Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lady Gaga
Popularne teksty
Lady Gaga - Poker Face (wersja hiszpańska)
Poker Face (wersja hiszpańska)
Tekst dodał(a): zuzapaula
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kristinqxDe
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ZaZa
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mamá mamá mamá mah
Mum mum mum mah Mamá mamá mamá mah
I wanna hold em' like they do in texas, please Quiero celebrar em 'como lo hacen en Texas, por favor
Fold em' let em' hit me, raise it baby, stay with me Doble em 'Let Em' me golpeó, elevarlo bebé, quédate conmigo
Luck and intuition play the cards with spades to start Suerte y la intuición juegan las cartas con espadas para iniciar
And after he's been hooked i'll play the one that's on his heart Y después de haber sido enganchado voy a jugar el que está en su corazón
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh Oh, oh, oh, oh, Ohhhh, oh-ohh-e-ohh-oh-oh
I'll get him hot, show him what i've got Voy a conseguir lo caliente, le muestran lo que tengo
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh Oh, oh, oh, oh, Ohhhh, oh-ohh-e-ohh-oh-oh
I'll get him hot, show him what i've got Voy a conseguir lo caliente, le muestran lo que tengo
Can't read my, can't read my No se puede leer de mi, no puede leer mi
No he can't read my poker face No, no puede leer mi cara de póquer
(she`s got to love nobody) ( `s que tiene amor a nadie)
Can't read my, can't read my No se puede leer de mi, no puede leer mi
No he can't read my poker face No, no puede leer mi cara de póquer
(she`s got to love nobody) ( `s que tiene amor a nadie)
Ppp-poker face, pp-poker face Ppp-cara de póker, pp-cara de póker
(mum mum mum mah) (mamá mamá mamá mAh)
Ppp-poker face, pp-poker face Ppp-cara de póker, pp-cara de póker
(mum mum mum mah) (mamá mamá mamá mAh)
I wanna roll with him a hard pair we will be Quiero rodar con él un par de duro que se
A little gambling is fun when you're with me Un poco de juego es divertido cuando estás conmigo
Russian roulette is not the same without a gun La ruleta rusa no es lo mismo sin un arma
And baby when it's love, if its not rough it isn't fun Y el bebé cuando es amor, si no aproximada, no es divertido
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh Oh, oh, oh, oh, Ohhhh, oh-ohh-e-ohh-oh-oh
I'll get him hot, show him what i've got Voy a conseguir lo caliente, le muestran lo que tengo
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh Oh, oh, oh, oh, Ohhhh, oh-ohh-e-ohh-oh-oh
I'll get him hot, show him what i've got Voy a conseguir lo caliente, le muestran lo que tengo
Can't read my, can't read my No se puede leer de mi, no puede leer mi
No he can't read my poker face No, no puede leer mi cara de póquer
(she`s got to love nobody) ( `s que tiene amor a nadie)
Can't read my, can't read my No se puede leer de mi, no puede leer mi
No he can't read my poker face No, no puede leer mi cara de póquer
(she`s got to love nobody) ( `s que tiene amor a nadie)
Ppp-poker face, pp-poker face Ppp-cara de póker, pp-cara de póker
(mum mum mum mah) (mamá mamá mamá mAh)
Ppp-poker face, pp-poker face Ppp-cara de póker, pp-cara de póker
(mum mum mum mah) (mamá mamá mamá mAh)
I won't tell you that i love you No voy a decirte que te amo
Kiss or hug you Se besan ni se abrazan usted
Cause i'm bluffin' with my muffin Porque yo estoy bluffin 'con mi panecillo
I'm not lying No estoy mintiendo
I'm just stunnin' Estoy stunnin "
With my love-glue-gunning Con mi amor-cola-hacer fuego
Just like a chick in the casino Al igual que un pollo en el casino
Take your bank before i pay you out Tome su banco antes de pagar i os
I promise this, promise this Les prometo esto, esta promesa
Check this hand 'cause i'm marvelous Marque esta parte porque estoy maravillosa
Can't read my, can't read my No se puede leer de mi, no puede leer mi
No he can't read my poker face No, no puede leer mi cara de póquer
(she`s got to love nobody) ( `s que tiene amor a nadie)
Can't read my, can't read my No se puede leer de mi, no puede leer mi
