Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lamb of God
Popularne teksty
Lamb of God - Still Echoes
Still Echoes
Tekst dodał(a): michael942
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MissDeath
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): michael942
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A thousand heads cut clean across their necks,
right down the hall from me.
The reich's relentless blade, thirsty and shining red,
still echoes of their screams.
This is a tarnished heirloom, passed down through iron fists.
A shameful house of doom, a legacy of collapse.
Built on a painful truth.
A thousand years of failure, a thousand years they bled.
To the bear, the blitzkrieg, and the holy father.
They just bowed their heads.
They meekly did their time,
Counting the days while harnessed to their rusty shackles.
Forever occupied, folded the crimson star,
The rabbits turned to jackals.
This is a tarnished heirloom, passed down through iron fists.
A shameful house of doom, a legacy of collapse.
Built on a painful truth.
A thousand years of failure, a thousand years they bled.
To the bear, the blitzkrieg, and the holy father.
They just bowed their heads.
Soviet hangover, eastern bloc.
And dirty money still flows through locks.
A killing ground of rebels, black marketeers
Restrained, but there's no resistence here.
South-east Asia in a Euro cellblock.
Saigon's children conceal what they've got.
The opium trail runs west through here.
They're selling disease to erase all your fears.
A thousand years of failure, a thousand years they bled.
To the bear, the blitzkrieg, and the holy father.
They just bowed their heads.
I won't bow my head.
right down the hall from me.
The reich's relentless blade, thirsty and shining red,
still echoes of their screams.
This is a tarnished heirloom, passed down through iron fists.
A shameful house of doom, a legacy of collapse.
Built on a painful truth.
A thousand years of failure, a thousand years they bled.
To the bear, the blitzkrieg, and the holy father.
They just bowed their heads.
They meekly did their time,
Counting the days while harnessed to their rusty shackles.
Forever occupied, folded the crimson star,
The rabbits turned to jackals.
This is a tarnished heirloom, passed down through iron fists.
A shameful house of doom, a legacy of collapse.
Built on a painful truth.
A thousand years of failure, a thousand years they bled.
To the bear, the blitzkrieg, and the holy father.
They just bowed their heads.
Soviet hangover, eastern bloc.
And dirty money still flows through locks.
A killing ground of rebels, black marketeers
Restrained, but there's no resistence here.
South-east Asia in a Euro cellblock.
Saigon's children conceal what they've got.
The opium trail runs west through here.
They're selling disease to erase all your fears.
A thousand years of failure, a thousand years they bled.
To the bear, the blitzkrieg, and the holy father.
They just bowed their heads.
I won't bow my head.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTysiące głów czysto uciętych przez ich szyje
dokładnie wzdłuż korytarza ode mnie
Bezwzględne ostrze Rzeszy, spragnione i świecące na czerwono
ciągle odbija echo ich krzyków
To jest poplamiona pamiątka rodzinna przekazana przez żelazne pięści
Haniebny dom zguby, dziedzictwo upadku
Zbudowany na bolesnej prawdzie
Tysiące lat porażki, tysiące lat ich krwawienia.
Ku bezbożnej maszynie do zabijania*, wojnie błyskawicznej i Ojcu Świętemu.
Oni właśnie pochylili swoje głowy.
Oni potulnie wykonali swój czas
Licząc dni podczas których zakładali ich zardzewiałe kajdany
Zawsze okupowani, złożona karmazynowa gwiazda
Króliki zwróciły się do szakali
To jest poplamiona pamiątka rodzinna przekazana przez żelazne pięści
Haniebny dom zguby, dziedzictwo upadku
Zbudowany na bolesnej prawdzie
Tysiące lat porażki, tysiące lat ich krwawienia.
Ku bezbożnej maszynie do zabijania*, wojnie błyskawicznej i Ojcu Świętemu.
Oni właśnie pochylili swoje głowy.
Sowieckie przepicie, wschodni blok.
I brudne pieniądze ciągle napływające przez zamki.
Zabójcze pole dla rebeliantów, handlarze czarnorynkowi
Spokojni, ale tu nie ma oporu.
Południowo-wschodnia Azja w europejskim bloku więziennym.
Saigońskie** dzieci ukrywają to co dostały.
Opiumowy szlak kursuje stąd na zachód.
Oni sprzedają chorobę żeby zlikwidować twoje lęki.
Tysiące lat porażki, tysiące lat ich krwawienia.
Ku bezbożnej maszynie do zabijania*, wojnie błyskawicznej i Ojcu Świętemu.
Oni właśnie pochylili swoje głowy.
Nie pochylę mojej głowy.
* myślę, że tutaj „bear” będzie odwołaniem do „godless killging machines” Stephena Colberta
**Saigon to dawna nazwa miasta w Wietnamie, obecnie miasto nazywa się Ho Chi Minh City
dokładnie wzdłuż korytarza ode mnie
Bezwzględne ostrze Rzeszy, spragnione i świecące na czerwono
ciągle odbija echo ich krzyków
To jest poplamiona pamiątka rodzinna przekazana przez żelazne pięści
Haniebny dom zguby, dziedzictwo upadku
Zbudowany na bolesnej prawdzie
Tysiące lat porażki, tysiące lat ich krwawienia.
Ku bezbożnej maszynie do zabijania*, wojnie błyskawicznej i Ojcu Świętemu.
Oni właśnie pochylili swoje głowy.
Oni potulnie wykonali swój czas
Licząc dni podczas których zakładali ich zardzewiałe kajdany
Zawsze okupowani, złożona karmazynowa gwiazda
Króliki zwróciły się do szakali
To jest poplamiona pamiątka rodzinna przekazana przez żelazne pięści
Haniebny dom zguby, dziedzictwo upadku
Zbudowany na bolesnej prawdzie
Tysiące lat porażki, tysiące lat ich krwawienia.
Ku bezbożnej maszynie do zabijania*, wojnie błyskawicznej i Ojcu Świętemu.
Oni właśnie pochylili swoje głowy.
Sowieckie przepicie, wschodni blok.
I brudne pieniądze ciągle napływające przez zamki.
Zabójcze pole dla rebeliantów, handlarze czarnorynkowi
Spokojni, ale tu nie ma oporu.
Południowo-wschodnia Azja w europejskim bloku więziennym.
Saigońskie** dzieci ukrywają to co dostały.
Opiumowy szlak kursuje stąd na zachód.
Oni sprzedają chorobę żeby zlikwidować twoje lęki.
Tysiące lat porażki, tysiące lat ich krwawienia.
Ku bezbożnej maszynie do zabijania*, wojnie błyskawicznej i Ojcu Świętemu.
Oni właśnie pochylili swoje głowy.
Nie pochylę mojej głowy.
* myślę, że tutaj „bear” będzie odwołaniem do „godless killging machines” Stephena Colberta
**Saigon to dawna nazwa miasta w Wietnamie, obecnie miasto nazywa się Ho Chi Minh City
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Randall Blythe/John Campbell/Chris Adler/Willie Adler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Randall Blythe/John Campbell/Chris Adler/Willie Adler |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lamb Of God |
| Płyty: |
VII: Sturm Und Drang (2015) |
Komentarze (0):