Teksty piosenek > L > Led Zeppelin > Sick Again
2 534 331 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 413 oczekujących

Led Zeppelin - Sick Again

Sick Again

Sick Again

Tekst dodał(a): Czarnoksiężnik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): jaagaa2 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): aenyewedddien Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

From the window of your rented limousine, I saw your pretty blue eyes
One day soon you're gonna reach sixteen, Painted lady in the city of lies.

Oh, do you know my name? Do I look the same
You know I'm the one you want. I must be the one you need, yeah

Clutching pages from your teenage dream In the lobby of the Hotel Paradise
Through the circus of the L.A. queens. How fast your learn the downhill side

Oh, do you know my name? Do I look the same
You know I'm the one you want. I must be the one you need,.

Lips like cherries and the brow of a queen, Come on, flash it in my eyes
Said you dug me since you were thirteen,Then you giggle as you heave and sigh.

Oh, do you know my name? Do I look the same
You know I'm the one you want. I must be the one you need.

Hours, hours, and the moments in between, Oh, baby, I couldn't count the times
the fun of comin', oh the pain in leavin', Baby, dry those silver eyes

Oh, do you know my name? Do I look the same
You know I'm the one you want. I must be the one you need,

Ooh, that's right.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Z za okna twojej wynajętej limuzyny, ujrzałem twoje piękne błękitne oczy.
Pewnego dnia skończysz lat szesnaście - Malowana Panienko w mieście kłamstw.

Oh,czy wiesz jak mi na imię? Czy wyglądam tak samo?
Wiesz, że jestem tym którego pragniesz. Musze być tym którego potrzebujesz, yeah.

Trzymając się twoich nastoletnich marzeń w hallu rajskiego hotelu.
Przez cyrk królowych Los Angeles. Jak szybko nauczysz się pochyłości tych stron?

Oh,czy wiesz jak mi na imię? Czy wyglądam tak samo?
Wiesz, że jestem tym którego pragniesz. Musze być tym którego potrzebujesz, yeah.

Usta jak wiśnie i brwi królowej. Dalej, błyszcz w moich oczach.
Wspomniałaś ,że mnie wkopałaś kiedy miałaś lat trzynaście. Potem chichotałaś i jak zawsze wzdychałaś.

Oh,czy wiesz jak mi na imię? Czy wyglądam tak samo?
Wiesz, że jestem tym którego pragniesz. Musze być tym którego potrzebujesz, yeah.

Godziny, godziny i chwile dzielące nas. Skarbie nie mogę się doczekać.
Nadciąga zabawa ,oh ból ustępuje. Mała przetrzyj te srebrne oczy.

Oh,czy wiesz jak mi na imię? Czy wyglądam tak samo?
Wiesz, że jestem tym którego pragniesz. Musze być tym którego potrzebujesz, yeah.

Ooh, to prawda.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Robert Plant

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Jimmy Page

Rok wydania:

1974

Wykonanie oryginalne:

Led Zeppelin

Płyty:

Physical Graffiti (1975)

Ścieżka dźwiękowa:

Pan na Sunset Strip

Komentarze (4):

agnieszkaszafra 11.10.2013, 20:47
(+1)
caly plant i energia kipi

Aduu1011 13.09.2013, 10:03
(+2)
Według mnie to świetne zamknięcie Physical Graffiti!

Devourment 10.05.2013, 22:07
(+2)
@SoRealSoTrue: Specjalnie się zarejestrowałem na tym portalu żeby dodać swój komentarz do tego utworu:) To jedna z najbardziej gitarowych i energetycznych piosenek Zeppelinów, idealnie się nadawała jako "podgrzewacz" do "otwieracza" jakim był Rock and Roll w czasie ich trasy w 1975. Chociaż ja osobiście wolę wersję z Knebworth:)

Pokaż powiązany komentarz ↓

SoRealSoTrue 17.04.2013, 09:38
(+2)
Widać ile warci są 'fani' Led Zeppelin.Znajomość utworów kończy się na 'heaven',czy kashmir. Żadnych komentarzy?Poważnie...Swoją drogą świetny numer.Uwielbiam tekst,widać nawiązania do Lori Maddox. Szczere i w miarę bezpośrednie.Główny riff też bardzo mi się podoba,jest ciężki i dość charakterystyczny.

tekstowo.pl
2 534 331 tekstów, 31 725 poszukiwanych i 413 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności