Teksty piosenek > L > Lena Katina > The Beast
2 594 380 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 588 oczekujących

Lena Katina - The Beast

The Beast

The Beast

Tekst dodał(a): The7Aoi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sylvisa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Desire2017 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Clouds obscure the sky
Nowhere to fly
Breathe and close your eyes
Don’t say goodbye

I have tried to find a way
To shade the light, to stay awake
I will follow you into the night

Sun breaks through
I see the beast inside of you
So not cool
The heartache that you put me through

Caught between the black
Nowhere to hide
Sleep, eternal love
Time passing by

I have tried to find a way
To take your pain
To make you stay
Take my fears and have your way tonight

Sun breaks through
I see the beast inside of you
So not cool
The heartache that you put me through

How could you
Treat me like I’m something new
Pushing you
To get to what is real and true

This empty mirror
The image cold and clear
I will never stray
With you I will always stay
In this bond
Our peace will never come
As we walk
Into oblivion

Sun breaks through
I see the beast inside of you
So not cool
The heartache that you put me through

How could you
Treat me like I’m something new
Pushing you
To get to what is real and true

To get to what is real and true…

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chmury przysłaniają niebo
Nie ma gdzie polecieć
Weź oddech i zamknij oczy
Nie żegnaj się

Próbowałam znaleźć sposób
By przyćmić światło, by nie zasnąć
Podążę za tobą w otchłań nocy

Słońce się przedziera
Widzę w tobie bestię
Więc nie jest super
Ból serca na który mnie naraziłeś

Złapana wśród czerni
Nie ma gdzie się ukryć
Śpij, wieczna miłości
Czas ucieka

Próbowałam znaleźć sposób
By ukoić twój ból
Byś został
Zabierz moje lęki i dziś w nocy rób co chcesz

Słońce się przedziera
Widzę w tobie bestię
Więc nie jest super
Ból serca na który mnie naraziłeś

Jak mogłeś
Traktować mnie jakbym była czymś nowym
Popychającym cię
Ku temu co jest realne i prawdziwe

To puste lustro
Obraz zimny i przejrzysty
Nigdy nie zbłądzę
Z tobą zawsze będę
Tak związana
Nasz spokój nigdy nie nadejdzie
Gdy kroczymy
Ku zapomnieniu

Słońce się przedziera
Widzę w tobie bestię
Więc nie jest super
Ból serca na który mnie naraziłeś

Jak mogłeś
Traktować mnie jakbym była czymś nowym
Popychającym cię
Ku temu co jest realne i prawdziwe

Ku temu co jest realne i prawdziwe

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lena Katina

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Lena Katina

Ciekawostki:

Pierwszy tytuł tej piosenki to : So not cool.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 594 380 tekstów, 31 816 poszukiwanych i 588 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności