Teksty piosenek > L > Lee Ryan > Movin' on
2 522 194 tekstów, 31 641 poszukiwanych i 223 oczekujących

Lee Ryan - Movin' on

Movin' on

Movin' on

Tekst dodał(a): artekacf Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Keanka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Pierutka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Say now, what am I to do when you love someone?
Say now, what am I to say when you're turn your back and walk away?
Say now, what am I to do when I turn my back I see you lie with him?
Yeah. Like he lie with me, too.

I'm moving on somewhere life awaits me to appreciate me.
What you wait. Don't late me.
I'm moving on.
I'm wondering where my life'll lead. (oooh, oooh)
I'm walking down the back street hoping someone saves me.
I'm moving on.
Don't care what any body says
I just got to go my way.
Live my life from day to day.

Mama said don't worry baby,
Everything will be all right.
Mama said don't worry baby,
Everything will be all right.
Why should I listen?
Why should I care when I know you're not there?
Why should I listen?
Why should I care when I know you're not there?

How am I supposed to breathe with the poisoned air you leave?
There's a question in my mind: how many times you did deceive?
I just can't believe how you played me for a fool.
And I loved you. Yes, I loved you.

I'm moving on somewhere life awaits me to appreciate me.
What you wait. Don't late me.
I'm moving on.
I'm wondering where my life'll lead.
I'm walking down the back street hoping someone saves me.
I'm moving on.
Don't care what any body says
I just got to go my way.
Live my life from day to day. ('eah)

Moving on.
Moving on.
Moving on.
Oh, oh.

Mama said don't worry baby,
Everything will be all right.
Mama said don't worry baby,
Everything will be all right.
Why should I listen?
Why should I care when I know you're not there?
Why should I listen?
Why should I care when I know you're not there?

Now that I know that your love is gone.
Know that you'll never ever be the one. (I know)
Now that I know that you're love is gone.
know that you'll never ever be the one (I know, I know, I know, I know)
Now that I know that your love is gone.
Know that you'll never ever be the one.

I'm moving on somewhere life awaits me to appreciate me.
What you wait. Don't late me.
I'm moving on.
I'm wondering where my life'll lead. (oooh, oooh)
I'm walking down the back street hoping someone saves me.
I'm moving on.
Don't care what anybody says
I just got to go my way.
Live my life from day to day. ('eah)

I'm moving on somewhere life awaits me to appreciate me.
What you wait. Don't late me.
I'm moving on.
I'm wondering where my life'll lead. (oooh, oooh)
I'm walking down the back street hoping someone saves me.
I'm moving on.
Don't care what anybody says
I just got to go my way.
Live my life from day to day. ('eah)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powiedz, co powinienem zrobić, gdy kochasz kogoś innego?
Powiedz, co powinienem zrobić, gdy odwracasz się i odchodzisz ?
Powiedz, co powinienem zrobic, gdy odwracam się i widzę jak z nim leżysz?
Yeah. Jak on leży także ze mną?

Ruszam tam, gdzie życie czeka, aby mnie docenić.
Na co czekasz? nie opóźniaj mnie
Ruszam dalej.
Jestem ciekaw, gdzie moje życie będzie się liczyć. (oooh, oooh)
Idę w dół boczną uliczką, licząc na to, że ktoś mnie ocali.
Ruszam dalej.
Nie obchodzi mnie, co inni mówią
Po prostu chcę iść własną drogą.
Żyć z dnia na dzień.

Mama mówiła : "Nie martw się kochanie",
Wszystko będzie dobrze.
Mama mówiła : "Nie martw się kochanie",
Wszystko będzie dobrze.
Dlaczego powinienem słuchać?
Dlaczego powinienem się przejmować, gdy wiem, że nie ma Cię tu?
Dlaczego powinienem słuchać?
Dlaczego powinienem się przejmować, gdy wiem, że nie ma Cię tu?

Jak mam oddychać, gdy powietrze, w którym Ty żyjesz jest zatrute ?
To pytanie mnie nurtuje : ile razy będziesz oszukiwać?
A jak Cię kochałem. Tak, kochałem Cię.

Ruszam tam, gdzie życie czeka, aby mnie docenić.
Na co czekasz? nie opóźniaj mnie
Ruszam dalej.
Jestem ciekaw, gdzie moje życie będzie się liczyć. (oooh, oooh)
Idę w dół boczną uliczką, licząc na to, że ktoś mnie ocali.
Ruszam dalej.
Nie obchodzi mnie, co inni mówią
Po prostu chcę iść własną drogą.
Żyć z dnia na dzień.

Ruszam dalej.
Ruszam dalej.
Ruszam dalej.

Mama mówiła : "Nie martw się kochanie",
Wszystko będzie dobrze.
Mama mówiła : "Nie martw się kochanie",
Wszystko będzie dobrze.
Dlaczego powinienem słuchać?
Dlaczego powinienem się przejmować, gdy wiem, że nie ma Cię tu?
Dlaczego powinienem słuchać?
Dlaczego powinienem się przejmować, gdy wiem, że nie ma Cię tu?

Teraz wiem, że Twoja miłość odeszła.
Wiem, że już nigdy nie będziesz tą jedyną. (wiem)
Teraz wiem, że Twoja miłość odeszła.
Wiem, że już nigdy nie będziesz tą jedyną. (wiem)
Teraz wiem, że Twoja miłość odeszła.
Wiem, że już nigdy nie będziesz tą jedyną. (wiem)

Ruszam tam, gdzie życie czeka, aby mnie docenić.
Na co czekasz? nie opóźniaj mnie
Ruszam dalej.
Jestem ciekaw, gdzie moje życie będzie się liczyć. (oooh, oooh)
Idę w dół boczną uliczką, licząc na to, że ktoś mnie ocali.
Ruszam dalej.
Nie obchodzi mnie, co inni mówią
Po prostu chcę iść własną drogą.
Żyć z dnia na dzień.

Ruszam tam, gdzie życie czeka, aby mnie docenić.
Na co czekasz? nie opóźniaj mnie
Ruszam dalej.
Jestem ciekaw, gdzie moje życie będzie się liczyć. (oooh, oooh)
Idę w dół boczną uliczką, licząc na to, że ktoś mnie ocali.
Ruszam dalej.
Nie obchodzi mnie, co inni mówią
Po prostu chcę iść własną drogą.
Żyć z dnia na dzień.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 522 194 tekstów, 31 641 poszukiwanych i 223 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności