Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Layla Kaylif - Shakespeare in love
Shakespeare in love
Tekst dodał(a): julia_sg
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julia_sg
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): selnag1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He's fought and he's fallen
He's on his knees before he's on his feet
A sinister romantic
Oh, he's about to be and she's about to see
Teachin' torches to burn bright
She's hanging on the cheek of night
A snowy dove trooping with crows
He never saw true beauty till tonight
CHORUS:
She'll take him to the brink of deliverance
Show him that much
Oh, don't you know it
Oh, don't you know it
So he falls in love to feel that he's falling
She'll let him know his heart
Oh, don't you know it
Oh, don't you know it
That's Shakespeare in love
He's fought and he's fallen
He's on his knees before he's on his feet
A glittery romantic
Oh, he's about to be and she's about to see
His bounty's boundless like the sea
His love is endless, just as deep
The more he gives the more he has
`Cause both of them are truly infinite
CHORUS:
She'll take him to the brink of deliverance
Show him that much
Oh, don't you know it
Oh, don't you know it
So he falls in love to feel that he's falling
She'll let him know his heart
Oh, don't you know it
Oh, don't you know it
That's Shakespeare in love
That's Shakespeare in love
A sinister romantic
He's on his knees before he's on his feet
CHORUS:
She'll take him to the brink of deliverance
Show him that much
Oh, don't you know it
Oh, don't you know it
So he falls in love to feel that he's falling
She'll let him know his heart
Oh, don't you know it
Oh, don't you know it
That's Shakespeare in love
He's on his knees before he's on his feet
A sinister romantic
Oh, he's about to be and she's about to see
Teachin' torches to burn bright
She's hanging on the cheek of night
A snowy dove trooping with crows
He never saw true beauty till tonight
CHORUS:
She'll take him to the brink of deliverance
Show him that much
Oh, don't you know it
Oh, don't you know it
So he falls in love to feel that he's falling
She'll let him know his heart
Oh, don't you know it
Oh, don't you know it
That's Shakespeare in love
He's fought and he's fallen
He's on his knees before he's on his feet
A glittery romantic
Oh, he's about to be and she's about to see
His bounty's boundless like the sea
His love is endless, just as deep
The more he gives the more he has
`Cause both of them are truly infinite
CHORUS:
She'll take him to the brink of deliverance
Show him that much
Oh, don't you know it
Oh, don't you know it
So he falls in love to feel that he's falling
She'll let him know his heart
Oh, don't you know it
Oh, don't you know it
That's Shakespeare in love
That's Shakespeare in love
A sinister romantic
He's on his knees before he's on his feet
CHORUS:
She'll take him to the brink of deliverance
Show him that much
Oh, don't you know it
Oh, don't you know it
So he falls in love to feel that he's falling
She'll let him know his heart
Oh, don't you know it
Oh, don't you know it
That's Shakespeare in love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZakochany Szekspir
On walczył i został pokonany.
On jest na swoich kolanach, przed tym jak na stopach.
Złowieszczy romantyk.
Oh, on zaraz będzie, ona zaraz zobaczy.
Nauczając pochodnie palić się jasno.
Ona wytrzymuje bezczelność nocy.
Śnieżny gołab tworzy gromadę z wronami.
On nigdy nie widział prawidziwego piękna do dzisiejszej nocy.
Ona zabierze go na skraj wybawienia.
Pokaze mu to.
Oh, nie wiedziałeś tego?
Oh, nie wiedziałeś tego?
Wiec on się zakochał, by poczuć, że upada.
Ona pozwoli mu poznać jego serce.
Oh, nie wiedziałeś tego?
Oh, nie wiedziałeś tego?
To jest zaokchany Szekspir.
On walczył i został pokonany.
On jest na swoich kolanach, przed tym jak na stopach.
Błyskotliwy romantyk.
Oh, on zaraz bedzie, ona zaraz zobaczy.
Jego hojność jest nieograniczona jak morze.
Jego miłość wieczna, tak głęboka.
Daje to, co ma.
Poniewaz (hojność i miłość) są naprawdę bezgraniczne.
Ona zabierze go na skraj wybawienia.
Pokaze mu to.
Oh, nie wiedziałeś tego?
Oh, nie wiedziałeś tego?
Wiec on się zakochał, by poczuć, że upada.
Ona pozwoli mu poznać jego serce.
Oh, nie wiedziałeś tego?
Oh, nie wiedziałeś tego?
To jest zakochany Szekspir.
To jest zakochany Szekspir.
Złowieszczy romantyk.
On jest na swoich kolanach, przed tym jak na stopach.
Ona zabierze go na skraj wybawienia.
Pokaze mu to.
Oh, nie wiedziałeś tego?
Oh, nie wiedziałeś tego?
Wiec on się zakochał, by poczuć, że upada.
Ona pozwoli mu poznać jego serce.
Oh, nie wiedziałeś tego?
Oh, nie wiedziałeś tego?
To jest zakochany Szekspir.
On walczył i został pokonany.
On jest na swoich kolanach, przed tym jak na stopach.
Złowieszczy romantyk.
Oh, on zaraz będzie, ona zaraz zobaczy.
Nauczając pochodnie palić się jasno.
Ona wytrzymuje bezczelność nocy.
Śnieżny gołab tworzy gromadę z wronami.
On nigdy nie widział prawidziwego piękna do dzisiejszej nocy.
Ona zabierze go na skraj wybawienia.
Pokaze mu to.
Oh, nie wiedziałeś tego?
Oh, nie wiedziałeś tego?
Wiec on się zakochał, by poczuć, że upada.
Ona pozwoli mu poznać jego serce.
Oh, nie wiedziałeś tego?
Oh, nie wiedziałeś tego?
To jest zaokchany Szekspir.
On walczył i został pokonany.
On jest na swoich kolanach, przed tym jak na stopach.
Błyskotliwy romantyk.
Oh, on zaraz bedzie, ona zaraz zobaczy.
Jego hojność jest nieograniczona jak morze.
Jego miłość wieczna, tak głęboka.
Daje to, co ma.
Poniewaz (hojność i miłość) są naprawdę bezgraniczne.
Ona zabierze go na skraj wybawienia.
Pokaze mu to.
Oh, nie wiedziałeś tego?
Oh, nie wiedziałeś tego?
Wiec on się zakochał, by poczuć, że upada.
Ona pozwoli mu poznać jego serce.
Oh, nie wiedziałeś tego?
Oh, nie wiedziałeś tego?
To jest zakochany Szekspir.
To jest zakochany Szekspir.
Złowieszczy romantyk.
On jest na swoich kolanach, przed tym jak na stopach.
Ona zabierze go na skraj wybawienia.
Pokaze mu to.
Oh, nie wiedziałeś tego?
Oh, nie wiedziałeś tego?
Wiec on się zakochał, by poczuć, że upada.
Ona pozwoli mu poznać jego serce.
Oh, nie wiedziałeś tego?
Oh, nie wiedziałeś tego?
To jest zakochany Szekspir.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):