Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lee Monday
Popularne teksty
3. Zalia - My
Lee Monday - Lenny
Lenny
Tekst dodał(a): Arisiviana
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Madster
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Madster
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Znałem go, każdy znał.
Słyszał, co słyszeć chciał.
Wszędzie był, znikał gdzieś.
Zawsze miał to, co tylko chciał mieć.
Złoty jesienny dzień.
Jej sukienka jak sen, i nikt.
Krótkie tak jęknął dzwon.
Wszyscy patrz teraz ona i on.
Ref.
Czasem słyszałem jak
najnanananaj...
Śpiewał razem z nią świat
gdy tylko chciał...
Czasem słyszałem jej
najnanananaj...
Światłoczuła jak sen.
Nikt nie powiedział jej,
Choć bardzo chciała tam wejść.
Nikt nie powiedział jej
Zawsze miał to, co tylko chciał mieć.
Ref.
Czasem słyszałem jak
najnanananaj...
Śpiewał razem z nią świat
gdy tylko chciał...
Czasem słyszałem jej
najnanananaj...
Światłoczuła jak sen.
Słyszał, co słyszeć chciał.
Wszędzie był, znikał gdzieś.
Zawsze miał to, co tylko chciał mieć.
Złoty jesienny dzień.
Jej sukienka jak sen, i nikt.
Krótkie tak jęknął dzwon.
Wszyscy patrz teraz ona i on.
Ref.
Czasem słyszałem jak
najnanananaj...
Śpiewał razem z nią świat
gdy tylko chciał...
Czasem słyszałem jej
najnanananaj...
Światłoczuła jak sen.
Nikt nie powiedział jej,
Choć bardzo chciała tam wejść.
Nikt nie powiedział jej
Zawsze miał to, co tylko chciał mieć.
Ref.
Czasem słyszałem jak
najnanananaj...
Śpiewał razem z nią świat
gdy tylko chciał...
Czasem słyszałem jej
najnanananaj...
Światłoczuła jak sen.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI know him, he was known.
He heard just what he wants.
He disappeared everywhere.
He always had, what he wanted to have.
Golden autumnal day.
And her dreamy dress, and no one.
Short that's how the bell moaned.
Everyone look, now she and he.
Chorus:
I sometimes heard like
Najnanananaj...
The world sang with her
Just when it wants
I sometimes heard like
Najnanananaj...
She felt light like a dream.
No one told her,
Though she wanted to go there
No one told her
He always had, what he wanted to have.
Chorus:
I sometimes heard like
Najnanananaj...
The world sang with her
Just when it wants
I sometimes heard like
Najnanananaj...
She felt light like a dream.
- - -
Próbowałam przetłumaczyć tekst w taki sposób, aby dało się go zaśpiewać, więc nie we wszystkich miejscach jest dokładnym odpowiednikiem polskich słów.
He heard just what he wants.
He disappeared everywhere.
He always had, what he wanted to have.
Golden autumnal day.
And her dreamy dress, and no one.
Short that's how the bell moaned.
Everyone look, now she and he.
Chorus:
I sometimes heard like
Najnanananaj...
The world sang with her
Just when it wants
I sometimes heard like
Najnanananaj...
She felt light like a dream.
No one told her,
Though she wanted to go there
No one told her
He always had, what he wanted to have.
Chorus:
I sometimes heard like
Najnanananaj...
The world sang with her
Just when it wants
I sometimes heard like
Najnanananaj...
She felt light like a dream.
- - -
Próbowałam przetłumaczyć tekst w taki sposób, aby dało się go zaśpiewać, więc nie we wszystkich miejscach jest dokładnym odpowiednikiem polskich słów.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):