Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Led Zeppelin
Popularne teksty
16. SZA - Drive
Led Zeppelin - Nobody's Fault But Mine
Nobody's Fault But Mine
Tekst dodał(a): Czarnoksiężnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anianefer
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zofia2507
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Aaaaa aaaaaa aa a!
Aaaaa aaaaaa aa a!
Aaaa aaaaaaaa aa a a a a!
Aaaaa aaaaaa aa aa a a! (x2)
Nobody's fault but mine!
Nobody's fault but mine!
Trying to save my soul tonight!
Ooh it's nobody's fault but mine!
Devil he told me to roll!
Devil he told me to roll roll roll roll!
How to roll the log tonight!
Nobody's fault but mine!
Aaaaa aaaaaa aa a!
Aaaaa aaaaaa aa a!
Aaaa aaaaaaaa aa a a a a!
Aaaaa aaaaaa aa aa a a! (x3)
Brother he showed me the door!
Brother he showed me the ding dong ding dong!
I will get down rolling tonight
Oh, it's nobody's fault but mine!
Got a monkey on my back!
Got a mo-mo-mo-monkey on my back back back back!
Gonna change my ways tonight!
Nobody's fault but mine!
Aaaaa aaaaaa aa a!
Aaaaa aaaaaa aa a!
Aaaa aaaaaaaa aa a a a a!
Aaaaa aaaaaa aa aa a a! (x2)
Aaaaa aaaaaa aa a!
Aaaaa aaaaaa aa a!
I will get down rolling tonight!
N-n-n-n-n-n-n-no-body's fault!
Aaaaa aaaaaa aa a!
Aaaa aaaaaaaa aa a a a a!
Aaaaa aaaaaa aa aa a a! (x2)
Nobody's fault but mine!
Nobody's fault but mine!
Trying to save my soul tonight!
Ooh it's nobody's fault but mine!
Devil he told me to roll!
Devil he told me to roll roll roll roll!
How to roll the log tonight!
Nobody's fault but mine!
Aaaaa aaaaaa aa a!
Aaaaa aaaaaa aa a!
Aaaa aaaaaaaa aa a a a a!
Aaaaa aaaaaa aa aa a a! (x3)
Brother he showed me the door!
Brother he showed me the ding dong ding dong!
I will get down rolling tonight
Oh, it's nobody's fault but mine!
Got a monkey on my back!
Got a mo-mo-mo-monkey on my back back back back!
Gonna change my ways tonight!
Nobody's fault but mine!
Aaaaa aaaaaa aa a!
Aaaaa aaaaaa aa a!
Aaaa aaaaaaaa aa a a a a!
Aaaaa aaaaaa aa aa a a! (x2)
Aaaaa aaaaaa aa a!
Aaaaa aaaaaa aa a!
I will get down rolling tonight!
N-n-n-n-n-n-n-no-body's fault!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWYŁĄCZNIE MOJA WINA
Och, to tylko moja wina
Tylko moja wina
Tej nocy próbuję ocalić moją duszę
Och, to tylko moja wina
Diabeł pokazał mi jak toczyć
Diabeł pokazał mi jak toczyć
Jak toczyć kłodę tej nocy
Niczyja to wina, tylko moja
Brat pokazał mi drzwi
Brat pokazał mi to całe ding dong ding dong
Będę staczać się dziś w nocy
Niczyja to wina, tylko moja
Mam małpkę na plecach
Mam ma-ma-małpkę na plecach (x3)
Musze zmienić życia styl dziś w nocy
Niczyja to wina, tylko moja
Zapewne stoczę się tej nocy
Niczyja to wina, tylko moja
Och, to tylko moja wina
Tylko moja wina
Tej nocy próbuję ocalić moją duszę
Och, to tylko moja wina
Diabeł pokazał mi jak toczyć
Diabeł pokazał mi jak toczyć
Jak toczyć kłodę tej nocy
Niczyja to wina, tylko moja
Brat pokazał mi drzwi
Brat pokazał mi to całe ding dong ding dong
Będę staczać się dziś w nocy
Niczyja to wina, tylko moja
Mam małpkę na plecach
Mam ma-ma-małpkę na plecach (x3)
Musze zmienić życia styl dziś w nocy
Niczyja to wina, tylko moja
Zapewne stoczę się tej nocy
Niczyja to wina, tylko moja
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jimmy Page/Robert Plant Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jimmy Page/Robert Plant |
| Rok wydania: |
1976 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blind Willie Johnson (1928). |
| Covery: |
Jimmy Page & Robert Plant |
| Płyty: |
Presence (1976) |
| Ciekawostki: |
Zapożyczony od Blind Willie'go Johnson'a , 'It's Nobody's Fault but Mine', tutaj skrócono do 'Nobody's Fault But Mine'. Jak w oryginale piosenka odnosi się do zmartwienia Willie'go, że przez ślepotę nie będzie mógł czytać Biblii, tutaj tekst w pewnym sensie odnosi się do zbliżającego się upadku Led Zeppelin. Robert przeinacza tekst na swój użytek (np. 'monkey on my back' odnosi się do dźwigania ciężaru nałogu, który w tym czasie dotykał większej części zespołu) |
Komentarze (4):