Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lena Meyer-Landrut
Lena Meyer-Landrut - Moonlight
Moonlight
Tekst dodał(a): Swissie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): daryska133
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Swissie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ain't it crazy how life is unpredictable
I was always upright, 'til you turned me upside down
You came back to my place and I
I found myself in your arms tonight
Overcome by everything of you
And I hope you're not too good to be true, my baby
I'm standing in the moonlight, trying to catch my breath again
What you gone and done to me baby
All shaken up and tongue tied, heart is in a mess again
What you gone and done to me
Every time you love me that way,
I'm standing in the moonlight, trying to catch my breath again
What you gone and done to me baby
Ain't it crazy how life can be so beautiful
I never knew how deep your love was until I tried
I laid down on the grass and I wished you were by my side
But, I need a moment to myself
And I hope that you're still waiting there for me baby
I'm standing in the moonlight, trying to catch my breath again
What you gone and done to me baby
All shaken up and tongue tied, heart is in a mess again
What you gone and done to me
Every time you love me that way,
I'm standing in the moonlight, trying to catch my breath again
What you gone and done to me baby
Cause every time I come this far, before I always had my doubts
I saw the end before I saw the stars
And now I've come to realize that you are like the evening sky
An everlasting night, an everlasting night
I'm standing in the moonlight, trying to catch my breath again
What you gone and done to me baby
All shaken up and tongue tied, heart is in a mess again
What you gone and done to me yeah
Every time you love me that way,
I'm standing in the moonlight, trying to catch my breath again
What you gone and done to me baby
I'm standing in the moonlight, trying to catch my breath again - baby
I was always upright, 'til you turned me upside down
You came back to my place and I
I found myself in your arms tonight
Overcome by everything of you
And I hope you're not too good to be true, my baby
I'm standing in the moonlight, trying to catch my breath again
What you gone and done to me baby
All shaken up and tongue tied, heart is in a mess again
What you gone and done to me
Every time you love me that way,
I'm standing in the moonlight, trying to catch my breath again
What you gone and done to me baby
Ain't it crazy how life can be so beautiful
I never knew how deep your love was until I tried
I laid down on the grass and I wished you were by my side
But, I need a moment to myself
And I hope that you're still waiting there for me baby
I'm standing in the moonlight, trying to catch my breath again
What you gone and done to me baby
All shaken up and tongue tied, heart is in a mess again
What you gone and done to me
Every time you love me that way,
I'm standing in the moonlight, trying to catch my breath again
What you gone and done to me baby
Cause every time I come this far, before I always had my doubts
I saw the end before I saw the stars
And now I've come to realize that you are like the evening sky
An everlasting night, an everlasting night
I'm standing in the moonlight, trying to catch my breath again
What you gone and done to me baby
All shaken up and tongue tied, heart is in a mess again
What you gone and done to me yeah
Every time you love me that way,
I'm standing in the moonlight, trying to catch my breath again
What you gone and done to me baby
I'm standing in the moonlight, trying to catch my breath again - baby
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzyż to nie jest szalone, jak życie jest nieprzewidywalne?
Byłam zawsze w normalnej pozycji, dopóki ty mnie nie przeróciłeś do góry nogami
Wróciłeś na moje miejsce i ja
Odnalazłam siebie w Twoich ramionach tej nocy
Przezwyciężając to wszystko dzięki Tobie
I mam nadzieję że nie jesteś zbyt dobry by być prawdziwym, moje kochanie
Stoję w świetle księżyca, próbując złapach oddech ponownie
Co ty ze mną zrobiłeś kochany
Wstrząśnięta, ze splątanym językiem, serce w rozsypce ponownie
Co ty ze mną zrobiłeś kochany
Za każdym razem gdy mnie tak kochałeś
Stojąc w świetle księżyca, próbując złapach oddech ponownie
Co ty ze mną zrobiłeś kochany
Czyż to nie szalone, jak życie może być tak piękne?
Nigdy nie wiedziałam jak głęboka miłość twa była dopóki nie spróbowałam
Leżę na trawie i mam nadzieję że będziesz obok mnie
Ale, potrzebuję momentu dla siebie
I mam nadzieję że będziesz tam na mnie czekać kochany
Stoję w świetle księżyca, próbując złapach oddech ponownie
Co ty ze mną zrobiłeś kochany
Wstrząśnięta, ze splątanym językiem, serce w rozsypce ponownie
Co ty ze mną zrobiłeś kochany
Za każdym razem gdy mnie tak kochałeś
Stojąc w świetle księżyca, próbując złapach oddech ponownie
Co ty ze mną zrobiłeś kochany
Ponieważ za każdym razem obchodziłam to z dala zanim miałam swoje obawy
Widziałam jak to się kończy i widziałam gwiazdy
I teraz przyszło mi zdać sobie sprawę z tego że jesteś jak wieczorne niebo
Jak nieustanna noc, jak niekończąca się noc
Stoję w świetle księżyca, próbując złapach oddech ponownie
Co ty ze mną zrobiłeś kochany
Wstrząśnięta, ze splątanym językiem, serce w rozsypce ponownie
Co ty ze mną zrobiłeś kochany
Za każdym razem gdy mnie tak kochałeś
Stojąc w świetle księżyca, próbując złapach oddech ponownie
Co ty ze mną zrobiłeś kochany
Stoję w świetle księżyca, próbując złapach oddech ponownie, kochany
Byłam zawsze w normalnej pozycji, dopóki ty mnie nie przeróciłeś do góry nogami
Wróciłeś na moje miejsce i ja
Odnalazłam siebie w Twoich ramionach tej nocy
Przezwyciężając to wszystko dzięki Tobie
I mam nadzieję że nie jesteś zbyt dobry by być prawdziwym, moje kochanie
Stoję w świetle księżyca, próbując złapach oddech ponownie
Co ty ze mną zrobiłeś kochany
Wstrząśnięta, ze splątanym językiem, serce w rozsypce ponownie
Co ty ze mną zrobiłeś kochany
Za każdym razem gdy mnie tak kochałeś
Stojąc w świetle księżyca, próbując złapach oddech ponownie
Co ty ze mną zrobiłeś kochany
Czyż to nie szalone, jak życie może być tak piękne?
Nigdy nie wiedziałam jak głęboka miłość twa była dopóki nie spróbowałam
Leżę na trawie i mam nadzieję że będziesz obok mnie
Ale, potrzebuję momentu dla siebie
I mam nadzieję że będziesz tam na mnie czekać kochany
Stoję w świetle księżyca, próbując złapach oddech ponownie
Co ty ze mną zrobiłeś kochany
Wstrząśnięta, ze splątanym językiem, serce w rozsypce ponownie
Co ty ze mną zrobiłeś kochany
Za każdym razem gdy mnie tak kochałeś
Stojąc w świetle księżyca, próbując złapach oddech ponownie
Co ty ze mną zrobiłeś kochany
Ponieważ za każdym razem obchodziłam to z dala zanim miałam swoje obawy
Widziałam jak to się kończy i widziałam gwiazdy
I teraz przyszło mi zdać sobie sprawę z tego że jesteś jak wieczorne niebo
Jak nieustanna noc, jak niekończąca się noc
Stoję w świetle księżyca, próbując złapach oddech ponownie
Co ty ze mną zrobiłeś kochany
Wstrząśnięta, ze splątanym językiem, serce w rozsypce ponownie
Co ty ze mną zrobiłeś kochany
Za każdym razem gdy mnie tak kochałeś
Stojąc w świetle księżyca, próbując złapach oddech ponownie
Co ty ze mną zrobiłeś kochany
Stoję w świetle księżyca, próbując złapach oddech ponownie, kochany
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Lena Meyer-Landrut |
| Płyty: |
Stardust |
Komentarze (0):