Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Lali Esposito y Gabriela Toscano - Siempre Seras Mi Luz
Siempre Seras Mi Luz
Tekst dodał(a): niesmiala1997
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): niesmiala1997
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lodo6
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Te vi llegar, te vi partir
Me vi aceptar que morí para ti
Mi corazón sabe que duele el pasado aún
No puede el dolor ganarle al amor
No puede hacerme olvidar
Que siempre soñé tenerte otra vez
Lo que hemos vivido no es tiempo perdido
Y tu siempre serás mi luz
Me hiciste llorar, me hiciste gritar
Al cielo mil veces "Mama! Donde estas?"
Tu corazón sabe que duele el pasado aún
No puede el dolor ganarle al amor
No puede hacerme olvidar
Que siempre soñé tenerte otra vez
Lo que hemos vivido no es tiempo perdido
Y tu siempre serás mi luz
No puede el dolor ganarle al amor
No puede hacerme olvidar
Que siempre soñé tenerte otra vez
Lo que hemos vivido no es tiempo perdido
Y tu siempre serás mi luz
Me vi aceptar que morí para ti
Mi corazón sabe que duele el pasado aún
No puede el dolor ganarle al amor
No puede hacerme olvidar
Que siempre soñé tenerte otra vez
Lo que hemos vivido no es tiempo perdido
Y tu siempre serás mi luz
Me hiciste llorar, me hiciste gritar
Al cielo mil veces "Mama! Donde estas?"
Tu corazón sabe que duele el pasado aún
No puede el dolor ganarle al amor
No puede hacerme olvidar
Que siempre soñé tenerte otra vez
Lo que hemos vivido no es tiempo perdido
Y tu siempre serás mi luz
No puede el dolor ganarle al amor
No puede hacerme olvidar
Que siempre soñé tenerte otra vez
Lo que hemos vivido no es tiempo perdido
Y tu siempre serás mi luz
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGabriela:
Widziałam jak przybywasz, widziałam jak odchodzisz,
widziałam samą siebie akceptującą, to że dla ciebie umarłam,
moje serce wie, jak wciąż boli przeszłość.
Ból nie może pokonać miłości,
nie jestem w stanie zapomnieć, o tym że od zawsze marzyłam żeby znowu cię spotkać,
to co przeżyłyśmy, nie jest czasem straconym,
i ty zawsze byłaś moim światłem.
Lali:
Płakałam, krzyczałam,
do nieba tysiące razy "Mamo! Gdzie jesteś?",
twoje serce wie, jak wciąż boli przeszłość.
Ból nie może pokonać miłości,
nie jestem w stanie zapomnieć, o tym że od zawsze marzyłam żeby znowu cię spotkać,
to co przeżyłyśmy, nie jest czasem straconym,
i ty zawsze byłaś moim światłem.
Ból nie może pokonać miłości,
nie jestem w stanie zapomnieć, o tym że od zawsze marzyłam żeby znowu cię spotkać,
to co przeżyłyśmy nie jest czasem straconym,
i ty zawsze byłaś moim światłem.
Widziałam jak przybywasz, widziałam jak odchodzisz,
widziałam samą siebie akceptującą, to że dla ciebie umarłam,
moje serce wie, jak wciąż boli przeszłość.
Ból nie może pokonać miłości,
nie jestem w stanie zapomnieć, o tym że od zawsze marzyłam żeby znowu cię spotkać,
to co przeżyłyśmy, nie jest czasem straconym,
i ty zawsze byłaś moim światłem.
Lali:
Płakałam, krzyczałam,
do nieba tysiące razy "Mamo! Gdzie jesteś?",
twoje serce wie, jak wciąż boli przeszłość.
Ból nie może pokonać miłości,
nie jestem w stanie zapomnieć, o tym że od zawsze marzyłam żeby znowu cię spotkać,
to co przeżyłyśmy, nie jest czasem straconym,
i ty zawsze byłaś moim światłem.
Ból nie może pokonać miłości,
nie jestem w stanie zapomnieć, o tym że od zawsze marzyłam żeby znowu cię spotkać,
to co przeżyłyśmy nie jest czasem straconym,
i ty zawsze byłaś moim światłem.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Lali Esposito y Gabriela Toscano |
| Ciekawostki: |
Piosenka z telenoweli "Moja Nadzieja" - "Esperanza Mia" |
Komentarze (0):