Teksty piosenek > L > Lady Gaga > No Way
2 591 886 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 1 174 oczekujących

Lady Gaga - No Way

No Way

No Way

Tekst dodał(a): kiciusiek80 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): newyorka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malwa19975 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I saw a shadow, and I knew that it wasn't mine
You and her, I know that you are intertwined
Even though, her clothes were on and everything
Your eyes were somewhere else and you were both to blame

Don't say a word
I'm sure that it won't be enough
To erase what I know
Just happens not what dreams are made of
This is my house and I won't allow that disrespect
Baby don't look at me like that
I don't belong to you, anyway

Cause baby now that your caught what am I supposed to say
When it's so wrong what you did but I still feel this way
I can't believe it, or forget it, what I saw today
And if you're wondering if I'm staying answer is no way
No way (3x)

Something I saw, something I know did not belong to me
But then I thought there's no way you would do that to me
And then last week when you went outside to use your phone
I felt a chill but told myself that it was from the cold
And I just woke up, but I wish that it was a nightmare
Cause when I have those, it isn't real like this one is
This is my heart and I won't allow that disrespect
Baby don't look at me like that
I don't belong to you

Cause baby now that your caught what am I supposed to say
When it's so wrong what you did but I still feel this way
I can't believe it, or forget it, what I saw today
And if you're wondering if I'm staying answer is no way
No way (3x)

Get your things and go
You can take the dinner leftover from last night
I made you your favourite,
Goodbye

Cause baby now that your caught what am I supposed to say
When it's so wrong what you did but I still feel this way
I can't believe it, or forget it, what I saw today
And if you're wondering if I'm staying answer is no way
No way (5x)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widziałam cień, i wiedziałam, że nie był mój
Ty i ona, wiem, że jesteś w to zaplątany
Nawet jeśli była ubrana i w ogóle
Twoje oczy były gdzie indziej a wy byliście winni oboje

Nie mów już nic
Jestem pewna, że to nie wystarczy
By wymazać to co wiem
Po prostu się zdarza teraz i z czego są zrobione sny
To mój dom i nie nie zniosę takiego lekceważenia
Kochany nie patrz tak na mnie
Nie należę już do Ciebie, zresztą

Bo teraz Kochany gdy Cie przyłapałam co mam powiedzieć
…..to złe co zrobiłeś ale ja nadal czuję tak samo
Nie mogę w to uwierzyć, czy zapomnieć tego co dziś zobaczyłam
I jeśli zastanawiasz się czy zostanę…odpowiedź brzmi… nie ma mowy
Nie ma mowy (x3)

Coś co widziałam, wiem coś co nie należy do mnie
Ale mimo to nie myślałam, że mógłbyś mi to zrobić
Pamiętam w tamtym tygodniu, gdy odszedłeś na bok żeby zadzwonić
Poczułam chłód ale mówiłam sobie..to z zimna
I po prostu się obudziłam, ale chciałabym, żeby to był tylko koszmar
Bo kiedy je mam, to nie jest takie prawdziwe jak to
To moje serce i nie pozwolę go lekceważyć
Kochany nie patrz tak na mnie
Nie należę już do ciebie

Bo teraz Kochany gdy Cie przyłapałam co mam powiedzieć
…..to złe co zrobiłeś ale ja nadal czuję tak samo
Nie mogę w to uwierzyć, czy zapomnieć tego co dziś zobaczyłam
I jeśli zastanawiasz się czy zostanę…odpowiedź brzmi… nie ma mowy
Nie ma mowy (x3)

Weź swoje rzeczy i odejdź
Możesz wziąć resztki kolacji z ostatniej nocy
W twój ulubiony sposób
Pożegnam cię

Bo teraz Kochany gdy Cie przyłapałam co mam powiedzieć
…..to złe co zrobiłeś ale ja nadal czuję tak samo
Nie mogę w to uwierzyć, czy zapomnieć tego co dziś zobaczyłam
I jeśli zastanawiasz się czy zostanę…odpowiedź brzmi… nie ma mowy
Nie ma mowy (x5)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Stefani Germanotta

Edytuj metrykę
Muzyka:

Lady Gaga

Rok wydania:

2010

Płyty:

The Unreleased, Mother monster

Komentarze (11):

ultraviolence 21.12.2013, 17:07
(+1)
świetna piosenka! czemu tego nie było na żadnym albumie?!?!

StefaniG 3.05.2012, 14:20
(0)
Co tu pisać... Jest cudowna!

malwa19975 18.04.2012, 13:58
(+2)
♥♥♥♥♥♥♥ kocham ♥♥♥♥♥♥♥

AlexaVEVO 4.12.2011, 18:54
(0)
szkoda że nie była na monsterze w deluxe edition ;D

misiek159 13.08.2011, 16:11
(+1)
Cause baby now that your caught what am I supposed to say
When it's so wrong what you did but I still feel this way

misiek159 20.07.2011, 20:14
(+1)
Wspaniała piosenka !

Carrie5 12.11.2010, 19:01
(+1)
Kocham. <3

BartekXY 25.08.2010, 00:16
(+1)
Ta piosenka jest jedną z najlepszych utworów GaGi. Szkoda, że nie znalazła się na Monsterze.

Diana737 20.06.2010, 12:06
(+1)
Koffam Lady Gaga!! Ona jest po prostu bo$ka!!

delicious69 7.02.2010, 00:41
(+1)
uwielbiam lady gaga <3

aduusiowaa 24.11.2009, 20:05
(+1)
świetna piosenka. ; >

tekstowo.pl
2 591 886 tekstów, 31 820 poszukiwanych i 1 174 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności