Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Laura Pausini
Popularne teksty
Laura Pausini - Bellissimo cosi
Bellissimo cosi
Tekst dodał(a): ragazzaprincipi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agatka5991
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ricomincio da qui
e battezzo i miei danni
con la fede in me
senza illudermi
ma con un principio da difendere
punto a pieno su noi
è bellissimo così
meglio tardi che mai
ascoltami
posso essere io
l'occasione che aspetti da una vita
ed io
sarò di più
io sarò la certezza che chiedevi tu
è innegabile
che da quando tu mi vuoi
punto tutto su noi
sorprendimi
lascia il tuo passato com'è
e porta il meglio da me
nel tuo presente
spezza le parole di chi non ti ama e ti dice si
non è sufficiente
e lasciati guardare un po di più
come un bagliore
splendi di rivoluzione tu
bellissimo così
vieni a me come sei
fallo immediatamente non voltarti mai
l'essenziale l'hai tu
lo nascondi ai miei occhi
ma vale di più
sei perfetto così
coi tuoi denti lucidi
punto a capo da qui
ascoltami
lascia il tuo passato com'è
lo porterai insieme a me
nel tuo presente
mezza vita è molto per chi
ti vuole e ti dice si
e lo fa per sempre
lasciati ammirare un po di più
senza pudore
provochi la mia reazione tu
bellissimo così
sono trasparente lo sai
io quando parlo di noi
quasi indecente
canto sottovoce ma c'è
un suono dentro di me
così prepotente
e lasciati guardare un po di più
come un bagliore
splendi di rivoluzione tu
bellissimo così
bellissimo così
e battezzo i miei danni
con la fede in me
senza illudermi
ma con un principio da difendere
punto a pieno su noi
è bellissimo così
meglio tardi che mai
ascoltami
posso essere io
l'occasione che aspetti da una vita
ed io
sarò di più
io sarò la certezza che chiedevi tu
è innegabile
che da quando tu mi vuoi
punto tutto su noi
sorprendimi
lascia il tuo passato com'è
e porta il meglio da me
nel tuo presente
spezza le parole di chi non ti ama e ti dice si
non è sufficiente
e lasciati guardare un po di più
come un bagliore
splendi di rivoluzione tu
bellissimo così
vieni a me come sei
fallo immediatamente non voltarti mai
l'essenziale l'hai tu
lo nascondi ai miei occhi
ma vale di più
sei perfetto così
coi tuoi denti lucidi
punto a capo da qui
ascoltami
lascia il tuo passato com'è
lo porterai insieme a me
nel tuo presente
mezza vita è molto per chi
ti vuole e ti dice si
e lo fa per sempre
lasciati ammirare un po di più
senza pudore
provochi la mia reazione tu
bellissimo così
sono trasparente lo sai
io quando parlo di noi
quasi indecente
canto sottovoce ma c'è
un suono dentro di me
così prepotente
e lasciati guardare un po di più
come un bagliore
splendi di rivoluzione tu
bellissimo così
bellissimo così
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZaczynam z tego miejsca
i skreślam moje straty
z wiarą w siebie
bez złudzeń
ale z prawem do obrony
liczę w pełni na nas
jest tak pięknie
lepiej późno niż wcale
posłuchaj mnie
ja mogę być
okazją, na którą czekasz całe życie
i ja
będę kimś więcej
będę pewnością o którą prosisz
jest niewątpliwe
że od kiedy ty mnie pragniesz
stawiam wszystko na nas
zaskocz mnie
zostaw twoją przeszłość taką jaka jest
i przynieś mi to, co najlepsze
w twojej teraźniejszości
skrusz słowa tego, kto cię nie kocha i mówi tak
to nie jest wystarczające
i pozwól sobie zobaczyć nieco więcej
świecisz rewolucją
tak przepięknie
przyjdź do mnie taki, jaki jesteś
uczyń to natychmiast, nie oglądaj się nigdy
masz to, co najważniejsze
to ukrywasz przed moimi oczami
ale znaczy to więcej
jesteś tak doskonały
z tym twoim błyskiem
nic się nie zmieniło
posłuchaj mnie
zostaw twoją przeszłość taką, jaka jest
ponieś ją razem ze mną
w twojej teraźniejszości
połowa życie jest czymś więcej dla kogoś
kto chce ciebie i mówi ci "tak"
i będzie to czynił zawsze
pozwól sobie zachwycić się trochę bardziej
bez zawstydzenia
prowokujesz moją reakcję
jesteś tak piękny
jestem przeźroczysta to wiesz
kiedy mówię o nas
to prawie nieprzyzwoite
śpiewam delikatnie, ale tam
dźwięk wewnątrz mnie
jest tak mocny
pozwól sobie patrzeć trochę bardziej
jak poświata
świecisz rewolucją ty
jesteś tak piękny
tak piękny
i skreślam moje straty
z wiarą w siebie
bez złudzeń
ale z prawem do obrony
liczę w pełni na nas
jest tak pięknie
lepiej późno niż wcale
posłuchaj mnie
ja mogę być
okazją, na którą czekasz całe życie
i ja
będę kimś więcej
będę pewnością o którą prosisz
jest niewątpliwe
że od kiedy ty mnie pragniesz
stawiam wszystko na nas
zaskocz mnie
zostaw twoją przeszłość taką jaka jest
i przynieś mi to, co najlepsze
w twojej teraźniejszości
skrusz słowa tego, kto cię nie kocha i mówi tak
to nie jest wystarczające
i pozwól sobie zobaczyć nieco więcej
świecisz rewolucją
tak przepięknie
przyjdź do mnie taki, jaki jesteś
uczyń to natychmiast, nie oglądaj się nigdy
masz to, co najważniejsze
to ukrywasz przed moimi oczami
ale znaczy to więcej
jesteś tak doskonały
z tym twoim błyskiem
nic się nie zmieniło
posłuchaj mnie
zostaw twoją przeszłość taką, jaka jest
ponieś ją razem ze mną
w twojej teraźniejszości
połowa życie jest czymś więcej dla kogoś
kto chce ciebie i mówi ci "tak"
i będzie to czynił zawsze
pozwól sobie zachwycić się trochę bardziej
bez zawstydzenia
prowokujesz moją reakcję
jesteś tak piękny
jestem przeźroczysta to wiesz
kiedy mówię o nas
to prawie nieprzyzwoite
śpiewam delikatnie, ale tam
dźwięk wewnątrz mnie
jest tak mocny
pozwól sobie patrzeć trochę bardziej
jak poświata
świecisz rewolucją ty
jesteś tak piękny
tak piękny
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):