Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lauren Ruth Ward
Popularne teksty
Lauren Ruth Ward - Wise Gal
Wise Gal
Tekst dodał(a): Twilly
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Twilly
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Looked down the hallway to the mirror
Noticed all those stretch marks
From when I was 15
And I smoked too much weed
Those marks remind me
Of scars behind me
Now that I’m wiser
I know it was just an opportunity
To grow and be on my own
But not alone
Those marks are mine
And they don’t pay no fines
Ahhh
I should’ve known better
I asked for sugar when I should’ve been making bread
I was afraid of my demons but now we’re hanging
Don’t want to be with you, man
I want to be in the band
No here’s a lighter, toke an antidote for your ego stroke
We are not prisoners just friends in the rope
Braid those frays
Keep it all contained
I am a wise gal
Shoulda told you, woulda told you if you
Would’ve listened to me
Speaking about all my dreaming
Aw that’s okay, I only know
My half of the half of the half of the half
Ahhh
I should’ve known better
I asked for sugar when I should’ve been making bread
I was afraid of my demons but now we’re shaking hands
Don’t want to be with you man
I want to be in the band
I asked for honey when I should’ve been making my money
I wasted time betting, shacking with beaus in their buggies
Give me another hand
I want to be in the band
Whatcha gonna do with those bees in your bonnet?
Oh sweet Jesus, I think they’re hornets
Maybe you’ll get lucky and they’ll still make honey
Give it to your monkey
It’ll be so nice
I asked for sugar when I should’ve been making bread
I was afraid of my demons but now we chillin'
Don’t want to be with you man
I want to be in the band
I asked for sugar
I should’ve taken it
Just like you took it
Noticed all those stretch marks
From when I was 15
And I smoked too much weed
Those marks remind me
Of scars behind me
Now that I’m wiser
I know it was just an opportunity
To grow and be on my own
But not alone
Those marks are mine
And they don’t pay no fines
Ahhh
I should’ve known better
I asked for sugar when I should’ve been making bread
I was afraid of my demons but now we’re hanging
Don’t want to be with you, man
I want to be in the band
No here’s a lighter, toke an antidote for your ego stroke
We are not prisoners just friends in the rope
Braid those frays
Keep it all contained
I am a wise gal
Shoulda told you, woulda told you if you
Would’ve listened to me
Speaking about all my dreaming
Aw that’s okay, I only know
My half of the half of the half of the half
Ahhh
I should’ve known better
I asked for sugar when I should’ve been making bread
I was afraid of my demons but now we’re shaking hands
Don’t want to be with you man
I want to be in the band
I asked for honey when I should’ve been making my money
I wasted time betting, shacking with beaus in their buggies
Give me another hand
I want to be in the band
Whatcha gonna do with those bees in your bonnet?
Oh sweet Jesus, I think they’re hornets
Maybe you’ll get lucky and they’ll still make honey
Give it to your monkey
It’ll be so nice
I asked for sugar when I should’ve been making bread
I was afraid of my demons but now we chillin'
Don’t want to be with you man
I want to be in the band
I asked for sugar
I should’ve taken it
Just like you took it
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpojrzałam na korytarz w stronę lustra
Zauważyłam te wszystkie rozstępy
Od kiedy miałam 15 lat
I paliłam za dużo zioła
Te ślady przypominają mi
blizny za mną
Teraz, kiedy jestem mądrzejsza
Wiem, że to była tylko okazja,
Aby się rozwijać i być na swoim,
ale nie sama
Te znaki są moje
I nie płacą żadnych grzywien
Ahhh
Powinnam była wiedzieć lepiej
Prosiłam o cukier, kiedy powinnam była robić chleb
Bałam się swoich demonów, ale teraz razem przesiadujemy
Nie chcę być z tobą, człowieku
Chcę być w zespole
Nie, tutaj jest zapalniczka, sztachnij antidotum na uderzenie ego
Nie jesteśmy więźniami, tylko przyjaciółmi na linie
Zapleć te strzępki
Trzymaj to wszystko w tajemnicy
Jestem mądrą dziewczyną
Powinnam była ci powiedzieć, powiedziałabym ci, gdybyś posłuchał mnie
Mówiącej o wszystkich moich snach, ah
W porządku, znam tylko swoją połowę połowy połowy połowy...
Ahhh
Powinnam była wiedzieć lepiej
Prosiłam o cukier, kiedy powinnam była robić chleb
Bałam się swoich demonów, ale teraz podajemy sobie ręce
Nie chcę być z tobą, człowieku,
Chcę być w zespole
Prosiłam o miód, kiedy powinnam była robić pieniądze, Traciłam czas na zakłady, trzęsąc się z absztyfikantami w ich wózkach
Daj mi jeszcze jedną rękę
Chcę być w zespole.
Co zrobisz z pszczołami w berecie*?
O słodki Jezu, myślę, że to szerszenie.
Może będziesz miał szczęście, a one nadal będą robić miód
Daj to swojej małpie
Będzie tak miło
Prosiłam o cukier, kiedy powinnam była robić chleb.
Bałam się swoich demonów, ale teraz się bujamy
Nie chcę być z tobą człowieku,
Chcę być w zespole.
Prosiłam o cukier...
Powinnam była to wziąć...
Tak jak ty to wziąłeś
* bees in your bonnet = potocznie choroba psychiczna
Zauważyłam te wszystkie rozstępy
Od kiedy miałam 15 lat
I paliłam za dużo zioła
Te ślady przypominają mi
blizny za mną
Teraz, kiedy jestem mądrzejsza
Wiem, że to była tylko okazja,
Aby się rozwijać i być na swoim,
ale nie sama
Te znaki są moje
I nie płacą żadnych grzywien
Ahhh
Powinnam była wiedzieć lepiej
Prosiłam o cukier, kiedy powinnam była robić chleb
Bałam się swoich demonów, ale teraz razem przesiadujemy
Nie chcę być z tobą, człowieku
Chcę być w zespole
Nie, tutaj jest zapalniczka, sztachnij antidotum na uderzenie ego
Nie jesteśmy więźniami, tylko przyjaciółmi na linie
Zapleć te strzępki
Trzymaj to wszystko w tajemnicy
Jestem mądrą dziewczyną
Powinnam była ci powiedzieć, powiedziałabym ci, gdybyś posłuchał mnie
Mówiącej o wszystkich moich snach, ah
W porządku, znam tylko swoją połowę połowy połowy połowy...
Ahhh
Powinnam była wiedzieć lepiej
Prosiłam o cukier, kiedy powinnam była robić chleb
Bałam się swoich demonów, ale teraz podajemy sobie ręce
Nie chcę być z tobą, człowieku,
Chcę być w zespole
Prosiłam o miód, kiedy powinnam była robić pieniądze, Traciłam czas na zakłady, trzęsąc się z absztyfikantami w ich wózkach
Daj mi jeszcze jedną rękę
Chcę być w zespole.
Co zrobisz z pszczołami w berecie*?
O słodki Jezu, myślę, że to szerszenie.
Może będziesz miał szczęście, a one nadal będą robić miód
Daj to swojej małpie
Będzie tak miło
Prosiłam o cukier, kiedy powinnam była robić chleb.
Bałam się swoich demonów, ale teraz się bujamy
Nie chcę być z tobą człowieku,
Chcę być w zespole.
Prosiłam o cukier...
Powinnam była to wziąć...
Tak jak ty to wziąłeś
* bees in your bonnet = potocznie choroba psychiczna
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lauren Ruth Ward Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2019 |
Komentarze (0):