Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Laura Mvula
Laura Mvula - Can't Live with the World
Can't Live with the World
Tekst dodał(a): soullady37
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bosa3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): soullady37
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(Verse)
You can’t live with the world on your shoulders,
Your shoulders.
Take my hand and you’ll see love will find us,
Will find us.
You’ve been lost in a dark place a long time,
A long time.
Now I’ll find you, I’ll stay here and hold you,
(Chorus)
I’ll stay, I’ll hold you till morning,
I’ll hold you tight.
(Verse)
You can’t live with the world on your shoulders,
Your shoulders.
Come to me, say goodbye to your struggles.
(Chorus)
I’ll stay, I’ll hold you till morning,
I’ll hold you tight.
I’ll stay, I’ll hold you till morning,
I’ll hold you tight.
(Bridge)
Remember how far you’ve come
From the start till the end
Depend on me.
You can’t live with the world on your shoulders.
(Chorus)
I’ll stay, I’ll hold you till morning,
I’ll hold you tight.
I’ll stay, I’ll hold you till morning,
I’ll hold you tight.
You can’t live with the world on your shoulders,
You can’t live with the world on your shoulders.
Stay to the morning come,
Stay to the morning come,
Hold you to the morning light,
Hold you to the morning light.
You can’t live with the world on your shoulders,
Your shoulders.
Take my hand and you’ll see love will find us,
Will find us.
You’ve been lost in a dark place a long time,
A long time.
Now I’ll find you, I’ll stay here and hold you,
(Chorus)
I’ll stay, I’ll hold you till morning,
I’ll hold you tight.
(Verse)
You can’t live with the world on your shoulders,
Your shoulders.
Come to me, say goodbye to your struggles.
(Chorus)
I’ll stay, I’ll hold you till morning,
I’ll hold you tight.
I’ll stay, I’ll hold you till morning,
I’ll hold you tight.
(Bridge)
Remember how far you’ve come
From the start till the end
Depend on me.
You can’t live with the world on your shoulders.
(Chorus)
I’ll stay, I’ll hold you till morning,
I’ll hold you tight.
I’ll stay, I’ll hold you till morning,
I’ll hold you tight.
You can’t live with the world on your shoulders,
You can’t live with the world on your shoulders.
Stay to the morning come,
Stay to the morning come,
Hold you to the morning light,
Hold you to the morning light.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie możesz żyć z ciężarem świata na swych ramionach,
na swych ramionach.
Weź mnie za rękę a pokażę ci, że miłość nas odnajdzie,
nas odnajdzie.
Długo błądziłeś w mrocznym miejscu,
tak długo.
Teraz odnajdę cię, zostanę tu i będę cię tulić.
Zostanę, będę cię tulić do rana,
tulić mocno tak.
Nie możesz żyć z ciężarem świata na swych ramionach,
na swych ramionach.
Podejdź do mnie, pożegnaj swoje problemy.
Zostanę, będę cię tulić do rana,
tulić mocno tak.
Zostanę, będę cię tulić do rana,
tulić mocno tak.
Nie zapominaj jak daleko zaszedłeś.
Od początku do końca
zdaj się na mnie.
Nie możesz żyć z ciężarem świata na swych ramionach.
Zostanę, będę cię tulić do rana,
tulić mocno tak.
Zostanę, będę cię tulić do rana,
tulić mocno tak.
Nie możesz żyć z ciężarem świata na swych ramionach,
Nie możesz żyć z ciężarem świata na swych ramionach.
Zostanę tu do rana,
Zostanę tu do rana,
Będę cię tulić aż do białego rana,
Będę cię tulić aż do białego rana,.
na swych ramionach.
Weź mnie za rękę a pokażę ci, że miłość nas odnajdzie,
nas odnajdzie.
Długo błądziłeś w mrocznym miejscu,
tak długo.
Teraz odnajdę cię, zostanę tu i będę cię tulić.
Zostanę, będę cię tulić do rana,
tulić mocno tak.
Nie możesz żyć z ciężarem świata na swych ramionach,
na swych ramionach.
Podejdź do mnie, pożegnaj swoje problemy.
Zostanę, będę cię tulić do rana,
tulić mocno tak.
Zostanę, będę cię tulić do rana,
tulić mocno tak.
Nie zapominaj jak daleko zaszedłeś.
Od początku do końca
zdaj się na mnie.
Nie możesz żyć z ciężarem świata na swych ramionach.
Zostanę, będę cię tulić do rana,
tulić mocno tak.
Zostanę, będę cię tulić do rana,
tulić mocno tak.
Nie możesz żyć z ciężarem świata na swych ramionach,
Nie możesz żyć z ciężarem świata na swych ramionach.
Zostanę tu do rana,
Zostanę tu do rana,
Będę cię tulić aż do białego rana,
Będę cię tulić aż do białego rana,.
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Sing to the Moon Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):