Teksty piosenek > L > Lena Philipsson > It hurts
2 583 190 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 739 oczekujących

Lena Philipsson - It hurts

It hurts

It hurts

Tekst dodał(a): Ela19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Jurasek85 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jurasek85 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:


nobody but me
could know the way I feel
I'm standing on a roof - top
I'm looking for an answer
and for somebody to blame
'cause even though it's over
you linger on my mind

hurts, oh it hurts, really hurts
in the middle of the night
in the light of the day
you know that it hurts, oh it hurtsreally hurts
and I wish I could be stronger
no longer afraid
nobody but me
could know the way I feel
how it hurts
oh, it hurts

I'm trying to forget love
the pain I feel inside
I'm clingin to my pillow
and the tears I cannot hide
I wish it could be over
so I could start anew

hurts, oh it hurts, really hurts
in the middle of the night
in the light of the day
you know that it hurts, oh it hurts, really hurts
and I wish I could be stronger
no longer afraid
nobody but me
could know the way I feel
how it hurts
oh, it hurts

not easy to remember
and ever harder to forget
whenever I surrender
you're always on my mind

hurts, oh it hurts, really hurts
in the middle of the night
in the light of the night
you know it hurts, oh it hurts, really hurts
and I wish could be stronger
no longer afraid
nobody but me
could know the way I feel
how it hurts
oh, it hurts


 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nikt oprócz mnie
Nie może wiedzieć jak się czuję

Stoję na szczycie dachu
Wykrzykuję Twoje imię
Szukam odpowiedzi
I kogoś do obwiniania
Bo mimo, że to koniec
Wciąż pozostajesz w moich myślach

Boli, och jak to boli, naprawdę boli
W środku nocy
W świetle dnia
Wiesz, ze to boli, och naprawdę boli
I chciałabym być silniejsza
Już się nie bać
Nikt oprócz mnie
Nie może wiedzieć jak się czuję
Jak to boli
Och to boli

Staram sie zapomnieć tę miłość
Ból który czuję wewnątrz
Wtulam się w poduszkę
i łzy, których nie mogę ukryć
Chciałabym, żeby to był koniec
Żebym mogła zacząć od nowa

Boli, och jak to boli, naprawdę boli
W środku nocy
W świetle dnia
Wiesz, ze to boli, och naprawdę boli
I chciałabym być silniejsza
Już się nie bać
Nikt oprócz mnie
Nie może wiedzieć jak się czuję
Jak to boli
Och to boli

Nie łatwo pamiętać
Jeszcze trudniej zapomnieć
Kiedy tylko się poddaje
Wciąż pozostajesz w moich myślach

Boli, och jak to boli, naprawdę boli
W środku nocy
W świetle dnia
Wiesz, ze to boli, och naprawdę boli
I chciałabym być silniejsza
Już się nie bać
Nikt oprócz mnie
Nie może wiedzieć jak się czuję
Jak to boli
Och to boli

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Konkurs Piosenki Eurowizji 2004

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 583 190 tekstów, 31 822 poszukiwanych i 739 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności