Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lea Salonga
Lea Salonga - Reflection
Reflection
Tekst dodał(a): Caligo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): drinni
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): umcumcumc
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Look at me
I will never pass for a perfect bride
Or a perfect daughter
Can it be
I'm not meant to play this part?
Now I see
That if I were truly to be myself
I would break my family's heart
Who is that girl I see
Staring straight back at me?
Why is my reflection someone I don't know?
Somehow I cannot hide,
who I am, though I've tried
When will my reflection show who I am inside?
When will my reflection show who I am inside
I will never pass for a perfect bride
Or a perfect daughter
Can it be
I'm not meant to play this part?
Now I see
That if I were truly to be myself
I would break my family's heart
Who is that girl I see
Staring straight back at me?
Why is my reflection someone I don't know?
Somehow I cannot hide,
who I am, though I've tried
When will my reflection show who I am inside?
When will my reflection show who I am inside
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpójrz na mnie
Nigdy nie ujdę za doskonałą pannę młodą
ani doskonałą córkę
Czy może być
że nie moim losem jest grać tę rolę?
Teraz widzę
że gdybym była prawdziwie sobą
złamałabym serce mojej rodzinie
Kim jest ta dziewczyna, którą widzę,
która patrzy z powrotem na mnie?
Czemu w moim odbiciu jest ktoś, kogo nie znam?
Jakoś nie potrafię okryć tego,
kim jestem, choć próbowałam
Kiedy moje odbicie ukaże kogoś, kim w środku jestem?
Kiedy moje odbicie ukaże kogoś, kim w środku jestem?
Nigdy nie ujdę za doskonałą pannę młodą
ani doskonałą córkę
Czy może być
że nie moim losem jest grać tę rolę?
Teraz widzę
że gdybym była prawdziwie sobą
złamałabym serce mojej rodzinie
Kim jest ta dziewczyna, którą widzę,
która patrzy z powrotem na mnie?
Czemu w moim odbiciu jest ktoś, kogo nie znam?
Jakoś nie potrafię okryć tego,
kim jestem, choć próbowałam
Kiedy moje odbicie ukaże kogoś, kim w środku jestem?
Kiedy moje odbicie ukaże kogoś, kim w środku jestem?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Matthew Wilder, David Zippel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Christina Aguilera |
| Covery: |
Jackie Evancho, Jessica Holmick, Lucy Thomas, |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):