Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lampshade
Lampshade - Raindrops
Brak teledysku
Dodaj teledysk
Tekst dodał(a): natkat
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Doffre
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): brak
Dodaj teledysk
Tekst piosenki:
water is flowing from the hill
tears are running down your face
like the raindrops
like raindrops
a serenade echoes brightly among
the whispering beams of light (glitter)
sound and sight sparkle softly as the
rise to become a multitude of impressions
(how they sparkle oh, to show how much
you care for once) thousands of reflections
in a mirror ball (in a mirrorball you shine)
broken crystal as it falls to the ground
seven seconds later
(seven seconds later)
raindrops are falling from the sky
tears are softly falling from your eye
like the raindrops
like raindrops.
tears are running down your face
like the raindrops
like raindrops
a serenade echoes brightly among
the whispering beams of light (glitter)
sound and sight sparkle softly as the
rise to become a multitude of impressions
(how they sparkle oh, to show how much
you care for once) thousands of reflections
in a mirror ball (in a mirrorball you shine)
broken crystal as it falls to the ground
seven seconds later
(seven seconds later)
raindrops are falling from the sky
tears are softly falling from your eye
like the raindrops
like raindrops.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWoda spływa ze wzgórza.
Łzy płyną przez twą twarz.
Jak krople deszczu,
jak krople deszczu.
Serenada ech jasno wśród
szepczących promieni światła (skrzy się)
dźwięczy i mieni się delikatnie, by
stać się mnóstwem wrażeń
(jak one się mienią, ach, by pokazać jak bardzo
raz ci zależy), tysiącami refleksów
w lustrzanej kuli (w lustrzanej kuli, w której lśnisz).
Rozbity kryształ, gdy uderza o ziemię
siedem sekund później
(siedem sekund późnej).
Krople deszczu spadają z nieba.
Łzy delikatnie płyną z twoich oczu,
Jak krople deszczu,
jak krople deszczu.
Łzy płyną przez twą twarz.
Jak krople deszczu,
jak krople deszczu.
Serenada ech jasno wśród
szepczących promieni światła (skrzy się)
dźwięczy i mieni się delikatnie, by
stać się mnóstwem wrażeń
(jak one się mienią, ach, by pokazać jak bardzo
raz ci zależy), tysiącami refleksów
w lustrzanej kuli (w lustrzanej kuli, w której lśnisz).
Rozbity kryształ, gdy uderza o ziemię
siedem sekund później
(siedem sekund późnej).
Krople deszczu spadają z nieba.
Łzy delikatnie płyną z twoich oczu,
Jak krople deszczu,
jak krople deszczu.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):