Logowanie | Rejestracja Motyw:

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Lady Pank

1. Lady Pank - Motyle

2. Lady Pank - Uciekaj

3. Lady Pank - Wędrówka osła

4. Lady Pank - Zapiecko

5. Lady Pank - Wojna światów

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Melly Mike - Young Black & Rich

2. Kumi x Piękni i Młodzi Dawid Narożny - Bim bam bom

3. Mina Okabe - Every Second

4. Aitana - Conexión Psíquica

5. Dr. Swag - Buteleczka

6. Alex Warren - Never Be Far

7. Justin Bieber - Daisies

8. Forester - Me and You

9. Sylwia Przybysz - Bądź tu ze mną

10. Ed Sheeran - Drive

11. Andy Leech - Dear Sara

12. Katarsis - Būsi

13. Zach Bryan - Bowery (Feat. Kings of Leon)

14. Sarsa Markiewicz - Naucz mnie (od nowa) ft. kuqe 2115, @atutowy

15. Lewis Capaldi - Survive

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Lady Pank - Ludzie z Marsa

Ludzie z Marsa

Ludzie z Marsa

Tekst dodał(a): ewelka17 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): ironlemon Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+24)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: Lady Pank - Ludzie z Marsa

To są niepotrzebne pytania
To są próby kroków we mgle
To są sprawy nie do wygrania
To są myśli bardzo złe

Naszą godziną jest za pięć dwunasta
Naszą mądrością ciągle ABC
Jesteśmy stąd czy tez może z Marsa?
Niech ktoś odpowie jeśli serio to wie

Pytamy siebie każdy w obcej mowie
Obcych religii, wrogich szkół i ras
Jeśli jest gdzieś chociaż jeden człowiek
Ile go jeszcze pozostało w nas?

Topnieją lody eksplodują miasta
Czerwonym światłem gwiazdy świecą złe
Jesteśmy stąd czy też może już z Marsa?
Czy może klimat tylko zmienia się?

Czy ktoś naprawdę wie?
Czy ktoś naprawdę wie?

To są niepotrzebne pytania
To są próby kroków we mgle
To są sprawy nie do wygrania
To są myśli bardzo złe

Czy ktoś naprawdę wie?
Ludzie z Marsa...

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Lady Pank - Ludzie z Marsa

Pokaż tłumaczenie

Those are unnecessary questions
Those are the attempts of walking through the fog
Those are the matters that cannot be won
Those are very bad thoughts

Our hour is five before noon
Our wisdom is still ABC
Do we come from here or maybe from Mars?
Someone answer if you seriously know it

We ask each other, everyone in a foreign speech
Of foreign religions, hostile schools and races
If there's at least one man somewhere
How much of him is left in us?

The ices are melting, the cities are exploding
The evil stars are shining with red light
Do we come from here or maybe from Mars?
Or maybe it's just the climate that's changing?

Does anyone truly know?
Does anyone truly know?

Those are unnecessary questions
Those are the attempts of walking through the fog
Those are the matters that cannot be won
Those are very bad thoughts

Does anyone truly know?
People from Mars...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Andrzej Mogielnicki Edytuj metrykę
Muzyka:	Jan Borysewicz
Rok wydania:	1986
Wykonanie oryginalne:	Lady Pank
Płyty:	LP 3 (LP, MC, 1986 / CD, 1992, 1993), LP 3 (CD, 2007)

Głosuj na ten utwór

(+24)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 698 519 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 341 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności