Teksty piosenek > L > Lee Sun Hee > Fate
2 549 073 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 914 oczekujących

Lee Sun Hee - Fate

Fate

Fate

Tekst dodał(a): Saachmet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TroTro Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): czarsa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hangu:
약속해요, 이 순간이 다 지나고, 다시 보게 되는 그날
모든 걸 버리고 그대 곁에 서서 남은 길을 가리란
인연이라고 하죠. 거부할 수가 없죠
내 생애 이처럼 아름다운 날, 또 다시 올 수 있을까요
고달픈 삶의 길에 당신은 선물인 걸
이 사랑이 녹슬지 않도록 늘 닦아 비출께요.

취한 듯 만남은 짧았지만 빗장 열어 자리했죠.
맺지 못한데도 후회하지 않죠. 영원한 건 없으니까.
운명이라고 하죠. 거부할 수가 없죠.
내 생애 이처럼 아름다운 날, 또 다시 올 수 있을까요.

하고픈 말 많지만 당신은 아실 테죠.
먼 길 돌아 만나게 되는 날, 다신 놓지 말아요.
이 생에 못한 사랑, 이 생에 못한 인연.
먼 길 돌아 다시 만나는 날, 나를 놓지 말아요.l


Romanization:
https://lyricstranslate.com/en/lee-sun-hee-fate-lyrics.html

Yak sok hae yo i sun gan i Da ji na go
da shi bo ge du wu neun geu nal
Mwo deunng geol beo ri go geu dae gyeol e seoh seoh
Na meun gil eul ga ri ran geol

In yeon i ra go ha jyo
geo bu hal su ga eob jyo
Nae saeng e i cheo reom a reum da un nal
Ddo da shi ol su it teul gga yo
Go dal peun salm-ui gil e
dang shin eun seon mu lin geol
I sa ram i nok seul ji an do rok
neul dak ka bi chul gge yo

Chwi han deut man na meun jjal batt ji man
bit jang yeo leo ja ri haet jyo
Maet ji mot han de do hu hoe ha ki an jyo
Yong won han geon eob seu ni ggan

Yn myeong i ra go ha jyo geo bu hal su ga eob jyo
Ae saeng e l cheo reom a reum da un nal
Ddo da si ol su it teul gga yo
Ha go peun mal man ji man dang shin neun a sil te jyo
Meong il do la man na ge do en eun nal
Da shin not ji ma la yo

I saeng e mot han sa rang I saeng e mot han in yeon
Meong il do la da si man na neun nal
Nal eul not ji ma la yo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obiecuję Ci, że kiedy ten moment przeminie
I gdy tego dnia zobaczymy się ponownie
Zostawię wszystko za sobą i stanę u twojego bok
Tak abyśmy mogli podążać wyznaczoną nam drogą

Zwiemy to przeznaczeniem, czymś czego nie możemy uniknąć
Czy jeszcze kiedykolwiek przeżyję równie cudowny dzień jak ten?
Jesteś darem pośród tej wyczerpującej drogi zwanej życiem
Zawsze będę pielęgnować naszą miłość, aby nie pokryła ją rdza

Nasze spotkanie było upojnym romansem, ale
Otworzyłeś wrota i zawładnąłeś moim sercem
Nawet jeśli nasza miłość jest niemożliwa, nie będę żałować
Bo nic nie trwa wiecznie

Zwiemy to przeznaczeniem, czymś czego nie możemy uniknąć
Czy jeszcze kiedykolwiek przeżyję równie cudowny dzień jak ten?
Jest wiele rzeczy, które chcę powiedzieć, ale wszystkie je znasz
Kiedy nasze drogi skrzyżują się ponownie tego dnia,
Proszę nie pozwól mi znowu odejść

Miłość, której nie mogliśmy zaznać podczas tego życia
Przeznaczenie, w którym nie mogliśmy trwać podczas tego życia
Kiedy nasze drogi skrzyżują się ponownie tego dnia,
Proszę nie pozwól mi znowu odejść

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Lee Sun Hee

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Movie 'The King and The Clown' OST

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 073 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 914 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności