Teksty piosenek > L > Lady Pank > John Belushi
2 675 320 tekstów, 31 906 poszukiwanych i 872 oczekujących

Lady Pank - John Belushi

John Belushi

John Belushi

Tekst dodał(a): ewelka17 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pietshaq Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mateusz_mati Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Lady Pank - John Belushi

Albania to był raj,
Do którego sił mi było brak
Daktyle chcesz to masz,
A jak jesteś sam to możesz spać
Są dni, ze modlisz się
I wigilia trwa każdego dnia
Tam aktor żyje w dzień,
A aktorka w polu zgina kark

W słowniku nie ma słów,
Które by mówiły co to ból
Skłamałeś ojcze mój,
Opłacając tyle drogich szkół
Nie będę kłaniał się,
Zostaw to rycerzom albo jej,
Ta pani pięknie je
Szkoda, ze to małże a nie pleśń

Fałszywy świat
Fałszywy świat
Fałszywy świat

To był prosty ruch,
Igła jeszcze drży
Film, co kopie w brzuch
I dwie małe łzy
Dziennikarzu mój,
Chwyć za pióro, chwyć
Taki prosty ruch,
Umrzeć, żeby żyć

Fałszywy świat
Fałszywy świat
Fałszywy świat
Fałszywy

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Lady Pank - John Belushi

Pokaż tłumaczenie
Albanian paradise
But my power failed to catch and keep
Have all for zero-price
And when you're alone just fall asleep
Some days you even pray
And you live your everlasting Eve
Where actors seize the day
Actresses work hard as slaves to live

There are no proper words
To define the meaning of the pain
Dad, lie to me no more
Paying for the schools that storm my brain
I will not bow and scrape
Let knights and her do it, why don't they?
The lady looks so great
I wish it was she who always pays

Falsified world
Falsified world
Falsified world

Move was light to play
Needle's trembling still
Movie caused some pain
One or two small tears
Come, my journalist,
Take your pen and write:
Easiest from move list
Dying to survive

Falsified world
Falsified world
Falsified world

Falsified...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Zbigniew Hołdys

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jan Borysewicz

Rok wydania:

1989

Wykonanie oryginalne:

Lady Pank

Płyty:

Tacy Sami

Ciekawostki:

Utwór nawiązuje do życia i śmierci amerykańskiego aktora Johna Belushiego.

Komentarze (3):
konto_usuniete 28.07.2013, 20:50
(+3)
Dokładnie, wiele bym dała żeby tylko usłyszeć ten kawałek na żywo :)

spider89 23.01.2013, 15:19
(+1)
Oj tak, szkoda że nie grają tego na żywo!

konto_usuniete 17.05.2011, 14:48
(+2)
Piękne ; *

tekstowo.pl
2 675 320 tekstów, 31 906 poszukiwanych i 872 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności