Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Laura Pausini
Popularne teksty
Laura Pausini - Kiss Kiss
Kiss Kiss
Tekst dodał(a): robertaalma
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tamerlein
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Yeah
Let's kiss
Oh baby (baby, baby, baby)
Everytime I hear your name
I feel a little more
The butterflies are multiplying fast
Anytime I'm in a daze
And you walk in the door
I swim into a magic unsurpassed
I know, you know
When you're near I fall apart
So give it time!
I know, you know
You're the secret in my heart
Come babe, be mine!
(Kiss, kiss, kiss)
It's all I'm thinking of
(Kiss, kiss, kiss)
I'm burning in your love
Mesmerised by everything you are
Fantasizing wishing I was tied in your arms
(Kiss, kiss, kiss)
It's what I wanna do
(Kiss, kiss, kiss)
If someone follows you
Tell me, tell me, it was my lucky day
Tell me if I'll ever hear you say, "let's kiss"!
(Let's kiss...)
Check it out until you see
Your destiny is me
I'm here to try to make you all my own
Got my focus on your smile
For more than just a while
Daydreaming, honey get you all alone
I know, you know
What I'm saying with a glance
Right here and now!
I know, you know
I'm about to take a chance
Come show me how!
(Kiss, kiss, kiss)
It's all I'm thinking of
(Kiss, kiss, kiss)
I'm burning in your love
Mesmerised by everything you are
Fantasizing wishing I was tied in your arms
(Kiss, kiss, kiss)
It's what I wanna do
(Kiss, kiss, kiss)
If someone follows you
Tell me, tell me, it was my lucky day
Tell me if I'll ever hear you say, "let's kiss"!
Someday I'll be everything you need
Chemistry for everyone to see
'Til then I'll stay only a breath away
This is like magic, tell me
Baby, baby, don't you wanna, don't you wanna?
Baby, baby, don't you wanna, don't you wanna?
Oh baby...
(Kiss, kiss, kiss)
It's all I'm thinking of
(Kiss, kiss, kiss)
I'm burning in your love
Mesmerised by everything you are
Fantasizing wishing I was tied in your arms
(Kiss, kiss, kiss)
It's what I wanna do
(Kiss, kiss, kiss)
If someone follows you
Tell me, tell me, it was my lucky day
Tell me if I'll ever hear you say, "let's kiss"!
(Kiss, kiss, kiss)
It's all I'm thinking of
(Kiss, kiss, kiss)
I'm burning in your love
Mesmerised by everything you are
Fantasizing wishing I was tied in your arms
(Kiss, kiss, kiss)
It's what I wanna do
(Kiss, kiss, kiss)
If someone follows you
Tell me, tell me, it was my lucky day
Tell me if I'll ever hear you say, "let's kiss"!
Let's kiss
Oh baby (baby, baby, baby)
Everytime I hear your name
I feel a little more
The butterflies are multiplying fast
Anytime I'm in a daze
And you walk in the door
I swim into a magic unsurpassed
I know, you know
When you're near I fall apart
So give it time!
I know, you know
You're the secret in my heart
Come babe, be mine!
(Kiss, kiss, kiss)
It's all I'm thinking of
(Kiss, kiss, kiss)
I'm burning in your love
Mesmerised by everything you are
Fantasizing wishing I was tied in your arms
(Kiss, kiss, kiss)
It's what I wanna do
(Kiss, kiss, kiss)
If someone follows you
Tell me, tell me, it was my lucky day
Tell me if I'll ever hear you say, "let's kiss"!
(Let's kiss...)
Check it out until you see
Your destiny is me
I'm here to try to make you all my own
Got my focus on your smile
For more than just a while
Daydreaming, honey get you all alone
I know, you know
What I'm saying with a glance
Right here and now!
I know, you know
I'm about to take a chance
Come show me how!
(Kiss, kiss, kiss)
It's all I'm thinking of
(Kiss, kiss, kiss)
I'm burning in your love
Mesmerised by everything you are
Fantasizing wishing I was tied in your arms
(Kiss, kiss, kiss)
It's what I wanna do
(Kiss, kiss, kiss)
If someone follows you
Tell me, tell me, it was my lucky day
Tell me if I'll ever hear you say, "let's kiss"!
Someday I'll be everything you need
Chemistry for everyone to see
'Til then I'll stay only a breath away
This is like magic, tell me
Baby, baby, don't you wanna, don't you wanna?
Baby, baby, don't you wanna, don't you wanna?
Oh baby...
(Kiss, kiss, kiss)
It's all I'm thinking of
(Kiss, kiss, kiss)
I'm burning in your love
Mesmerised by everything you are
Fantasizing wishing I was tied in your arms
(Kiss, kiss, kiss)
It's what I wanna do
(Kiss, kiss, kiss)
If someone follows you
Tell me, tell me, it was my lucky day
Tell me if I'll ever hear you say, "let's kiss"!
(Kiss, kiss, kiss)
It's all I'm thinking of
(Kiss, kiss, kiss)
I'm burning in your love
Mesmerised by everything you are
Fantasizing wishing I was tied in your arms
(Kiss, kiss, kiss)
It's what I wanna do
(Kiss, kiss, kiss)
If someone follows you
Tell me, tell me, it was my lucky day
Tell me if I'll ever hear you say, "let's kiss"!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYeah
Pocałujmy się
Och kotku (kotku, kotku, kotku)
Gdy tylko słyszę twoje imię
Czuję trochę więcej
Motyli jest coraz więcej
Gdy tylko jestem oszołomiona
I przekraczasz próg
Ogarnia mnie magia niezrównana
Ja wiem, ty wiesz
Gdy jesteś blisko, rozpływam się
Więc dajmy sobie czas!
Ja wiem, ty wiesz
Jesteś sekretem mojego serca
Chodź kotku, bądź mój!
(Buzi, buzi, buzi)
To wszystko o czym myślę
(Buzi, buzi, buzi)
Płonę z miłości
Zahipnotyzowana całym tobą
Fantazjując, marząc, że mnie obejmujesz
(Buzi, buzi, buzi)
Oto co chcę zrobić
(Buzi, buzi, buzi)
Jeśli ktoś będzie cię śledził
Powiedz mi, powiedz, to był mój szczęśliwy dzień
Powiedz mi, czy kiedyś usłyszę, jak mówisz "całujmy się"!
(Całujmy się...)
Sprawdzaj to, póki nie zrozumiesz
To ja jestem twoim przeznaczeniem
Jestem tu, by sprawić, żebyś był cały mój
Twój uśmiech skupia całą moją uwagę
Na dłużej niż na małą chwilę
Rozmyślam, kotku, mieć ciebie na wyłączność
Ja wiem, ty wiesz
To, co mówię w mgnieniu oka
Tu i teraz!
Ja wiem, ty wiesz
Że spróbuję swoich sił
Chodź, pokaż mi jak!
(Buzi, buzi, buzi)
To wszystko o czym myślę
(Buzi, buzi, buzi)
Płonę z miłości
Zahipnotyzowana całym tobą
Fantazjując, marząc, że mnie obejmujesz
(Buzi, buzi, buzi)
Oto co chcę zrobić
(Buzi, buzi, buzi)
Jeśli ktoś będzie cię śledził
Powiedz mi, powiedz, to był mój szczęśliwy dzień
Powiedz mi, czy kiedyś usłyszę, jak mówisz "całujmy się"!
Kiedyś będę wszystkim, czego potrzebujesz
Chemia dostrzegalna gołym okiem
A dopóki to się nie stanie, będę na wyciągnięcie ręki
To jest jak magia, powiedz mi
Kotku, kotku, nie chciałbyś, nie chciałbyś?
Kotku, kotku, nie chciałbyś, nie chciałbyś?
Och, kotku...
(Buzi, buzi, buzi)
To wszystko o czym myślę
(Buzi, buzi, buzi)
Płonę z miłości
Zahipnotyzowana całym tobą
Fantazjując, marząc, że mnie obejmujesz
(Buzi, buzi, buzi)
Oto co chcę zrobić
(Buzi, buzi, buzi)
Jeśli ktoś będzie cię śledził
Powiedz mi, powiedz, to był mój szczęśliwy dzień
Powiedz mi, czy kiedyś usłyszę, jak mówisz "całujmy się"!
