Teksty piosenek > L > Lana Del Rey > Daytona Meth
2 546 514 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 663 oczekujących

Lana Del Rey - Daytona Meth

Daytona Meth

Daytona Meth

Tekst dodał(a): Free8D Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anett818 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): delfinekk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's like a Hollywood movie
The black and white waves sparkling truly
My man likes to watch me while I watch TV
While he's t-t-touching me

I remember vintage green wallpaper
Your criminal arms, I couldn't feel safer
King Creole daddy, chasing that paper, i l-l-love you

Baby you'll never be old in my eyes
With your golden grill true love never dies
We're forever young in paradise
As long as you got the Chevrolet, I will ride
I will ride
I will ride

Baby you know mama never had much money
But I plan on using this face to pay, honey
Give me give me give me give
You're so funny, love you 'til I die

Who's living life like it's the Belvedere
Swinging all night on the crystal chandelier
Bring that velvet Elvis over here
Come on, baby you never know 'til you try
Baby you never live 'til you die
Baby you never love 'til you're mine
C'mon you're mine, you're mine, you're mine

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jest jak Holywoodzki film.
Czarne i białe fale błyszczą prawdziwie
Mój facet lubi patrzeć na mnie, gdy oglądam telewizję.
Podczas gdy mnie dotyka.

Pamiętam zieloną, vintage tapetę na ścianie
Twoje kryminalne ramiona, nie mogłam czuć się bezpieczniej
Król Kreol*, tatuś, goni za pieniędzmi, ja cię kocham

Kochanie, nigdy nie będziesz stary w mych oczach
Z twoim złotym grillem*, prawdziwa miłość nigdy nie umiera
Jesteśmy wiecznie młodzi w raju.
Tak długo jak masz chevroleta, będę jeździć
Będę jeździć
Będę jeździć

Kochanie, ty wiesz, że mama nie miała nigdy dużo pieniędzy
Ale mam zamiar użyć tej twarzy do płacenia, skarbie
Daj mi, daj mi, daj mi, daj
Jesteś tak zabawny, kocham cię aż do śmierci

Kto żyje życiem takim jak Belweder?
Bujać się całą noc na kryształowym żyrandolu
Przynieś aksamitny portret Elvisa tutaj
No chodź, kochanie, nigdy nie będziesz wiedział, póki nie spróbujesz
Kochanie nigdy nie będziesz żyć, dopóki nie umrzesz
Kochanie, nigdy nie kochasz, dopóki nie jesteś mój
No chodź, jesteś mój, jesteś mój, jesteś mój.

*-Golden grill to złota nasadka na zęby
*-Król Kreol to film o przestępcach z 1958 roku

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Elizabeth Grant

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2009

Komentarze (2):

detta95 27.08.2013, 17:25
(0)
Kocham Lanę, ale w tym utworze ma straszny głos. :(

Lullabyonly 11.08.2013, 23:39
(0)
zalatuje "every man gets his wish" :D

tekstowo.pl
2 546 514 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 663 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności