Teksty piosenek > L > Laith Al-Deen > Wo du bist?
2 677 820 tekstów, 31 916 poszukiwanych i 263 oczekujących

Laith Al-Deen - Wo du bist?

Wo du bist?

Wo du bist?

Tekst dodał(a): paula1456 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paula1456 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paula1456 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Laith Al-Deen - Wo du bist?

Wir konnten schon mal mehr miteinander reden
hatten schon mal mehr mit uns zu tun
Du sagst nach so 'ner langen Zeit ist das eben so
und was ich glauben würde was ich dafür tue

Über 1000 Dächer sind wir schon geflogen
dachte du wärst bei mir doch du warst es nicht
Still und heimlich bist du ausgezogen
still und heimlich ohne mich

Nirgendwo 'ne Spur von dir

Und deshalb frag ich mich
wo du bist WO DU BIST
denn hier ist ohne dich
Kein Land in Sicht kein Land in Sicht
und es tut ziemlich weh
weil ich es nicht versteh nicht versteh

Wenn sich die Tage wie von selbst versäumen
und Fragen nie zu einer Antwort führen
Das Schlimmste ist ich seh dich nachts in meinen Träumen
um dich an jedem Morgen wieder zu verlieren

Unter meinen Füßen spür ich keinen Boden
durch meine Hände rinnt verlorene Zeit
Ich fühl den Sturm in meinem Herzen toben
er nimmt mich mit doch du bleibst

Nirgendwo 'ne Spur von dir

Und deshalb frag ich mich
wo du bist WO DU BIST
denn hier ist ohne dich
Kein Land in Sicht kein Land in Sicht
und es tut ziemlich weh
weil ich es nicht versteh nicht versteh

Ein lautes Weswegen
leise erahnt
Renn immer wieder dagegen
doch es lässt nicht nach
Was ist geschehen
sag mir was ist passiert

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Laith Al-Deen - Wo du bist?

Pokaż tłumaczenie
Nie mogliśmy przestać kiedykolwiek do siebie mówić
mieliśmy kiedykolwiek więcej do czynienia ze sobą
Mówisz, że po takim długim czasie jest to akurat tak
i uwierzyć w to co ja, co chciałbym zrobić

Przez 1000 dachów już przelecieliśmy
myślałem, że jesteś ze mną, jednak Ciebie nie było
Cicho i skrycie rozbierałaś się
cicho i skrycie beze mnie

Donikąd ślad od Ciebie

I dlatego pytałem się
gdzie jesteś, gdzie jesteś
bo tu jest bez Ciebie
Brak ziemi w zasięgu wzroku, brak ziemi w zasięgu wzroku
i to było bardzo bolesne
ponieważ tego nie rozumiałem, nie rozumiałem

Kiedy brakuje Ci jako takich dni
I pytania, które nigdy nie doprowadzą do odpowiedzi
Najgorsze jest to, że zobaczę się z Tobą w moich snach
a każdego ranka Ciebie tracę

Pod stopami nie czułem gruntu
przez moje ręce przepływa stracony czas
Czuję falę w moim oszalałym sercu
serce bierze mnie jednak żeby z Tobą pozostać

Donikąd ślad od Ciebie

I dlatego pytałem się
gdzie jesteś, gdzie jesteś
bo tu jest bez Ciebie
Brak ziemi w zasięgu wzroku, brak ziemi w zasięgu wzroku
i to było bardzo bolesne
ponieważ tego nie rozumiałem, nie rozumiałem

Dlaczego głośniej
cicho przeczuwałem
Biegłem zawsze znów przeciw temu
ale nie może być po
Co się stało
powiedz mi co się stało

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 677 820 tekstów, 31 916 poszukiwanych i 263 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności