Teksty piosenek > L > Lauryn Hill > Zion
2 561 340 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 658 oczekujących

Lauryn Hill - Zion

Zion

Zion

Tekst dodał(a): Aszja87 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Margii76 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lilana Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Unsure of what the balance held
I touched my belly overwhelmed
By what I had been chosen to perform
But then an angel came one day
Told me to kneel down and pray
For unto me a man child would be born
Woe this crazy circumstance
I knew his life deserved a chance
But everybody told me to be smart
Look at your career they said,
"Lauryn, baby use your head"
But instead I chose to use my heart

Now the joy of my world is in Zion
Now the joy of my world is in Zion

How beautiful if nothing more
Than to wait at Zion's door
I've never been in love like this before
Now let me pray to keep you from
The perils that will surely come
See life for you my prince has just begun
And I thank you for choosing me
To come through unto life to be
A beautiful reflection of his grace
See I know that a gift so great
Is only one God could create
And I'm reminded every time I see your face

That the joy of my world is in Zion
Now the joy of my world is in Zion
Now the joy of my world is in Zion
Now the joy of my world is in Zion

Marching, marching, marching to Zion
Marching, marching
Marching, marching, marching to Zion
Beautiful, beautiful Zion
(repeat to end of song)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niepewna co utrzymywało równowagę
Dotknęłam swego brzucha przytłoczona
Tym do czego wykonania zostałam wybrana
Lecz potem anioł przyszedł pewnego dnia
Nakazał mi uklęknąć i modlić się
Bo ze mnie człowiecze dziecko miało się narodzić
Biada tym szalony wypadkom
Wiedziałam, ze jego życie zasługuje na szansę
Lecz wszyscy mi mówili, bym przezorna była
Pamiętaj o swojej karierze, mówili
"Lauryn, mała, użyj swojej głowy"
Ale zamiast tego wybieram swoje serce

Teraz radość mojego świata spoczywa w Zionie
Teraz radość mojego świata spoczywa w Zionie

Jak pięknym, bowiem niczym więcej
Jest czekanie u bram Syjonu
Nigdy jeszcze nie pogrążyłam się w miłości tak, jak teraz
Teraz pozwól mi pomodlić się, by utrzymać cię z dala
Od niepokojów, które z pewnością przyjdą
Widzisz, życie dla ciebie, mój książę dopiero się zaczyna
A ja dziękuję ci za wybranie mnie
By sprawić, by zaistniało życie
Piękne odbicie jego wdzięku
Gdyż wiem, że podarunek tak wspaniały
Bóg jeden mógł stworzyć
Pamiętam o tym za każdym razem, gdy widzę twoją twarz

Że radość mojego świata spoczywa w Zionie
Teraz radość mojego świata spoczywa w Zionie
Teraz radość mojego świata spoczywa w Zionie

Maszerując, maszerując, maszerując, maszerując na Syjon
Maszerując, maszerując, maszerując,
Maszerując, maszerując, maszerując, maszerując na Syjon
Maszerując,
Piękny, piękny Zion

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

The Miseducation of Lauryn Hill (1998)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

BlackVelvet 14.03.2015, 12:51
(+1)
Oprócz "Everything is everything" moja ulubiona piosenka Lauryn.

AllaMJ;* 16.05.2011, 20:09
(+1)
super piosenka ;)

tekstowo.pl
2 561 340 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 658 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności