Teksty piosenek > L > Lena Meyer-Landrut > Thank You
2 519 517 tekstów, 31 635 poszukiwanych i 198 oczekujących

Lena Meyer-Landrut - Thank You

Thank You

Thank You

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mathiew00 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Decided to smile instead of hide away
Surrounded by visions to keep me safe, yeah
We all have knocks, and yes, I know it's tough, mhm
But why is it so hard just to show some love?

I chose to keep my head up
But I won't ever let it go
Your words, yeah, they drove me on
Nice reply, full of arrogance

Thank you for knockin' me down
'Cause these scars have just made me stronger
And your words, they don't matter now
So thank you, thank you for knockin' me down

Thank you
No, I'm not gonna hate you now
Thank you
For letting me down
Now that I know that every low
Will make me grow
Thank you
For knockin' me down

If I took your advice, then I wouldn't believe
I hope you treat the next much better than me, yeah
Karma strikes when you least expect, yeah
On the other side it ain't always green

Thank you for knockin' me down
'Cause these scars have just made me stronger
And your words, they don't matter now
So thank you, thank you for knockin' me down

Thank you
No, I'm not gonna hate you now
Thank you
For letting me down
Now that I know that every low
Will make me grow
Thank you
For knockin' me down

I am stronger now, and I am wiser now
I am stronger now
I am stronger now, and I am wiser now
I am stronger now

Thank you for knockin' me down
'Cause these scars have just made me stronger
And your words, they don't matter now
So thank you, yeah, for knockin' me down

Thank you for knockin' me down (yeah)
'Cause these scars have just made me stronger
And your words, they don't matter now
So thank you, thank you for knockin' me down

Thank you!
I am stronger now, and I am wiser now
I am stronger now (yeah)
Thank you!
I am stronger now, I am wiser now
I am stronger now

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Postanowiłam się uśmiechać zamiast się ukrywać
Otoczona wizjami, by być bezpieczną, tak
Wszyscy mamy doświadczenia, i tak, wiem, to jest ciężkie, mhm, Ale dlaczego tak trudno jest okazać trochę miłości?

Decyduję trzymać moją głowę w górze
Ale nigdy nie odpuszczę
Twoje słowa, tak one mnie popchnęły
Miła odpowiedź, pełna arogancji

Dziękuję ci za powalenie mnie
Bo przez te blizny jestem zwyczajnie silniejsza
A twoje słowa teraz się nie liczą
Więc dziękuję, dziękuję ci za powalenie mnie

Dziękuję ci
Nie, nie będę cię teraz nienawidzić
Dziękuję ci
Za to, że mnie zawiodłeś
Teraz, kiedy wiem, że każdy upadek
Sprawi, że wzrosnę
Dziękuję ci
Za powalenie mnie

Gdybym poszła za twoją radą, nie uwierzyłabym, Mam nadzieję, że następną potraktujesz dużo lepiej niż mnie, tak
Karma uderza, kiedy najmniej się spodziewasz, tak
Po drugiej stronie nie zawsze jest zielono

Dziękuję ci za powalenie mnie
Bo przez te blizny jestem zwyczajnie silniejsza
A twoje słowa teraz się nie liczą
Więc dziękuję, dziękuję ci za powalenie mnie

Dziękuję ci
Nie, nie będę cię teraz nienawidzić
Dziękuję ci
Za to, że mnie zawiodłeś
Teraz, kiedy wiem, że każdy upadek
Sprawi, że wzrosnę
Dziękuję ci
Za powalenie mnie

Jestem teraz silniejsza, i jestem teraz mądrzejsza
Jestem teraz silniejsza
Jestem teraz silniejsza, i jestem teraz mądrzejsza
Jestem teraz silniejsza

Dziękuję ci za powalenie mnie
Bo przez te blizny jestem zwyczajnie silniejsza
A twoje słowa teraz się nie liczą
Więc dziękuję, tak, za powalenie mnie

Dziękuję ci za powalenie mnie (tak)
Bo przez te blizny jestem zwyczajnie silniejsza
A twoje słowa teraz się nie liczą
Więc dziękuję, dziękuję ci za powalenie mnie

Dziękuję ci!
Jestem teraz silniejsza, i jestem teraz mądrzejsza
Jestem teraz silniejsza (tak)
Dziękuję ci!
Jestem teraz silniejsza, jestem teraz mądrzejsza
Jestem teraz silniejsza

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Beatgees, Fraser T. Smith, Simon Triebel, Janee Bennett, Lena Meyer-Landrut, Jess Glynne

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Janee Bennett, Simon Triebel, Fraser T. Smith, Beatgees, Lena Meyer-Landrut, Jess Glynne

Wykonanie oryginalne:

Lena

Płyty:

Only Love, L

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 519 517 tekstów, 31 635 poszukiwanych i 198 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności