Teksty piosenek > L > Lady Sovereign > Hoodie
2 535 361 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 549 oczekujących

Lady Sovereign - Hoodie

Hoodie

Hoodie

Tekst dodał(a): szater Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Bu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bornthiswaygaga Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
For a second ill be the fashion police and im just looking at your garms you been on too many catalogue sprees
With your grannyfied curtain designs, your hurting my eyes,
You really should revise your dress sense before you walk on by,
Im kinda mixed up in this disco inferno,
Baggy jeans and a tight top, lemonade and pernod
Im sticking out like a sore thumb but i aint concerned though, no, uh oh,oh oh oh (boogie)

[Chorus (repeat 2x)]
Fling on an A D I D A S hoodie and just boogie woogie with me
Ohhhhh...
Or you can just. put on your dancing shoes and get loose
Can you get loose can you??

[Verse 2]
So i was up in this trendy bar mingling
My keys around my neck were jingling
And you was looking at me like it was my bling
You was staring at me like to say i was ginger
I was dishing out out the same dirty looks trust me your the minger

Errrr, whos she, whos that, whos her??
The bouncer was approaching me coz i was dressed really inappropriately
No hood, no hats, no this, no that
Lets rolluh olll uh olll ..(out)

[Chorus (2x)]

Right everybody, if youve got someone who cant dress properly, yeah you need to direct them this way.

[Verse 3]
Why not just cut up all your old clothes and make a quilt so i can wrap myself up when im feeling cold,
Why not dash your ugly boots on the fire and burn them down to charcoal,
If your not feeling the way that your bedrin is dressing dont be stressing send them in my direcion please,
Black shoes , white socks, no uhh ohhh
Polka dots, no uhh ohhh
Flowery frocks, no uhh ohhh
Just boogie woogie with me!!!

[Chorus repeat until end]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na chwilę będę policją modową i tylko patrzę na twoje ciuchy, za dużo kupiłaś z katalogu
Z twoimi babciowatymi zasłonami, ranisz moje oczy
Powinnaś serio zrewidować swój styl zanim wyjdziesz,
Nie wiem co myśleć o tym disco inferno
Worowate dżinsy i obcisły top, lemoniada i likier
Wyróżniam się tłumu ale mnie to nie obchodzi
Nie, uh oh, oh oh oh (boogie)

Zarzuć bluzę Adidasa i pokołysz się ze mną
Ohhh...
Albo czy możesz po prostu włożyć swoje buty do tańca, rozluźnić się
Możesz się rozluźnić, nie?

No i byłam w tym trendy barze obracając się w towarzystwie
Moje klucze dzwoniły wokół mojej szyi
A ty gapiłeś się jakby to była moja biżuteria
Gapiłeś się jakbyś chciał powiedzieć że jestem rudzielcem
Rozdawałam te same krzywe spojrzenia, uwierz mi, to ty jesteś pasztetem

Uch, kim ona jest, kto to, kto to?
Bramkarz podszedł do mnie, bo byłam źle ubrana
Bez kaptura, bez czapki, bez tego, bez tamtego
Lecimy (uh oh)

Okej wszyscy, jeśli znacie kogoś, kto nie umie się dobrze ubrać, skierujcie go do mnie

Czemu w sumie nie pociąć wszystkich swoich starych ubrań na kawałki i zrobić z nich kołdrę, w którą mogłabym się zawinąć, gdy jest mi zimno
Czemu nie cisnąć tych brzydkich butów w ogień i spalić je na węgiel
Jeśli nie czaisz stylu, jaki nosi twój ziomek, nie stresuj się, wyślij ją do mnie
Czarne buty, białe skarpetki, nie-e
Wzór w groszki, nie-e
Kwieciste sukienki, nie-e
Po prostu pobujaj się ze mną

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Tylko taniec

Komentarze (3):

Kata 17.11.2011, 13:53
(+1)
Kocham tą piosenkęęę!! <3

karolajna96 11.06.2011, 22:41
(+1)
świetna. <3

_malinowa_ 30.01.2009, 15:35
(+1)
Wyra*ne :D:D Cudowna piosenka *.*

tekstowo.pl
2 535 361 tekstów, 31 736 poszukiwanych i 549 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności