Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lady Pank
Popularne teksty
16. Jann - Kisskiss
Lady Pank - UFO
UFO
Tekst dodał(a): swobodna28
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Garrry
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): umcumcumc
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Stoję tu, stoję całkiem sam
Nikt nie pyta, nie otwiera drzwi
To nie wiatr...nie, to nie jest wiatr!
W głuchej ciszy obezwładnia mnie
Czuję to...czuję obce zło
Ktoś podgląda i chce porwać mnie
Pytam więc, czemu właśnie ja
Czemu na mnie pada ślepy los
I choć już nie byłem sam
Ktoś uchylił nieba bram
Znowu zabiera mnie podniebna łódź
Zgraja obcych rąk penetruje mózg
Znowu zabiera mnie na pokład swój
Lunatyczny sen aż na drugi brzeg
Tylu z nas już zostało tam
W niepamięci wśród milionów gwiazd
Gdybym mógł na dół wrócić znów
Kochać Ziemię taką jak z mych snów.
Nie chce tu zostawać sam
Uchyl dla mnie nieba bram
Znowu zabiera mnie podniebna łódź
Zgraja obcych rąk penetruje mózg
Znowu zabiera mnie na pokład swój
Lunatyczny sen aż na drugi brzeg
Nikt nie pyta, nie otwiera drzwi
To nie wiatr...nie, to nie jest wiatr!
W głuchej ciszy obezwładnia mnie
Czuję to...czuję obce zło
Ktoś podgląda i chce porwać mnie
Pytam więc, czemu właśnie ja
Czemu na mnie pada ślepy los
I choć już nie byłem sam
Ktoś uchylił nieba bram
Znowu zabiera mnie podniebna łódź
Zgraja obcych rąk penetruje mózg
Znowu zabiera mnie na pokład swój
Lunatyczny sen aż na drugi brzeg
Tylu z nas już zostało tam
W niepamięci wśród milionów gwiazd
Gdybym mógł na dół wrócić znów
Kochać Ziemię taką jak z mych snów.
Nie chce tu zostawać sam
Uchyl dla mnie nieba bram
Znowu zabiera mnie podniebna łódź
Zgraja obcych rąk penetruje mózg
Znowu zabiera mnie na pokład swój
Lunatyczny sen aż na drugi brzeg
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"UFO"
I’m standing here
standing all alone
No-one ever asks,
no-one opens he door.
It’s not the wind,
No it’s not the wind.
In a dead silence,
overwhelms me
I can feel that,
I can feel strange evil.
Someone spies on
and wants to kidnap me.
So I’m asking,
why just me.
Why the blind lot
falls to me.
And though I wasn’t alone any more
someone opened the heaven’s door a crack
Chorus. The sky boat,
is taking me again.
The crew of strange hands,
penetrates my brain.
Again is taking me,
on its board.
a lunatic dream,
all the way to the other shore.
So many of us,
have sunk there.
Into the oblivion,
Among the million of stars.
If only I could get back down again.
and love the Earth,
that I dream about.
I don’t wanna stay alone here
open the heaven’s door a crack for me.
Chorus. The sky boat,
is taking me again.
The crew of strange hands,
penetrates my brain.
Again is taking me,
on its board.
a lunatic dream,
all the way to the other shore.
I’m standing here
standing all alone
No-one ever asks,
no-one opens he door.
It’s not the wind,
No it’s not the wind.
In a dead silence,
overwhelms me
I can feel that,
I can feel strange evil.
Someone spies on
and wants to kidnap me.
So I’m asking,
why just me.
Why the blind lot
falls to me.
And though I wasn’t alone any more
someone opened the heaven’s door a crack
Chorus. The sky boat,
is taking me again.
The crew of strange hands,
penetrates my brain.
Again is taking me,
on its board.
a lunatic dream,
all the way to the other shore.
So many of us,
have sunk there.
Into the oblivion,
Among the million of stars.
If only I could get back down again.
and love the Earth,
that I dream about.
I don’t wanna stay alone here
open the heaven’s door a crack for me.
Chorus. The sky boat,
is taking me again.
The crew of strange hands,
penetrates my brain.
Again is taking me,
on its board.
a lunatic dream,
all the way to the other shore.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Janusz Panasewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jan Borysewicz |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lady Pank |
| Płyty: |
Łowcy głów |
Komentarze (1):