Teksty piosenek > L > Legally Blonde > Bend ans snap
2 537 782 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 959 oczekujących

Legally Blonde - Bend ans snap

Bend ans snap

Bend ans snap

Tekst dodał(a): 00dardo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): halama Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): duszekosiedlowy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

GIRL
Look at my ass
Look at my thighs
I'm catnip to the guys
They chase my tail
They drool and pant
Wanna touch this but they can't

No! All the boys want to come and play
Snap my fingers and they obey
Why do they follow me around all day
Watch me while I walk away

I bend and snap
Feel how hot it's getting
Bend and snap
Then when you got em sweatin'
Spring the trap
They cheer and clap
No tight end can defend against the bend and snap

PAULETTE
(spoken) Oh that's easy for you to say!

ELLE
(spoken) And you!

(sung) Girl if you want to make the team, then fake some self esteem

GIRL
The more you jump around and scream
The sexier you seem

PAULETTE
Sorry girls that ain't how I play
This wouldn't work if I tried all day
I gotta go get my asthma spray
Watch me while I walk away

ELLE
No wait before you walk away
Just bend and snap

PAULETTE
OW!!!!

ELLE
Look how good you're gettin'!
Bend and snap!

GIRL
I bet right now you sweatin'

ALL
Spring the trap
They cheer and clap
So depend on your friend
For the bend...

ELLE
It's not the time to overthink
Just try it once
He'll buy you a drink

GIRL
Excuse me would you teach me that
I am tired of living alone with my cat

ELLE
Sure!

GIRL
Nowadays I do dye jobs and curls
But here's how we did it in the Laker Girls
Come on Paulette!

ELLE
You'll be fine!

GUY
Works every time!

GIRL
Look, do it and we'll go away

PAULETTE
Okay! Okay! Okay! Okay!

ALL
BEEEEEEEENNNNND ANNNND SNAP!

GUYS
(spoken) DAMN!!!!

PAULETTE
Hey wait a second
When I beckoned
Look how the guys came runnin'
Like I'm

GUYS
Kickin!

PAULLETTE
Finger

GUYS
Lickin'!

PAULETTE
Like I'm frickin'

GUYS
Wicked stunnin'!

PAULETTE
Will you pay for stuff I buy?

GUYS
YES!

PAULETTE
And bake me cake and pie?

GUYS
YES!

PAULETTE
And hold me when I cry?

GUYS
YES!

PAULETTE
And I will tell you why!

GUYS
Why?

PAULETTE
I'm too rockin' to lock away
All the boys come to gawk away
Droppin' jaws from a block away
Watchin' how I walk away

GUYS
Love to watch her walk away!

PAULETTE
I bend and snap!
Now look how hot it's gettin'
Bend and snap!
I bet right now you're sweatin'

ALL
Spring the trap
They cheer and clap

PAULETTE
I depend on my friend

ALL
Go Paulette! Go Paulette!

PAULETTE
I depend on my friend

ALL
Go! Go! Go Paulette!

PAULETTE
I depend on my friend called the Bend and Snap!

ALL
The bend and snap
Bend and snap
Bend and snap
Bend and snap
Bend and snap
Bend and snap

PAULETTE
I'M GONNA GET ME SOME KYLE!!!

KYLE
(spoken) Paulette!
Did I leave my...stylus?

ALL
BEEEEEEEEEEEEENNNNND AND SNAP!

PAULETTE
(spoken) Eeeeeh!!! Oh crap!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziewczyna:
Spójrz na mój tyłeczek
Spójrz na moje uda
Jestem jak kocimiętka na facetów
Gonią mój ogonek
Ślinią się i ciężko oddychają
Chcą dotknąć tego co moje, ale nie mogą

Nie! Wszyscy chłopcy chcą przyjść się pobawić
Wystarczy pstryknąć, a będą posłuszni
Czemu będą chodzić za mną cały boży dzień
Bacznie mnie obserwując kiedy odchodzę

Schylam się i wypinam
I odczuwam jak gorąco się robi
Schylam się i wypinam
Kiedy sprawisz że się spocą
Uruchom pułapkę
Będą wiwatować i klaskać
Żaden sztywniak nie obroni się przed schylam i wypinam

Paulette:
(mówiąc) Łatwo ci mówić!

Elle:
(mówiąc) Teraz ty!

(śpiewając) Dziewczyno, jeśli chcesz stworzyć drużynę, wtedy udawaj poczucie własnej wartości

Dziewczyna:
I więcej będziesz kręcić dookoła i zwracać na siebie uwagę
Tym bardziej sexy będziesz się prezentować

Paulette:
Przepraszam dziewczyny, ale to nie w moim stylu
To nie zadziała, jeśli będę ćwiczyć cały dzień
Muszę iść po lekarstwo na astmę
Patrzcie jak odchodzę

Elle:
Czekaj, zanim odejdziesz
Spróbuj schylam i wypinam

Paulette:
Wow!!!

Elle:
Tylko zobacz jak dobrze ci poszło
Schylam i wypinam!

Dziewczyna:
Założę się że nawet ty się spociłaś

Wszystkie:
Uruchom pułapkę
Będą wiwatować i klaskać
Więc polegaj na swoim dobrym przyjacielu
Na schylam...

Elle:
Nie ma czasu na zastanawianie się
Po prostu spróbuj choć raz
I kupi ci on drinka

Dziewczyna:
Przepraszam, czy też możecie mnie tego nauczyć
Bo jestem zmęczona życiem w samotności z kotem

Elle:
Oczywiście!

Dziewczyna:
Obecnie zajmujesz się farbowaniem i lokami
Ale teraz zrobimy to tak jak w Laker Girls
Dajesz Paulette!

Elle:
Dasz radę!

Chłopak:
Pracuj codziennie!

Dziewczyna:
Spójrz tylko, robisz to i odchodzisz

Paulette:
Okay! Okay! Okay! Okay!

Wszyscy:
SCHYYYYYL IIIIIIII WYPNIJ!

Chłopcy:
(mówiąc) CHOLERA!!!

Paulette:
Hej poczekaj chwilę
Kiedy skinę palcem
Faceci walą drzwiami i oknami



























































Wszyscy:
Zastawiasz pułapkę
A oni wiwatują i klaszczą

Paulette:
Liczę na mojego dobrego przyjaciela

Wszyscy
Dajesz Paulette!Dajesz Paulette!

Paulette:
Liczę na mojego dobrego przyjaciela

Wszyscy
Dajesz! Dasz radę! Paulette!

Paulette:
Liczę na mojego dobrego przyjaciela schylam i wypinam

Wszyscy
Schylam się i wypinam
Schylam się i wypinam
Schylam się i wypinam
Schylam się i wypinam
Schylam się i wypinam
Schylam się i wypinam

Paulette:
ZDOBĘDĘ KYLE'A!!!

Kyle:
(mówiąc) Paulette!
Czy przypadkiem nie zostawiłem mojego... rysika?

Paulette:
SCHYYYYYL IIIIIIII WYPNIJ!

Paulette:
(mówiąc) Oooo! Kurczę!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Legally Blonde

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Legally Blonde the Musical

Ścieżka dźwiękowa:

Dance on Broadway

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 782 tekstów, 31 732 poszukiwanych i 959 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności