Teksty piosenek > L > Lana Del Rey > God Knows I Tried
2 548 070 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 584 oczekujących

Lana Del Rey - God Knows I Tried

God Knows I Tried

God Knows I Tried

Tekst dodał(a): erni5444 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ShadowOfDoubt Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): qarolinkq Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Sometimes I wake up in the morning
To red, blue, and yellow skies
It's so crazy I could drink it
Like tequila sunrise

Put on that Hotel California
Dance around like I'm insane
I feel free when I see no one
And nobody knows my name

God knows I lived
God knows I died
God knows I begged
Begged, borrowed and cried
God knows I loved
God knows I lied
God knows I lost
God gave me life

And God knows I tried
God knows I tried
God knows I tried
God knows I tried

Sometimes I wake up in the morning
To red, blue and yellow lights
On Monday they destroy me
But by Friday I'm revived

Put on that hotel California
Wear my blinders in the rain
I've got nothing much to live for
Ever since I found my fame

God knows I lived
God knows I died
God knows I loved
God knows I lied
God knows I begged
Begged, borrowed and cried
God knows I lost
God gave me life

And God knows I tried
God knows I tried
God knows I tried
God knows I tried

So let there be light
Let there be light
Light up my life
Light up my life
Let there be light
Let there be light
Light up my life
Light up my life

God knows I tried
God knows I tried
God knows I tried
God knows I tried
God knows I tried
God knows I tried
God knows I tried
God knows I tried

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czasem budzę się razem z
Czerwienią, błękitem i żółcią nieba,
To szaleństwo, mogłabym to pić jak tequile,
Włączam "Hotel California”,
Tańczę jak szalona,
Nie widując się z nikim, czuję się wolna,
I nikt nie zna mojego imienia.

Bóg wie, że żyję,
Bóg wie, że umarłam,
Bóg wie, że błagałam,
Żebrałam, pożyczałam i płakałam,
Bóg wie, że kochałam,
Bóg wie, że kłamałam,
Bóg wie, że straciłam,
Bóg podarował mi życie,
I Bóg wie, że próbowałam,
Bóg wie, że próbowałam,
Bóg wie, że próbowałam,
Bóg wie, że próbowałam.

Czasem budzę się razem z
Czerwienią, błękitem i żółcią nieba,
W poniedziałek mnie niszczą,
Ale do piątku się ogarniam.
Włączam "Hotel California”,
Noszę okulary, gdy pada deszcz,
Nie mam za bardzo po co żyć,
Nawet od kiedy spotkała mnie sława.

Bóg wie, że żyję,
Bóg wie, że umarłam,
Bóg wie, że błagałam,
Żebrałam, pożyczałam i płakałam,
Bóg wie, że kochałam,
Bóg wie, że kłamałam,
Bóg wie, że straciłam,
Bóg podarował mi życie,
I Bóg wie, że próbowałam,
Bóg wie, że próbowałam,
Bóg wie, że próbowałam,
Bóg wie, że próbowałam.

Więc niech się stanie światłość,
Niech się stanie światłość,
Rozjaśni moje życie,
Rozjaśni moje życie,
Niech się stanie światłość,
Niech się stanie światłość,
Rozjaśni moje życie,
Rozjaśni moje życie

Bóg wie, że próbowałam,
Bóg wie, że próbowałam,
Bóg wie, że próbowałam,
Bóg wie, że próbowałam,
Bóg wie, że próbowałam,
Bóg wie, że próbowałam,
Bóg wie, że próbowałam,
Bóg wie, że próbowałam.



-----------------------------------------------
* tequila sunrise - nazwa koktajlu oraz piosenka The Eagles
** Hotel California - ballada rockowa zespołu The Eagles
*** nawiązanie do Księgi Rodzaju

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lana Del Rey, Rick Nowels, Kieron Menzies

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Elizabeth Grant (Lana Del Rey)

Płyty:

Honeymoon

Ciekawostki:

Piosenka jest 4 pozycją na płycie.

Komentarze (5):

daryska133 15.07.2020, 16:05
(+1)
bardzo klimatyczna jak wszystkie jej piosenki, przy tym mogę się do niej odnieść osobiscie

darkeranddarker 9.01.2016, 19:49
(0)
Cudowna piosenka <3

chilliheart 28.12.2015, 19:36
(+1)
Najpiękniejsza.

Melpomene23 21.09.2015, 01:12
(+2)
Jest taka poruszająca. Fajnie, że weszła w taką tematykę. :)

angelina13 19.09.2015, 22:51
(+3)
Moja ulubiona, tyle w niej emocji..

tekstowo.pl
2 548 070 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 584 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności