Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Le Couleur
Popularne teksty
10. Nemo - Eurostar
Le Couleur - Femme
Femme
Tekst dodał(a): ohkate
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ohkate
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Mes doigts délicats
Frôlent ta peau d'ébène
On me parle de toi
Je ne les comprends pas
Le rideau se ferme
Et tes lumières s'éteignent
Mais la nuit je rêve de toi
Sans moi
Tu es parti là-bas
J'adorais ce look
Qui nous donnait ce hook
À chaque fois un ennui
Qui nous fichait la trouille
Une dernière fois
Scintille le soleil
Mais la nuit de rêve de toi
Sans moi
Tu es parti là-bas
J'ai goûté la mer
Tume des sentiments
Je n'y pouvais rien
Mes yeux et l'océan
Une dernière fois
Sous un ciel scintillant
Mais la nuit je ne rêve plus
De toi
Je suis partie là-bas
Frôlent ta peau d'ébène
On me parle de toi
Je ne les comprends pas
Le rideau se ferme
Et tes lumières s'éteignent
Mais la nuit je rêve de toi
Sans moi
Tu es parti là-bas
J'adorais ce look
Qui nous donnait ce hook
À chaque fois un ennui
Qui nous fichait la trouille
Une dernière fois
Scintille le soleil
Mais la nuit de rêve de toi
Sans moi
Tu es parti là-bas
J'ai goûté la mer
Tume des sentiments
Je n'y pouvais rien
Mes yeux et l'océan
Une dernière fois
Sous un ciel scintillant
Mais la nuit je ne rêve plus
De toi
Je suis partie là-bas
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje delikatne palce
Muskają Twoją hebanową skórę
On mówi mi o Tobie
Ja nie rozumiem
Kurtuna opada
I Twoje światła gasną
Ale nocami marzę o Tobie
Ty wyjechałeś tam
Kocham ten look
Który nadaje nam hook*
Za każdym razem nuda
Która napawała strachem
Ostatni raz
Migocze Słończe
Ale nocami marzę o Tobie
Bez Ciebie
Ty wyjechałeś tam
Ja skosztowałam morze
Nie mogę już dłużej
Moje oczy i ocean
Ostatni raz
Pod niebem mogoczącym
Ale nocami już nie marzę
o Tobie
Ty wyjechałeś tam
*konkretny, rytmiczny fragment utworu muzycznego; fraza lub fragment tekstu, która najbardziej przyciąga uwagę słuchacza. (żródło wikipedia)
Muskają Twoją hebanową skórę
On mówi mi o Tobie
Ja nie rozumiem
Kurtuna opada
I Twoje światła gasną
Ale nocami marzę o Tobie
Ty wyjechałeś tam
Kocham ten look
Który nadaje nam hook*
Za każdym razem nuda
Która napawała strachem
Ostatni raz
Migocze Słończe
Ale nocami marzę o Tobie
Bez Ciebie
Ty wyjechałeś tam
Ja skosztowałam morze
Nie mogę już dłużej
Moje oczy i ocean
Ostatni raz
Pod niebem mogoczącym
Ale nocami już nie marzę
o Tobie
Ty wyjechałeś tam
*konkretny, rytmiczny fragment utworu muzycznego; fraza lub fragment tekstu, która najbardziej przyciąga uwagę słuchacza. (żródło wikipedia)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Voyage Love |
| Ciekawostki: |
Pochodząz a Montrealu z Queabecu |
Komentarze (0):