Lana Del Rey - Caught You Boy

Wszystko to, co robisz jest wszystkim tym, co lubię -
muzykę w radiu, taniec w środku nocy,
kwiaty w moich włosach, różane krzewy.
Możesz być moim chłopcem a ja twoją ukochaną, dobrze?

Moje oczko w głowie,
wyglądasz naprawdę świetnie kiedy robię ci dobrze.*
Pokaż mi co potrafisz, masz tę iskrę w oczach!
Jesteś taki niesamowity!

Jestem twoja, jestem wolna,
i jestem zabawna.
jestem tak dzika jak tylko umiem być.
Chcę cię chłopcze,
chcę cię, chłopcze.
Jestem wyluzowana i jestem ostrożna.
To moja armia i
dopadłam cię, chłopcze.
Dopadłam cię.

Wszędzie, gdzie się ruszę to miejsca, które lubisz.
Wkładam na siebie sukienkę, trzymasz mnie zbyt blisko.
Wiem, że pewnie się zatracimy, ale mamy tylko ten wieczór.
Kocham jednak to, jak się całujemy, kocham to, jak ze sobą walczymy.

Mój, mój [ukochany] - wyglądasz naprawdę świetnie.
Lubię to,jak błyszczy twój sygnet na małym palcu.
Obracasz mną naprawdę szybko i łapiesz, kiedy już jestem w niebie.
Jestem tak bardzo odurzona.

Jestem twoja, jestem wolna,
i jestem zabawna.
jestem tak dzika jak tylko umiem być.
Chcę cię chłopcze,
chcę cię, chłopcze.
Jestem wyluzowana i jestem ostrożna.
To moja armia i
dopadłam cię, chłopcze.
Dopadłam cię.

Gdybym tylko mogła
znaleźć dzisiaj swoją prawdziwą miłość.
Czy będziesz mój?
Oh, cześć! Spoglądam nieśmiało na tatuśka,
bo to, jak kładziesz na mnie swoje dłonie kiedy
mogę ledwo złapać oddech, kochanie, sprawiasz, że wzdycham!

Jestem twoja, jestem wolna,
i jestem zabawna.
jestem tak dzika jak tylko umiem być.
Chcę cię chłopcze,
chcę cię, chłopcze.
Jestem wyluzowana i jestem ostrożna.
To moja armia i
dopadłam cię, chłopcze.
Dopadłam cię.

Grzmot na wietrze,
niepokój w mojej głowie.
Przytul mnie w ciemnościach,
nie zastanawiaj się i całuj mnie.
Kochanie, nie bój się,
no dalej, skarbie, uśmiechnij się,
bo już wszystko jest dobrze.
Wszystko jest w porządku.

Mój, mój [ukochany] - rozmawiamy całą noc,
śmiejemy się a to sprawia, że chce mi się płakać.
Kocham, kiedy bawimy się w dom, kiedy dobrze wyglądamy
i drinki z lodem.

Jestem twoja, jestem wolna,
i jestem zabawna.
jestem tak dzika jak tylko umiem być.
Chcę cię chłopcze,
chcę cię, chłopcze.
Jestem wyluzowana i jestem ostrożna.
To moja armia i
dopadłam cię, chłopcze.
Dopadłam cię.

Dopadłam cię, chłopcze.
Dopadłam cię, chłopcze.
Dopadłam cię.

*cherry pie - może mieć znaczenie wulgarne odnoszące się do dziewictwa albo aktu płciowego