Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lana Del Rey
Lana Del Rey - Motel 6
Motel 6
Tekst dodał(a): cigarettes
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EverSmille
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katry7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Motel six, slow gin fizz
Swinging in the lobby, do the sunset twist
I can do it, you can do it, move them hips
Come on everybody, get dangerous
Fellas, if you wanna get that invite quicker
Pack up the pickup and pick up the liquor
Go on, use your charm, well come on, gonna get her
It's about time
Ladies, if you really wanna reign them suckers
Line up them lips, plump up them pluckers
It's about the only way to get them other fuckers
To do what you want to
It's a party, it's a party, it's a party
It's a party, it's a party, come on
It's a party, it's a party, it's a party
It's a party, it's a party, come on
Baby, if you really wanna know my secret
Come a little closer kitty, promise you'll keep it
Come a little nearer to here, you're gonna need it
Gonna tell you
Men'll like a woman who just don't need them
Sweeter than cherry pie but we'll treat them
Meaner than dirt, they deserve to be hurt
Do they realize what you're worth?
It's a party, it's a party, it's a party
It's a party, it's a party, come on
It's a party, it's a party, it's a party
It's a party, it's a party, come on
Maybe we can go to the 7-Eleven
Drive down the main strip in your Pontiac Heaven
Baby, you can buy me Diet Mountain Dew
And we'll get right down to it, that's me and you
I'm laying on your hood like it's a flatbed truck
In the spotlight we see Jim and Chuck
We saw their car from a mile away and it's slowing
They say there's a motel dance, let's get going
It's a party, it's a party, it's a party
It's a party, it's a party, come on
It's a party, it's a party, it's a party
It's a party, it's a party, come on
Swinging in the lobby, do the sunset twist
I can do it, you can do it, move them hips
Come on everybody, get dangerous
Fellas, if you wanna get that invite quicker
Pack up the pickup and pick up the liquor
Go on, use your charm, well come on, gonna get her
It's about time
Ladies, if you really wanna reign them suckers
Line up them lips, plump up them pluckers
It's about the only way to get them other fuckers
To do what you want to
It's a party, it's a party, it's a party
It's a party, it's a party, come on
It's a party, it's a party, it's a party
It's a party, it's a party, come on
Baby, if you really wanna know my secret
Come a little closer kitty, promise you'll keep it
Come a little nearer to here, you're gonna need it
Gonna tell you
Men'll like a woman who just don't need them
Sweeter than cherry pie but we'll treat them
Meaner than dirt, they deserve to be hurt
Do they realize what you're worth?
It's a party, it's a party, it's a party
It's a party, it's a party, come on
It's a party, it's a party, it's a party
It's a party, it's a party, come on
Maybe we can go to the 7-Eleven
Drive down the main strip in your Pontiac Heaven
Baby, you can buy me Diet Mountain Dew
And we'll get right down to it, that's me and you
I'm laying on your hood like it's a flatbed truck
In the spotlight we see Jim and Chuck
We saw their car from a mile away and it's slowing
They say there's a motel dance, let's get going
It's a party, it's a party, it's a party
It's a party, it's a party, come on
It's a party, it's a party, it's a party
It's a party, it's a party, come on
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMotel 6, gin z wolna syczy
Śpiewając w lobby, obracam się w stronę słońca
Ja mogę to zrobić, ty możesz to zrobić, ruszaj biodrami
Dalej ludzie, niech zrobi się niebezpiecznie
Chłopaki, jeśli chcecie szybciej dostać zaproszenie
Spakujcie pickup'a i spakujcie alkohol
Dalej, użyj swojego uroku, dalej, musisz ją zdobyć
Już czas
Panie, jeśli naprawdę chcecie królować nad tymi frajerami
Ustawcie w linii ich usta i nadmuchajcie tych żebraków
To jest jedyny sposób, by zdobyć im inne dziwki
Zrobimy, to co będziesz chciał
To jest impreza, to jest impreza, to jest impreza
To jest impreza, to jest impreza, dawaj
To jest impreza, to jest impreza, to jest impreza
To jest impreza, To jest impreza, dawaj
Skarbie, jeśli naprawdę chcesz poznać mój sekret
Podejdź trochę bliżej, kotku, obiecaj, że go zachowasz
Podejdź trochę bliżej do mnie, potrzebujesz tego
Mówię ci
Mężczyźni lubią kobiety, które ich nie potrzebują
Słodsza niż ciasto wiśniowe, ale traktuje ich
Gorzej niż ścierwa, zasługują na cierpienie
Czy zdają sobie sprawę ile jesteś warta?