(Buzi, buzi, buzi)
To wszystko o czym myślę
(Buzi, buzi, buzi)
Płonę z miłości
Zahipnotyzowana całym tobą
Fantazjując, marząc, że mnie obejmujesz
(Buzi, buzi, buzi)
Oto co chcę zrobić
(Buzi, buzi, buzi)
Jeśli ktoś będzie cię śledził
Powiedz mi, powiedz, to był mój szczęśliwy dzień
Powiedz mi, czy kiedyś usłyszę, jak mówisz "całujmy się"!
Pocałujmy się
Och kotku (kotku, kotku, kotku)
Gdy tylko słyszę twoje imię
Czuję trochę więcej
Motyli jest coraz więcej
Gdy tylko jestem oszołomiona
I przekraczasz próg
Ogarnia mnie magia niezrównana
Ja wiem, ty wiesz
Gdy jesteś blisko, rozpływam się
Więc dajmy sobie czas!
Ja wiem, ty wiesz
Jesteś sekretem mojego serca
Chodź kotku, bądź mój!
(Buzi, buzi, buzi)
To wszystko o czym myślę
(Buzi, buzi, buzi)
Płonę z miłości
Zahipnotyzowana całym tobą
Fantazjując, marząc, że mnie obejmujesz
(Buzi, buzi, buzi)
Oto co chcę zrobić
(Buzi, buzi, buzi)
Jeśli ktoś będzie cię śledził
Powiedz mi, powiedz, to był mój szczęśliwy dzień
Powiedz mi, czy kiedyś usłyszę, jak mówisz "całujmy się"!
(Całujmy się...)
Sprawdzaj to, póki nie zrozumiesz
To ja jestem twoim przeznaczeniem
Jestem tu, by sprawić, żebyś był cały mój
Twój uśmiech skupia całą moją uwagę
Na dłużej niż na małą chwilę
Rozmyślam, kotku, mieć ciebie na wyłączność
Ja wiem, ty wiesz
To, co mówię w mgnieniu oka
Tu i teraz!
Ja wiem, ty wiesz
Że spróbuję swoich sił
Chodź, pokaż mi jak!
(Buzi, buzi, buzi)
To wszystko o czym myślę
(Buzi, buzi, buzi)
Płonę z miłości
Zahipnotyzowana całym tobą
Fantazjując, marząc, że mnie obejmujesz
(Buzi, buzi, buzi)
Oto co chcę zrobić
(Buzi, buzi, buzi)
Jeśli ktoś będzie cię śledził
Powiedz mi, powiedz, to był mój szczęśliwy dzień
Powiedz mi, czy kiedyś usłyszę, jak mówisz "całujmy się"!
Kiedyś będę wszystkim, czego potrzebujesz
Chemia dostrzegalna gołym okiem
A dopóki to się nie stanie, będę na wyciągnięcie ręki
To jest jak magia, powiedz mi
Kotku, kotku, nie chciałbyś, nie chciałbyś?
Kotku, kotku, nie chciałbyś, nie chciałbyś?
Och, kotku...
(Buzi, buzi, buzi)
To wszystko o czym myślę
(Buzi, buzi, buzi)
Płonę z miłości
Zahipnotyzowana całym tobą
Fantazjując, marząc, że mnie obejmujesz
(Buzi, buzi, buzi)
Oto co chcę zrobić
(Buzi, buzi, buzi)
Jeśli ktoś będzie cię śledził
Powiedz mi, powiedz, to był mój szczęśliwy dzień
Powiedz mi, czy kiedyś usłyszę, jak mówisz "całujmy się"!
(Buzi, buzi, buzi)
To wszystko o czym myślę
(Buzi, buzi, buzi)
Płonę z miłości
Zahipnotyzowana całym tobą
Fantazjując, marząc, że mnie obejmujesz
(Buzi, buzi, buzi)
Oto co chcę zrobić
(Buzi, buzi, buzi)
Jeśli ktoś będzie cię śledził
Powiedz mi, powiedz, to był mój szczęśliwy dzień
Powiedz mi, czy kiedyś usłyszę, jak mówisz "całujmy się"!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):