No he can't read my poker face No, no puede leer mi cara de póquer
(she`s got to love nobody) ( `s que tiene amor a nadie)
Can't read my, can't read my No se puede leer de mi, no puede leer mi
No he can't read my poker face No, no puede leer mi cara de póquer
(she`s got to love nobody) ( `s que tiene amor a nadie)
Can't read my, can't read my No se puede leer de mi, no puede leer mi
No he can't read my poker face No, no puede leer mi cara de póquer
(she`s got to love nobody) ( `s que tiene amor a nadie)
Can't read my, can't read my No se puede leer de mi, no puede leer mi
No he can't read my poker face No, no puede leer mi cara de póquer
(she`s got to love nobody) ( `s que tiene amor a nadie)
Can't read my, can't read my No se puede leer de mi, no puede leer mi
No he can't read my poker face No, no puede leer mi cara de póquer
(she`s got to love nobody) ( `s que tiene amor a nadie)
Ppp-poker face, pp-poker face Ppp-cara de póker, pp-cara de póker
(mum mum mum mah) (mamá mamá mamá mAh)
Ppp-poker face, pp-poker face Ppp-cara de póker, pp-cara de póker
(mum mum mum mah) (mamá mamá mamá mAh)
Ppp-poker face, pp-poker face Ppp-cara de póker, pp-cara de póker
(mum mum mum mah) (mamá mamá mamá mAh)
Ppp-poker face, pp-poker face Ppp-cara de póker, pp-cara de póker
(mum mum mum mah) (mamá mamá mamá mAh)
Ppp-poker face, pp-poker face Ppp-cara de póker, pp-cara de póker
(mum mum mum mah) (mamá mamá mamá mAh)
Ppp-poker face, pp-poker face Ppp-cara de póker, pp-cara de póker
(mum mum mum mah) (mamá mamá mamá mAh)
Mum mum mum mah Mamá mamá mamá mah
I wanna hold em' like they do in texas, please Quiero celebrar em 'como lo hacen en Texas, por favor
Fold em' let em' hit me, raise it baby, stay with me Doble em 'Let Em' me golpeó, elevarlo bebé, quédate conmigo
Luck and intuition play the cards with spades to start Suerte y la intuición juegan las cartas con espadas para iniciar
And after he's been hooked i'll play the one that's on his heart Y después de haber sido enganchado voy a jugar el que está en su corazón
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh Oh, oh, oh, oh, Ohhhh, oh-ohh-e-ohh-oh-oh
I'll get him hot, show him what i've got Voy a conseguir lo caliente, le muestran lo que tengo
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh Oh, oh, oh, oh, Ohhhh, oh-ohh-e-ohh-oh-oh
I'll get him hot, show him what i've got Voy a conseguir lo caliente, le muestran lo que tengo
Can't read my, can't read my No se puede leer de mi, no puede leer mi
No he can't read my poker face No, no puede leer mi cara de póquer
(she`s got to love nobody) ( `s que tiene amor a nadie)
Can't read my, can't read my No se puede leer de mi, no puede leer mi
No he can't read my poker face No, no puede leer mi cara de póquer
(she`s got to love nobody) ( `s que tiene amor a nadie)
Ppp-poker face, pp-poker face Ppp-cara de póker, pp-cara de póker
(mum mum mum mah) (mamá mamá mamá mAh)
Ppp-poker face, pp-poker face Ppp-cara de póker, pp-cara de póker
(mum mum mum mah) (mamá mamá mamá mAh)
I wanna roll with him a hard pair we will be Quiero rodar con él un par de duro que se
A little gambling is fun when you're with me Un poco de juego es divertido cuando estás conmigo
Russian roulette is not the same without a gun La ruleta rusa no es lo mismo sin un arma
And baby when it's love, if its not rough it isn't fun Y el bebé cuando es amor, si no aproximada, no es divertido
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh Oh, oh, oh, oh, Ohhhh, oh-ohh-e-ohh-oh-oh
I'll get him hot, show him what i've got Voy a conseguir lo caliente, le muestran lo que tengo
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh Oh, oh, oh, oh, Ohhhh, oh-ohh-e-ohh-oh-oh
I'll get him hot, show him what i've got Voy a conseguir lo caliente, le muestran lo que tengo
Can't read my, can't read my No se puede leer de mi, no puede leer mi
No he can't read my poker face No, no puede leer mi cara de póquer
(she`s got to love nobody) ( `s que tiene amor a nadie)
Can't read my, can't read my No se puede leer de mi, no puede leer mi
No he can't read my poker face No, no puede leer mi cara de póquer
(she`s got to love nobody) ( `s que tiene amor a nadie)
Ppp-poker face, pp-poker face Ppp-cara de póker, pp-cara de póker
(mum mum mum mah) (mamá mamá mamá mAh)
Ppp-poker face, pp-poker face Ppp-cara de póker, pp-cara de póker
(mum mum mum mah) (mamá mamá mamá mAh)
I won't tell you that i love you No voy a decirte que te amo
Kiss or hug you Se besan ni se abrazan usted
Cause i'm bluffin' with my muffin Porque yo estoy bluffin 'con mi panecillo
I'm not lying No estoy mintiendo
I'm just stunnin' Estoy stunnin "
With my love-glue-gunning Con mi amor-cola-hacer fuego
Just like a chick in the casino Al igual que un pollo en el casino
Take your bank before i pay you out Tome su banco antes de pagar i os
I promise this, promise this Les prometo esto, esta promesa
Check this hand 'cause i'm marvelous Marque esta parte porque estoy maravillosa
Can't read my, can't read my No se puede leer de mi, no puede leer mi
No he can't read my poker face No, no puede leer mi cara de póquer
(she`s got to love nobody) ( `s que tiene amor a nadie)
Can't read my, can't read my No se puede leer de mi, no puede leer mi
No he can't read my poker face No, no puede leer mi cara de póquer
(she`s got to love nobody) ( `s que tiene amor a nadie)
Can't read my, can't read my No se puede leer de mi, no puede leer mi
No he can't read my poker face No, no puede leer mi cara de póquer
(she`s got to love nobody) ( `s que tiene amor a nadie)
Can't read my, can't read my No se puede leer de mi, no puede leer mi
No he can't read my poker face No, no puede leer mi cara de póquer
(she`s got to love nobody) ( `s que tiene amor a nadie)
Can't read my, can't read my No se puede leer de mi, no puede leer mi
No he can't read my poker face No, no puede leer mi cara de póquer
(she`s got to love nobody) ( `s que tiene amor a nadie)
Can't read my, can't read my No se puede leer de mi, no puede leer mi
No he can't read my poker face No, no puede leer mi cara de póquer
(she`s got to love nobody) ( `s que tiene amor a nadie)
Ppp-poker face, pp-poker face Ppp-cara de póker, pp-cara de póker
(mum mum mum mah) (mamá mamá mamá mAh)
Ppp-poker face, pp-poker face Ppp-cara de póker, pp-cara de póker
(mum mum mum mah) (mamá mamá mamá mAh)
Ppp-poker face, pp-poker face Ppp-cara de póker, pp-cara de póker
(mum mum mum mah) (mamá mamá mamá mAh)
Ppp-poker face, pp-poker face Ppp-cara de póker, pp-cara de póker
(mum mum mum mah) (mamá mamá mamá mAh)
Ppp-poker face, pp-poker face Ppp-cara de póker, pp-cara de póker
(mum mum mum mah) (mamá mamá mamá mAh)
Ppp-poker face, pp-poker face Ppp-cara de póker, pp-cara de póker
(mum mum mum mah) (mamá mamá mamá mAh)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChce ich przytrzymać tak jak to robią w Texasie proszę
Zgiąć ich, pozwolić im uderzyć mnie, unieś kochanie zostań ze mną
Miłość i intuicja, gra kartami, piki są gotowe do startu
Po tym jak on będzie zaczepiony, ja będę grać tą karta z jego sercem
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
Dostanę go gorącego, pokażę co mam
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
Dostanę go gorącego, pokażę co mam
Nie możesz przeczytać moich, nie możesz przeczytać moich
Nie. on nie może nic odczytać z mojej pokerowej twarzy
( ona nie kocha nikogo)
Nie możesz przeczytać moich, nie możesz przeczytać moich
Nie, on nie może nic odczytać z mojej pokerowej twarzy
( ona nie kocha nikogo)
Pokerowa twarz, pokerowa twarz
(Mum mum mum mah)
Pokerowa twarz pokerowa twarz
(Mum mum mum mah)
Chce stoczyć z nim ciężką parę którą będziemy
Małą gra hazardowa jest zabawą kiedy jesteś ze mną
Rosyjska ruletka nie jest tym samym bez pistoletu
I kochanie kiedy to jest miłość, jeżeli nie jest surowa nie jest zabawna
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
Dostanę go gorącego, pokażę co mam
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
Dostanę go gorącego, pokażę co mam
Nie możesz przeczytać moich, nie możesz przeczytać moich
Nie. on nie może nic odczytać z mojej pokerowej twarzy
( ona nie kocha nikogo)
Nie możesz przeczytać moich, nie możesz przeczytać moich
Nie, on nie może nic odczytać z mojej pokerowej twarzy
( ona nie kocha nikogo)
Nie powiem ci że cię kocham
Pocałuje, albo przytulę cię
Bo ja blefuje z moją bułeczką
Nie kłamię
Po prostu oszałamiam
Z moją bronią, która jest jak miłosny klej
Nie możesz przeczytać moich, nie możesz przeczytać moich
Nie. on nie może nic odczytać z mojej pokerowej twarzy
( ona nie kocha nikogo)
Nie możesz przeczytać moich, nie możesz przeczytać moich
Nie, on nie może nic odczytać z mojej pokerowej twarzy
( ona nie kocha nikogo)
Nie możesz przeczytać moich, nie możesz przeczytać moich
Nie. on nie może nic odczytać z mojej pokerowej twarzy
( ona nie kocha nikogo)
Nie możesz przeczytać moich, nie możesz przeczytać moich
Nie, on nie może nic odczytać z mojej pokerowej twarzy
( ona nie kocha nikogo)
Nie możesz przeczytać moich, nie możesz przeczytać moich
Nie. on nie może nic odczytać z mojej pokerowej twarzy
( ona nie kocha nikogo)
Nie możesz przeczytać moich, nie możesz przeczytać moich
Nie, on nie może nic odczytać z mojej pokerowej twarzy
( ona nie kocha nikogo)
Pokerowa twarz, pokerowa twarz
(Mum mum mum mah)
Pokerowa twarz pokerowa twarz
(Mum mum mum mah)
Pokerowa twarz, pokerowa twarz
(Mum mum mum mah)
Pokerowa twarz pokerowa twarz
(Mum mum mum mah)
Pokerowa twarz, pokerowa twarz
(Mum mum mum mah)
Pokerowa twarz pokerowa twarz
(Mum mum mum mah)
Zgiąć ich, pozwolić im uderzyć mnie, unieś kochanie zostań ze mną
Miłość i intuicja, gra kartami, piki są gotowe do startu
Po tym jak on będzie zaczepiony, ja będę grać tą karta z jego sercem
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
Dostanę go gorącego, pokażę co mam
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
Dostanę go gorącego, pokażę co mam
Nie możesz przeczytać moich, nie możesz przeczytać moich
Nie. on nie może nic odczytać z mojej pokerowej twarzy
( ona nie kocha nikogo)
Nie możesz przeczytać moich, nie możesz przeczytać moich
Nie, on nie może nic odczytać z mojej pokerowej twarzy
( ona nie kocha nikogo)
Pokerowa twarz, pokerowa twarz
(Mum mum mum mah)
Pokerowa twarz pokerowa twarz
(Mum mum mum mah)
Chce stoczyć z nim ciężką parę którą będziemy
Małą gra hazardowa jest zabawą kiedy jesteś ze mną
Rosyjska ruletka nie jest tym samym bez pistoletu
I kochanie kiedy to jest miłość, jeżeli nie jest surowa nie jest zabawna
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
Dostanę go gorącego, pokażę co mam
Oh, oh, oh, oh, ohhhh, ohh-oh-e-ohh-oh-oh
Dostanę go gorącego, pokażę co mam
Nie możesz przeczytać moich, nie możesz przeczytać moich
Nie. on nie może nic odczytać z mojej pokerowej twarzy
( ona nie kocha nikogo)
Nie możesz przeczytać moich, nie możesz przeczytać moich
Nie, on nie może nic odczytać z mojej pokerowej twarzy
( ona nie kocha nikogo)
Nie powiem ci że cię kocham
Pocałuje, albo przytulę cię
Bo ja blefuje z moją bułeczką
Nie kłamię
Po prostu oszałamiam
Z moją bronią, która jest jak miłosny klej
Nie możesz przeczytać moich, nie możesz przeczytać moich
Nie. on nie może nic odczytać z mojej pokerowej twarzy
( ona nie kocha nikogo)
Nie możesz przeczytać moich, nie możesz przeczytać moich
Nie, on nie może nic odczytać z mojej pokerowej twarzy
( ona nie kocha nikogo)
Nie możesz przeczytać moich, nie możesz przeczytać moich
Nie. on nie może nic odczytać z mojej pokerowej twarzy
( ona nie kocha nikogo)
Nie możesz przeczytać moich, nie możesz przeczytać moich
Nie, on nie może nic odczytać z mojej pokerowej twarzy
( ona nie kocha nikogo)
Nie możesz przeczytać moich, nie możesz przeczytać moich
Nie. on nie może nic odczytać z mojej pokerowej twarzy
( ona nie kocha nikogo)
Nie możesz przeczytać moich, nie możesz przeczytać moich
Nie, on nie może nic odczytać z mojej pokerowej twarzy
( ona nie kocha nikogo)
Pokerowa twarz, pokerowa twarz
(Mum mum mum mah)
Pokerowa twarz pokerowa twarz
(Mum mum mum mah)
Pokerowa twarz, pokerowa twarz
(Mum mum mum mah)
Pokerowa twarz pokerowa twarz
(Mum mum mum mah)
Pokerowa twarz, pokerowa twarz
(Mum mum mum mah)
Pokerowa twarz pokerowa twarz
(Mum mum mum mah)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (10):