Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Lana Del Rey

1. Lana Del Rey - Zodiac

2. Lana Del Rey - Norman Fucking Rockwell [Album Trailer]

3. Lana Del Rey - Prettiest Girl In Country Music

4. Lana Del Rey - Blue Skies

5. Lana Del Rey - Vivienne

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Nosowska & Król - Dom

2. AnMari - Daj mi serce swe

3. Shaboozey - Last of My Kind (Ft. Paul Cauthen)

4. Letni - Dziewczyno z pierdla

5. Nightwish - An Ocean of Strange Islands

6. Alan Walker - Walkerworld Trilogy (Episode I)

7. Becky Hill - Swim

8. Gigi Perez - Fable

9. Peyton Parrish - How Far I'll Go

10. Szpaku - Red Bull 64 Bars ft. Kubi Producent

11. Salvaçao - Mit Brennender Sorge

12. Latto - Big Mama

13. Shaya Zamora - Unveil

14. Julian Perretta - Save The Night

15. Andria Putkaradze - To My Mom

16. Kękę - Pełen obraz ft. Żabson

17. The Cure - All I Ever Am

18. Genzie - Zamki na piasku

19. Magik Band & Romeo - Czerwone jabłuszko

20. Shaya Zamora - No Love For a Sinner

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Lana Del Rey - Kill Kill

Kill Kill

Kill Kill

Tekst dodał(a): oluskaaa2 Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): felipe1992 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Angela2109 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+205)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Bound up the stairs, I'm in the shower
Do you know I am going to leave you?
Do you know I am going to leave you?

I'm in love with a dying man
I'm in love with a dying man
I'm in love lying in the sand

I'm in love with a dying man
I'm in love with a dying man
I have done everything I can

Tell me about Ray and his girl
Do I know Ray has gone to meet you?
Love you I do, stay here I won't
The stars fade from your eyes

I'm in love with a dying man
I'm in love with a dying man
I'm in love lying in the sand

I'm in love with a dying man
I'm in love with a dying man
I have done everything I can

One, two, make it fun
Don't trust anyone
One, two, make it fun
Don't trust anyone

I'm in love with a dying man
I'm in love with a dying man
I have done everything I can

I'm in love with a dying man
I'm in love with a dying man
I have done everything I can

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Wbiegnij po schodach
Stoję pod prysznicem
Czy wiesz, że zamierzam Cię zostawić?
Czy wiesz, że zamierzam Cię zostawić?

Kocham umierającego mężczyznę
Kocham umierającego mężczyznę
Kocham, tonąc w piasku
Kocham umierającego mężczyznę
Kocham umierającego mężczyznę
Zrobiłam wszystko co tylko mogłam

Powiedz mi o Ray'u i jego dziewczynie
Czy ja wiem, że Ray poszedł się z tobą spotkać?
Tak, kocham Cię
Nie, nie zostanę tutaj
Gwiazdy gasną w twoich oczach

Kocham umierającego mężczyznę
Kocham umierającego mężczyznę
Kocham, tonąc w piasku
Kocham umierającego mężczyznę
Kocham umierającego mężczyznę
Zrobiłam wszystko co tylko mogłam

(Raz, dwa, obróć to w żart
Nie ufaj nikomu) x2

Kocham umierającego mężczyznę
Kocham umierającego mężczyznę
Zrobiłam wszystko co tylko mogłam x2

(Raz, dwa, obróć to w żart
Nie ufaj nikomu) x2

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Elizabeth Grant Edytuj metrykę
Muzyka (producent):	David Kahne
Rok wydania:	2008
Płyty:	Kill Kill, Lana Del Ray a.k.a. Lizzy Grant
Ciekawostki:	Piosenka znalazła się na pierwszej profesjonalnie nagranej płycie artystki wydanej przez niezależną wytwórnię.

Głosuj na ten utwór

(+205)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (7):

cherylcole 23.09.2013, 15:50

(+4)

Lana mówiła, że jej pierwsza miłością był alkohol, ale musiała i chciała rzucić picie. myślę, że poniekąd o tym jest ta piosenka :)

LadyGrant 10.02.2013, 10:47

(0)

http://www.facebook.com/pages/Lana-Del-Rey-Fun-Club-PL/285699534893148

proszę Lajkujcie ich,

nie pożałujecie :)

Fan Club Lany Del Rey

krissu 26.12.2012, 18:43

(+2)

albo chodzi tu też o dosłownie, powoli umierającego chłopaka/mężczyznę.
może zażywa narkotyki, pali, pije, prowadzi ryzykowne życie i pewne jest, że umrze niedługo...

Linkolm 17.11.2012, 21:59

(+3)

Ziqu, myślę, że umierający mężczyzna symbolizuje pewną powolną śmierć miłości, którą oboje żyli dotychczasowo. Jest fragment, który mówi, że zrobiła już wszystko, co mogła, więc nie ma szans na uratowanie tego uczucia.

Ziqu 12.10.2012, 21:58

(+1)

Czy mógłby mi ktoś wytłumaczyć o co chodzi w tej piosence? Co symbolizuje umierający mężczyzna?

MANIA18107 11.06.2012, 13:09

(+2)

Refren jest naj.

poker 2.03.2012, 23:19

(0)

Przepiękna :)

2 535 822 tekstów, 31 727 poszukiwanych i 383 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności