Teksty piosenek > L > Ladies' Code > Smile Even If It Hurts
2 539 643 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 270 oczekujących

Ladies' Code - Smile Even If It Hurts

Smile Even If It Hurts

Smile Even If It Hurts

Tekst dodał(a): sebooty Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GreenSoju Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sebooty Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ajigdo nan mideul su eobneunde
neol bol su isseul geotman gateunde
geojitmal ilgeorago
niga nae gyeoteul tteonatdaneun ge

sajin soge utgo itneun eolgul
yeongwonhal geot gatdeon jinan naldeul
eoneu nal gabjagido neoneun
nae gyeoteul tteonatjiman

ulji anheullae mianhaji anhge
ijen neo eobneun harul sarabolge
amuri apado jakkuman nunmuri nado
useullae neoreul tteoollimyeo useullae

ijeotdago ijen gwaenchanhdago
amureohji anheun cheog haebwado
jakku ni moseubi tteoolla
nunmuri heureujiman

ulji anheullae mianhaji anhge
ijen neo eobneun harul sarabolge
amuri apado jakkuman nunmuri nado
useullae neoreul tteoollimyeo useullae

nae mami apa himdeul ttaemyeon marya
joheun saramdeul nal dallaemyeo manhi wirohaejwo
neo itneun gotdo geureogil
barago baralge haengboghaejwo

ulji anheullae mianhaji anhge
ijen neo eobneun harul sarabolge
amuri apado jakkuman nunmuri nado
useullae neoreul tteoollimyeo useullae
apado useullae

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Sojung] Wciąż nie mogę w to uwierzyć.
Mam wrażenie, że wciąż mogę Cię zobaczyć.
Mówię sobie, że to kłamstwo.
Fakt, że mnie zostawiłaś

[Ashley] Twoja twarz, która uśmiecha się na zdjęciu.
Ostatnie dni, które miały trwać wiecznie.
Ale pewnego dnia, nagle mnie zostawiłaś

[Sojung] Ale ja nie będę płakać, by nie było Ci z tego powodu przykro.
Teraz będę próbowała żyć bez Ciebie.
Bez względu, jak bardzo to boli, nawet jeśli łzy płyną
Pragnę się uśmiechać, pragnę myśleć o Tobie i uśmiechać się

[Zuny] Mówię sobie, że nie zapomnę o Tobie, że teraz wszystko jest ze mną dobrze
Ale bez względu na to, jak bardzo udaję,
wciąż myślę o Tobie,
i moje łzy płyną

[Ashley] Ale nie będę płakać, by nie było Ci z tego powodu przykro
Będę próbowała żyć dalej, bez Ciebie
Bez względu na to, jak bardzo to boli, nawet jeśli łzy płyną
Pragnę się uśmiechać, pragnę myśleć o Tobie i uśmiechać się

[Sojung] Kiedy moje serce było zbolałe i zranione
Wielu ludzi pocieszało mnie
[Ashley] Mam nadzieję masz to, gdziekolwiek jesteś
Modlę się, byś była szczęśliwa

[Zuny] Ale nie będę płakać, by nie było Ci z tego powodu przykro
Będę starała się żyć dalej, bez Ciebie
[Sojung] Bez względu na to, jak bardzo to boli, nawet jeśli płyną łzy
Pragnę się uśmiechać, pragnę myśleć o Tobie i uśmiechać się
Będę uśmiechać się, nawet jeśli to boli

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Ladies' Code

Ciekawostki:

Smile Even If It Hurts jest pierwszą piosenką Ladies' Code od czasów tragicznego wypadku samochodowego z 3 września 2014 roku, w wyniku którego zmarł dwie członkinie zespołu - Go Eun Bi i Kwon Rise.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 539 643 tekstów, 31 744 poszukiwanych i 270 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności