Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lacrimosa
Popularne teksty
Lacrimosa - Exodus
Exodus
Tekst dodał(a): psycoma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
So sprachlos - während ich doch rede
Meine Worte fallen ins Nichts
Ich bin hier - und doch vergessen
Alles was ich sagen will bleibt ungehört
Ich brech´aus
Aus dieser Welt
Und schliess´die Tore hinter mir
Nur raus - nur weg - nie mehr zurück
Das Tor zur Freiheit
Ich bin raus!
Manche glauben
Schönheit macht glücklich
Und wundern sich
Wenn das schöne Gesicht böse spricht
Wenn das Glück nicht inklusive ist
Wenn keiner
Die Nebenrolle in Deinem Film spielen will
Ich brech´aus
Aus dieser Welt
Und schliess´die Tore hinter mir
Nur raus - nur weg - nie mehr zurück
Das Tor zur Freiheit
Ich bin raus!
Und Du bist auch noch hier
Und fliehst mit mir
Du und ich
Gegen die Welt
Jeder Mensch hat seine Sicht
Jede Sichtweise ist anders
Jeder Mensch hat seinen Blick
Aber keiner hat den Überblick
Wir sind Alle unterschiedlich
Jeder ist und kann was anderes
Nicht unterschiedlich um sich zu streiten
Unterschiedlich um auszugleichen - zu ergänzen
Doch diese Welt
Kann dies nicht sehen
Ich dreh´mich um
Und schliess das Tor
Meine Worte fallen ins Nichts
Ich bin hier - und doch vergessen
Alles was ich sagen will bleibt ungehört
Ich brech´aus
Aus dieser Welt
Und schliess´die Tore hinter mir
Nur raus - nur weg - nie mehr zurück
Das Tor zur Freiheit
Ich bin raus!
Manche glauben
Schönheit macht glücklich
Und wundern sich
Wenn das schöne Gesicht böse spricht
Wenn das Glück nicht inklusive ist
Wenn keiner
Die Nebenrolle in Deinem Film spielen will
Ich brech´aus
Aus dieser Welt
Und schliess´die Tore hinter mir
Nur raus - nur weg - nie mehr zurück
Das Tor zur Freiheit
Ich bin raus!
Und Du bist auch noch hier
Und fliehst mit mir
Du und ich
Gegen die Welt
Jeder Mensch hat seine Sicht
Jede Sichtweise ist anders
Jeder Mensch hat seinen Blick
Aber keiner hat den Überblick
Wir sind Alle unterschiedlich
Jeder ist und kann was anderes
Nicht unterschiedlich um sich zu streiten
Unterschiedlich um auszugleichen - zu ergänzen
Doch diese Welt
Kann dies nicht sehen
Ich dreh´mich um
Und schliess das Tor
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieTak bez słów - choć mówię przecież
Moje słowa wpadają w pustkę
Jestem tu - a jednak zapomniany
Wszystko, co chcę powiedzieć, pozostaje niesłyszane
Uciekam
Z tego świata
I zamykam za sobą wrota
Tylko wyjść - tylko odejść - nigdy nie wracać
Wrota do wolności
Jestem poza!
Niektórzy wierzą
Że piękno przynosi szczęście
I dziwią się
Gdy piękna twarz mówi zło
Gdy szczęście nie jest w zestawie
Gdy nikt
Nie chce grać drugoplanowej roli w Twoim filmie
Uciekam
Z tego świata
I zamykam za sobą wrota
Tylko wyjść - tylko odejść - nigdy nie wracać
Wrota do wolności
Jestem poza!
A Ty wciąż tu jesteś
I uciekasz ze mną
Ty i ja
Przeciwko światu
Każdy człowiek ma swoje spojrzenie
Każda perspektywa jest inna
Każdy człowiek ma swój punkt widzenia
Ale nikt nie ma pełnego oglądu
Wszyscy jesteśmy różni
Każdy jest i potrafi coś innego
Nie różni, by się kłócić
Różni, by się uzupełniać - wzajemnie dopełniać
Lecz ten świat
Nie potrafi tego dostrzec
Odwracam się
I zamykam wrota
Moje słowa wpadają w pustkę
Jestem tu - a jednak zapomniany
Wszystko, co chcę powiedzieć, pozostaje niesłyszane
Uciekam
Z tego świata
I zamykam za sobą wrota
Tylko wyjść - tylko odejść - nigdy nie wracać
Wrota do wolności
Jestem poza!
Niektórzy wierzą
Że piękno przynosi szczęście
I dziwią się
Gdy piękna twarz mówi zło
Gdy szczęście nie jest w zestawie
Gdy nikt
Nie chce grać drugoplanowej roli w Twoim filmie
Uciekam
Z tego świata
I zamykam za sobą wrota
Tylko wyjść - tylko odejść - nigdy nie wracać
Wrota do wolności
Jestem poza!
A Ty wciąż tu jesteś
I uciekasz ze mną
Ty i ja
Przeciwko światu
Każdy człowiek ma swoje spojrzenie
Każda perspektywa jest inna
Każdy człowiek ma swój punkt widzenia
Ale nikt nie ma pełnego oglądu
Wszyscy jesteśmy różni
Każdy jest i potrafi coś innego
Nie różni, by się kłócić
Różni, by się uzupełniać - wzajemnie dopełniać
Lecz ten świat
Nie potrafi tego dostrzec
Odwracam się
I zamykam wrota
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tilo Wolff Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tilo Wolff |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lacrimosa |
| Płyty: |
Leidenschaft (2021) |
Komentarze (0):