Perdona que no te crea
me parece que es teatro
y acuerdate que segun tu punta de vista yo soy la mala!
Ay!!
Teatro...
lo tuyo es puro teatro
falsedad bien ensayada
estudiado simulacro
Fue tu mejor actuacion
Destrozar mi corazon
y hoy que me lloras de veras
Recuerdo tu simulacro
Perdona que no te crea
me parece que es teatro
Perdona que no te crea
Lo tuyo es puro...
Teatrooooo.
Finges tu dolor barato
Tu drama no es necesario
Ya conozco ese teatro
Mintiendo que bien te queda el papel
Despues de todo parece
Que es tu forma de ser
Yo confiaba ciegamente
En la fiebre de tus besos
Mentiste serenamente
Y el telon cayo por eso
Teatro...
lo tuyo es puro teatro
falsedad bien ensayada
estudiado simulacro
Fue tu mejor actuacion
Destrozar mi corazon
y hoy que me lloras de veras
Recuerdo tu simulacro
Perdona que no te crea
me parece que es teatro
y acuerdate que segun tu punta de vista yo soy la mala!
Ay!!
Teatro...
lo tuyo es puro teatro
falsedad bien ensayada
estudiado simulacro
Fue tu mejor actuacion
Destrozar mi corazon
y hoy que me lloras de veras
Recuerdo tu simulacro
Perdona que no te crea
me parece que es teatro
Perdona que no te crea
Lo tuyo es puro...
Teatrooooo.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIdentycznie jak na scenie
udajesz swój tani ból
Twoje dramatyzowanie nie jest potrzebne
już znam ten teatr
Kłamiesz, że pasuje ci rola,
ale potem okazuje się,
że to twój sposób bycia
Ślepo ufałam
w gorączkę twoich pocałunków
Kłamałeś ze spokojem
i dlatego upadła kurtyna
Teatr...
jesteś czystym teatrem,
dobrze przećwiczonym fałszem,
wyuczonym przedstawieniem
Twoim najlepszym występem było
rozdarcie mojego serca
Dzisiaj, kiedy za mną płaczesz
pamiętaj o swoim przedstawieniu
Przeprosiny, w które nie uwierzę,
bo wydaje mi się to być teatrem
i pamiętaj, że według ciebie to ja jestem tą złą!
Aj!
Teatr...
jesteś czystym teatrem,
dobrze przećwiczonym fałszem,
wyuczonym przedstawieniem
Twoim najlepszym występem było
rozdarcie mojego serca
Dzisiaj, kiedy za mną płaczesz
pamiętaj o swoim przedstawieniu
Przeprosiny, w które nie uwierzę,
bo wydaje mi się to być teatrem
Przeprosiny, w które nie uwierzę
Jesteś czystym teatrem...
Teatrem.
udajesz swój tani ból
Twoje dramatyzowanie nie jest potrzebne
już znam ten teatr
Kłamiesz, że pasuje ci rola,
ale potem okazuje się,
że to twój sposób bycia
Ślepo ufałam
w gorączkę twoich pocałunków
Kłamałeś ze spokojem
i dlatego upadła kurtyna
Teatr...
jesteś czystym teatrem,
dobrze przećwiczonym fałszem,
wyuczonym przedstawieniem
Twoim najlepszym występem było
rozdarcie mojego serca
Dzisiaj, kiedy za mną płaczesz
pamiętaj o swoim przedstawieniu
Przeprosiny, w które nie uwierzę,
bo wydaje mi się to być teatrem
i pamiętaj, że według ciebie to ja jestem tą złą!
Aj!
Teatr...
jesteś czystym teatrem,
dobrze przećwiczonym fałszem,
wyuczonym przedstawieniem
Twoim najlepszym występem było
rozdarcie mojego serca
Dzisiaj, kiedy za mną płaczesz
pamiętaj o swoim przedstawieniu
Przeprosiny, w które nie uwierzę,
bo wydaje mi się to być teatrem
Przeprosiny, w które nie uwierzę
Jesteś czystym teatrem...
Teatrem.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):