To jest impreza, to jest impreza, to jest impreza
To jest impreza, to jest impreza, dawaj
To jest impreza, to jest impreza, to jest impreza
To jest impreza, To jest impreza, dawaj
Może moglibyśmy pójść do 7-Eleven
Jechać głównym pasem twoim Pontiakiem Heaven
Kochanie, kup mi Diet Mountain Dew
A potem tam pojedziemy, tylko ty i ja
Leżę na twoim kroczu, jakby to była platforma
Widzimy Jim'a I Chuck'a w światłach reflektorów
Zobaczyliśmy ich auto z daleka, zwalniają
Mówią, że nie daleko jest klub, wybierzmy się tam
To jest impreza, to jest impreza, to jest impreza
To jest impreza, to jest impreza, dawaj
To jest impreza, to jest impreza, to jest impreza
To jest impreza, To jest impreza, dawaj
Śpiewając w lobby, obracam się w stronę słońca
Ja mogę to zrobić, ty możesz to zrobić, ruszaj biodrami
Dalej ludzie, niech zrobi się niebezpiecznie
Chłopaki, jeśli chcecie szybciej dostać zaproszenie
Spakujcie pickup'a i spakujcie alkohol
Dalej, użyj swojego uroku, dalej, musisz ją zdobyć
Już czas
Panie, jeśli naprawdę chcecie królować nad tymi frajerami
Ustawcie w linii ich usta i nadmuchajcie tych żebraków
To jest jedyny sposób, by zdobyć im inne dziwki
Zrobimy, to co będziesz chciał
To jest impreza, to jest impreza, to jest impreza
To jest impreza, to jest impreza, dawaj
To jest impreza, to jest impreza, to jest impreza
To jest impreza, To jest impreza, dawaj
Skarbie, jeśli naprawdę chcesz poznać mój sekret
Podejdź trochę bliżej, kotku, obiecaj, że go zachowasz
Podejdź trochę bliżej do mnie, potrzebujesz tego
Mówię ci
Mężczyźni lubią kobiety, które ich nie potrzebują
Słodsza niż ciasto wiśniowe, ale traktuje ich
Gorzej niż ścierwa, zasługują na cierpienie
Czy zdają sobie sprawę ile jesteś warta?
To jest impreza, to jest impreza, to jest impreza
To jest impreza, to jest impreza, dawaj
To jest impreza, to jest impreza, to jest impreza
To jest impreza, To jest impreza, dawaj
Może moglibyśmy pójść do 7-Eleven
Jechać głównym pasem twoim Pontiakiem Heaven
Kochanie, kup mi Diet Mountain Dew
A potem tam pojedziemy, tylko ty i ja
Leżę na twoim kroczu, jakby to była platforma
Widzimy Jim'a I Chuck'a w światłach reflektorów
Zobaczyliśmy ich auto z daleka, zwalniają
Mówią, że nie daleko jest klub, wybierzmy się tam
To jest impreza, to jest impreza, to jest impreza
To jest impreza, to jest impreza, dawaj
To jest impreza, to jest impreza, to jest impreza
To jest impreza, To jest impreza, dawaj
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Elizabeth Grant Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
James Dring, Jody Street |
| Rok wydania: |
2009 |
| Ciekawostki: |
Piosenka znana jest również pod tytułem "Slow Gin Fizzzz". |
Komentarze (2):
proszę Lajkujcie ich,
nie pożałujecie :)
Fan Club Lany Del Rey