Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lady Gaga
Popularne teksty
10. Blauka - Kiks
Lady Gaga - Wonderful
Wonderful
Tekst dodał(a): mAjTyNkA
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): keight3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheDark15
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If I fell in love with you
Would you understand me, dear
Love is weird
I colored you a valentine
Struggled just to stay inside the lines
I lose my mind
I really can't believe
I lost myself again
Looking for something crazy
Beautiful love and now
I'm talking in circles again
Have my love, baby
Are you hungry for wonderful
'Cause I am,wonderful 'cause I am
I wrote a song about your eyes
Ate a slice of cherry pie
I cried all night
On the bench inside the park
I'll kiss you slowly in the dark
I'll never stop
I really can't believe
I lost myself again
Looking for something crazy
Beautiful love and now
I'm talking in circles again
Have my love, baby
Are you hungry for wonderful
'Cause I am, wonderful 'cause I am
Baby take me for a ride
Maybe get a little high
In a place we've never been
Time is nothing but a line
We leave everything behind
It'd be so wonderful, wonderful
Looking for something crazy
Beautiful love and now
I'm talking in circles again
Have my love, baby
Are you hungry for wonderful
'Cause I am, wonderful 'cause I am
Wonderful I am, I am, I am
Wonderful I am, I am, I am
You know I'm wonderful
I am wonderful
I am wonderful
Wonderful I
Would you understand me, dear
Love is weird
I colored you a valentine
Struggled just to stay inside the lines
I lose my mind
I really can't believe
I lost myself again
Looking for something crazy
Beautiful love and now
I'm talking in circles again
Have my love, baby
Are you hungry for wonderful
'Cause I am,wonderful 'cause I am
I wrote a song about your eyes
Ate a slice of cherry pie
I cried all night
On the bench inside the park
I'll kiss you slowly in the dark
I'll never stop
I really can't believe
I lost myself again
Looking for something crazy
Beautiful love and now
I'm talking in circles again
Have my love, baby
Are you hungry for wonderful
'Cause I am, wonderful 'cause I am
Baby take me for a ride
Maybe get a little high
In a place we've never been
Time is nothing but a line
We leave everything behind
It'd be so wonderful, wonderful
Looking for something crazy
Beautiful love and now
I'm talking in circles again
Have my love, baby
Are you hungry for wonderful
'Cause I am, wonderful 'cause I am
Wonderful I am, I am, I am
Wonderful I am, I am, I am
You know I'm wonderful
I am wonderful
I am wonderful
Wonderful I
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdybym się w tobie zakochała,
Zrozumiałbyś mnie, kochanie.
Miłość jest dziwna.
Pokolorowałam walentynkę dla Ciebie
Starałam się zwyczajnie nie wyjść poza linie
Tracę zmysły.
Naprawdę nie mogę w to uwierzyć,
Że znów zgubiłam samą siebie.
Szukając czegoś szalonego,
Pięknej miłości, a teraz
Znowu gadam w kółko.
Mam moją miłość, kochanie
Pragniesz wspaniałości,
bo ja nią jestem, wspaniałości, bo ja nią jestem.
Napisałam piosenkę o twoich oczach,
Jadłam kawałek wiśniowego ciasta,
Płakałam całą noc.
Na ławce, w środku parku
Będę cię wolno całować w ciemności.
Nigdy nie przestanę.
Naprawdę nie mogę w to uwierzyć,
Że znów zgubiłam samą siebie.
Szukając czegoś szalonego,
Pięknej miłości, a teraz
Znowu gadam w kółko.
Mam moją miłość, kochanie
Pragniesz wspaniałości,
bo ja nią jestem, wspaniałości, bo ja nią jestem.
Kochanie, zabierz mnie na przejażdżkę,
Może dotrzemy trochę za wysoko
Do miejsca, gdzie nigdy nie byliśmy.
Czas jest niczym, ale kierunek
Gdzie zostawiliśmy wszystko za nami
Mógł być wspaniały, wspaniały.
Szukając czegoś szalonego,
Pięknej miłości, a teraz
Znowu gadam w kółko.
Mam moją miłość, kochanie
Pragniesz wspaniałości,
bo ja nią jestem, wspaniałości, bo ja nią jestem.
Zrozumiałbyś mnie, kochanie.
Miłość jest dziwna.
Pokolorowałam walentynkę dla Ciebie
Starałam się zwyczajnie nie wyjść poza linie
Tracę zmysły.
Naprawdę nie mogę w to uwierzyć,
Że znów zgubiłam samą siebie.
Szukając czegoś szalonego,
Pięknej miłości, a teraz
Znowu gadam w kółko.
Mam moją miłość, kochanie
Pragniesz wspaniałości,
bo ja nią jestem, wspaniałości, bo ja nią jestem.
Napisałam piosenkę o twoich oczach,
Jadłam kawałek wiśniowego ciasta,
Płakałam całą noc.
Na ławce, w środku parku
Będę cię wolno całować w ciemności.
Nigdy nie przestanę.
Naprawdę nie mogę w to uwierzyć,
Że znów zgubiłam samą siebie.
Szukając czegoś szalonego,
Pięknej miłości, a teraz
Znowu gadam w kółko.
Mam moją miłość, kochanie
Pragniesz wspaniałości,
bo ja nią jestem, wspaniałości, bo ja nią jestem.
Kochanie, zabierz mnie na przejażdżkę,
Może dotrzemy trochę za wysoko
Do miejsca, gdzie nigdy nie byliśmy.
Czas jest niczym, ale kierunek
Gdzie zostawiliśmy wszystko za nami
Mógł być wspaniały, wspaniały.
Szukając czegoś szalonego,
Pięknej miłości, a teraz
Znowu gadam w kółko.
Mam moją miłość, kochanie
Pragniesz wspaniałości,
bo ja nią jestem, wspaniałości, bo ja nią jestem.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lady Gaga, Rob Fusari i Tom Kafafian Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2006 |
| Ciekawostki: |
Piosenka była nr 2 na WebRadio's Top 10 w lipcu 2006r. Znajdowała się na demie przygotowanym przez GaGę do Interscope. GaGa zamierzała oddać tę piosenkę Adamowi Lambertowi na jego debiutancki album. Ostatecznie oddała jednak "Fever". |
Komentarze (14):