Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lana Del Rey
Popularne teksty
Lana Del Rey - Queen Of Disaster
Queen Of Disaster
Tekst dodał(a): Free8D
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lily123456
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): delfinekk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What you do to me is indescribable
Got me sparkling just like an emerald
Set my soul on fire, make me wild
Like the deep blue sea
No other boy ever made me feel beautiful
When I'm in your arms, feels like I have it all
Is it your tattoos or golden grill
That makes me feel this way?
Got me spinning like a ballerina
Feeling gangsta every time I see ya
You're the king and baby I'm the queen of
Disaster, disaster
Got me spinning like a ballerina
You're the bad boy that I always dreamed of
You're the king and baby I'm the queen of
Disaster, disaster
Got mascara thick, I get emotional
You know I was more than just a party girl
Isn't hard to see what's going on
I'm so far gone
When I saw your face, it was incredible
Pin it on my soul, it was indelible
Let's celebrate our twisted fate
We're the broken ones
Got me spinning like a ballerina
Feeling gangsta every time I see ya
You're the king and baby I'm the queen of
Disaster, disaster
Got me spinning like a ballerina
You're the bad boy that I always dreamed of
You're the king and baby I'm the queen of
Disaster, disaster
Ladies and gentlemen
For the very first time
You got me spinning like a ballerina
Feeling gangsta every time I see ya
You're the king and baby I'm the queen of
Disaster, disaster
You got me spinning like a ballerina
You're the bad boy that I always dreamed of
You're the king and I'm the beauty queen of
Disaster, disaster
Got me sparkling just like an emerald
Set my soul on fire, make me wild
Like the deep blue sea
No other boy ever made me feel beautiful
When I'm in your arms, feels like I have it all
Is it your tattoos or golden grill
That makes me feel this way?
Got me spinning like a ballerina
Feeling gangsta every time I see ya
You're the king and baby I'm the queen of
Disaster, disaster
Got me spinning like a ballerina
You're the bad boy that I always dreamed of
You're the king and baby I'm the queen of
Disaster, disaster
Got mascara thick, I get emotional
You know I was more than just a party girl
Isn't hard to see what's going on
I'm so far gone
When I saw your face, it was incredible
Pin it on my soul, it was indelible
Let's celebrate our twisted fate
We're the broken ones
Got me spinning like a ballerina
Feeling gangsta every time I see ya
You're the king and baby I'm the queen of
Disaster, disaster
Got me spinning like a ballerina
You're the bad boy that I always dreamed of
You're the king and baby I'm the queen of
Disaster, disaster
Ladies and gentlemen
For the very first time
You got me spinning like a ballerina
Feeling gangsta every time I see ya
You're the king and baby I'm the queen of
Disaster, disaster
You got me spinning like a ballerina
You're the bad boy that I always dreamed of
You're the king and I'm the beauty queen of
Disaster, disaster
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo, jak na mnie działasz jest nie do opisania
Przy tobie lśnię niczym szmaragd
Rozpaliłeś moją duszą, stałam się nieokiełznana
Jak głębokie, granatowe morze
Żaden inny chłopak nie sprawił, że czuje się piękna
Gdy jestem w twoich ramionach, czuję jakbym miała wszystko
Czy to zasługa twoich tatuażów, czy złotych zębów?
Co sprawia, że tak się czuję?
Przy tobie wiruję jak baletnica
Czuję się jak gangster, kiedy się z tobą spotykam
Jesteś królem, a ja kochanie królową
Katastrofy, katastrofy
Przy tobie wiruję jak baletnica
Jesteś złym chłopcem, o którym marzyłam
Jesteś królem, a ja kochanie królową
Katastrofy, katastrofy
Mam pogrubiającą maskarę i łzy w oczach
Wiesz, że jestem kimś więcej niż imprezową dziewczyną
Nie trudno domyślić się, co się dzieję
Jestem daleko stąd
Kiedy ujrzałam twoją twarz, to było coś niezwykłego
Utkwiła w mojej pamięci, nie dało jej się wymazać
Świętujmy to pokręcone zrządzenie losu
Oboje jesteśmy złamani
Przy tobie wiruję jak baletnica
Czuję się jak gangster, kiedy się z tobą spotykam
Jesteś królem, a ja kochanie królową
Katastrofy, katastrofy
Przy tobie wiruję jak baletnica
Jesteś złym chłopcem, o którym marzyłam
Jesteś królem, a ja kochanie królową
Katastrofy, katastrofy
Panie i panowie
Po raz pierwszy
Przy tobie wiruję jak baletnica
Czuję się jak gangster, kiedy się z tobą spotykam
Jesteś królem, a ja kochanie królową
Katastrofy, katastrofy
Przy tobie wiruję jak baletnica
Jesteś złym chłopcem, o którym marzyłam
Jesteś królem, a ja piękną królową
Katastrofy, katastrofy
Przy tobie lśnię niczym szmaragd
Rozpaliłeś moją duszą, stałam się nieokiełznana
Jak głębokie, granatowe morze
Żaden inny chłopak nie sprawił, że czuje się piękna
Gdy jestem w twoich ramionach, czuję jakbym miała wszystko
Czy to zasługa twoich tatuażów, czy złotych zębów?
Co sprawia, że tak się czuję?
Przy tobie wiruję jak baletnica
Czuję się jak gangster, kiedy się z tobą spotykam
Jesteś królem, a ja kochanie królową
Katastrofy, katastrofy
Przy tobie wiruję jak baletnica
Jesteś złym chłopcem, o którym marzyłam
Jesteś królem, a ja kochanie królową
Katastrofy, katastrofy
Mam pogrubiającą maskarę i łzy w oczach
Wiesz, że jestem kimś więcej niż imprezową dziewczyną
Nie trudno domyślić się, co się dzieję
Jestem daleko stąd
Kiedy ujrzałam twoją twarz, to było coś niezwykłego
Utkwiła w mojej pamięci, nie dało jej się wymazać
Świętujmy to pokręcone zrządzenie losu
Oboje jesteśmy złamani
Przy tobie wiruję jak baletnica
Czuję się jak gangster, kiedy się z tobą spotykam
Jesteś królem, a ja kochanie królową
Katastrofy, katastrofy
Przy tobie wiruję jak baletnica
Jesteś złym chłopcem, o którym marzyłam
Jesteś królem, a ja kochanie królową
Katastrofy, katastrofy
Panie i panowie
Po raz pierwszy
Przy tobie wiruję jak baletnica
Czuję się jak gangster, kiedy się z tobą spotykam
Jesteś królem, a ja kochanie królową
Katastrofy, katastrofy
Przy tobie wiruję jak baletnica
Jesteś złym chłopcem, o którym marzyłam
Jesteś królem, a ja piękną królową
Katastrofy, katastrofy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Elizabeth Grant, Chris Braide Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Chris Braide |
| Rok wydania: |
2011 |
Komentarze (11):
Zresztą, wszystkie jej piosenki są genialne. Czasami mam wrażenie, że Lana uratowałaby swoim głosem najbardziej beznadziejną piosenkę.
Pokaż powiązany komentarz ↓
Fanpage poświęcony Lanie i jej polskim fanom.
https://www.facebook.com/PLlovesLDR?ref=hl
dajesz mi lśniący jak szmaragd
umieść moją duszę w ogniu, spraw, abym była dzika
jak głębokie, niebieskie morze
żaden inny facet nigdy nie sprawił, że czułam się tak piękna
kiedy jestem w Twoich ramionach, czuje jakbym miała wszystko
czy to twój tatuaż czy złoty grill
który sprawia, że czuje się w ten sposób?
sprawiasz, że krecę się jak baletnica?
czuje się jak gangster za każdym razem, gdy Cie widzę
jesteś królem i, kochanie
ja jestem królową katastrofy, katastrofy
sprawiasz, że krecę się jak baletnica?
jesteś złym chłopcem, o którym zawsze marzyłam
jesteś królem i, kochanie
ja jestem królową katastrofy, katastrofy
Dostałam gruby, gęsty tusz do rzęś, wzbudził we mnie emocje
wiesz, że byłam czymś wiecej niż tylko dziewczyną z imprezy
nie trudno zobaczyć, o co chodzi
daleko odeszłam (mm daleko odeszłam)
Kiedy widzę Twoją twarz, to jest niewiarygodne( niesamowite)
moja duszą pomalowana, to niezapomniane wspomnienie
(bo jesteś jedynym) który świętuje
nasze okrutne zrządzenie losu, jesteśmy złamani
sprawiasz, że krecę się jak baletnica?
czuje się jak gangster za każdym razem, gdy Cie widzę
jesteś królem i, kochanie
ja jestem królową katastrofy, katastrofy
sprawiasz, że krecę się jak baletnica?
jesteś złym chłopcem, o którym zawsze marzyłam
jesteś królem i, kochanie
ja jestem królową katastrofy, katastrofy
Panie i Panowie!
za pierwszym razem!
sprawiasz, że krecę się jak baletnica?
czuje się jak gangster za każdym razem, gdy Cie widzę
jesteś królem i, kochanie
ja jestem królową katastrofy, katastrofy
sprawiasz, że krecę się jak baletnica?
jesteś złym chłopcem, o którym zawsze marzyłam
jesteś królem i, kochanie
ja jestem królową katastrofy, katastrofy