Teksty piosenek > L > Lauri > Hello
2 545 067 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 272 oczekujących

Lauri - Hello

Hello

Hello

Tekst dodał(a): Makusiaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheRasmus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TheRasmus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Silently breathing the air of December
Window's left open she lies on the floor
No further questions the jury has spoken
Nobody hears as she whispers the call

Hello
Is there anybody out there in the cold?
Hello
if there's anybody else who's left alone
hello

Injustice has won as she climbs on the platform
Strangers are staring and waving goodbye
Closing her eyes from the madness around her
Breathing the air of this world one last time

Hello
Is there anybody out there in the cold?
Hello
if there's anybody else who's left alone
hello

Maybe it's like falling asleep
Maybe it's not so bad
I ain't gonna leave here feeling guilty
I ain't gonna let you have that
Go ahead crush and break my bones
but you will never touch my soul
I would rather ride a bolt of lightning
than feel nothing at all
Anybody out there in the cold?
Is there anybody out there at all? Hello

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ciche oddychanie grudniowym powietrzem
Okno zostawiono otwarte, ona leży na podłodze
Żadnych dodatkowych pytań, jury przemówiło
Nikt nie słyszy jak ona szepce swoje wezwanie

Halo?
Czy ktoś tam jest na mrozie?
Halo?
Czy jest tam jeszcze ktoś, kto został sam?
Halo?

Niesprawiedliwość wygrała, ona wspina się na platformę
Obcy ludzie wpatrują się i machają na pożegnanie
Zamyka swoje oczy przed szaleństwem wokół niej
Oddycha powietrzem tego świata ostatni raz

Halo?
Czy ktoś tam jest na mrozie?
Halo?
Czy jest tam jeszcze ktoś, kto został sam?
Halo?

Może to jest jak zasypianie
Może nie jest tak źle
Nie zamierzam zostawić tutaj poczucia winy
Nie zamierzam pozwolić Ci to mieć
Naprzód, zmiażdż i połam moje kości
Ale nigdy nie dotkniesz mojej duszy
Wolałbym nawet pędzić z piorunem
Niż nic nie poczuć
Czy ktoś tam jest na mrozie?
Czy ktokolwiek tam jest?
Halo?

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lauri Ylönen

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Lauri

Płyty:

New World

Komentarze (1):

Lilia5 19.11.2011, 10:44
(+2)
Piękna! Jak zawsze...
och ten Lauri:)

tekstowo.pl
2 545 067 tekstów, 31 787 poszukiwanych i 272 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności