Teksty piosenek > L > Lareine > Fleur
2 689 314 tekstów, 31 893 poszukiwanych i 440 oczekujących

Lareine - Fleur

Fleur

Fleur

Tekst dodał(a): zero04 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arashi14 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Lareine - Fleur

Yuuyake no sora ni ukanda ano kumo no sukima kara
Kiseki no hikari ga nobitekite
Suikomareteiku sugata ni mitorete
Mou todokanai yo furu-ru
Mezamete sama you mabushii hikari ni tsutsumarete
Kotori no sasayaki ni mi wo makasete
Fukaku kizutsuketa koto mo nani mo kizukazu
Kumo no naka de hana wo saka seteta
Demo sepia ni somaru kioku wa
Mugon no sora wo zutto utsushiteita
Ima goro kizuku ano hito no kimochi ni
Hakanasa wo daite
Kokoro no sora wo yuuyake ga itai hodo kogasu yo
Anata no nozonda
"shisen ga kasanari au atari mae no shiawase" wo
Sukoshi demo agerereba yokatta
Mou ososugita
(ah) hontou wa ima goro kono basho de
Te wo tori atte tori sou
Mou modore nai no?
Sure chigai no ano asa ni
Anata no egaku yuuyake ga itai hodo tsutaeru
Kizutsuketa kioku wo
Wasure you to shite mo omoeba omou hodo tsunoru
Koukai wo semete
Dekiru koto nara ima sugu ni mo anata ni furu-ru
(en fleur...en fleur...)
Mou kareteshimatta hana wo kakaete haikei ga boku wo someteku
Sepia ni somatta kako

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Lareine - Fleur

Pokaż tłumaczenie
Podczas zachodu słońca ze szczeliny w chmurach
Wychodzą cudowne strugi światła
Postać, którą widzimy
Jeszcze nie zauważyła kwiatu

Oślepiające światło budzi Cię
Słyszysz szept ptaków
Nie zauważasz, że to bardzo boli
Kiedy kwiaty kwitną wewnątrz chmur

Wspomnienia mają kolor sepii
Cały czas rozpamiętywały ciche niebo
Teraz zdaję sobie sprawę
Z tego, że uczucia przemijają

Serce płonie na niebie tak boleśnie niczym zachód słońca
To było Twoje pragnienie
"Spojrzenie przysłania oczywiste szczęście"
Ale lepiej obdarzać nim stopniowo
Jeszcze nie jest za późno

Prawda jest taka, że w tym miejscu, w tym czasie
Wziąłem Twoją rękę i przyciągnąłem blisko mnie
Nie możemy już więcej powrócić
Nie możemy spotkać się o poranku

Zachód słońca, który namalowałaś, jest o wiele bardziej przykry do opisania
Te bolesne wspomnienia
Są jeszcze bardziej bolesne do zapomnienia, niż do żałowania

(kwitnący, kwitnący)
Jeśli jest coś, co mogę zrobić, to chcę dać Ci ten kwiat

Teraz cenię ten uschnięty kwiat i pokoloruję się nim

Przeszłość ma kolor sepii

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 689 314 tekstów, 31 893 poszukiwanych i 440 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności