Teksty piosenek > L > Lene Marlin > All I Can Say
2 555 734 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 620 oczekujących

Lene Marlin - All I Can Say

All I Can Say

All I Can Say

Tekst dodał(a): AnkaR Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anj7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anj7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"All I Can Say"

If I got scared I don't know
It just didn't feel right anymore
Something's changed from before, I wish I knew
I did not want to hurt you, I don't want to still
But I'll be around, you know I will
I just have to face the day
Now all I can say

All I can say is, I need more
All I can say is, I'm so sorry for
The promises I made to you
What I said I would do

I could make it all good
I could say that I'd try
But that would be a lie, you don't deserve
I got lost in the moment,
I was lost in you
I tried to ignore it, but then I had to
Had to face the day
Now all I can say

All I can say is, I need more
All I can say is, I'm so sorry for
The promises I made to you
What I said I would do

And I'm hoping that you can forgive me,
And I'm praying that you don't think less of me
And I'm Hoping that you, will see it too
See that it is for the better

All I can say is, I need more
All I can say is, I'm so sorry for
The promises I made to you
What I said I would do

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie wiem, czy się przestraszyłam,
Po prostu już nigdy nie będzie dobrze,
Coś się zmieniło, chciałabym wiedzieć co.
Nie chciałam Cię zranić, nadal tego nie chcę
Będę obok Ciebie, wiesz, że będę
Muszę się po prostu zmierzyć z tym dniem,
teraz wszystko co mogę powiedzieć...

Wszystko co mogę powiedzieć to: potrzebuję więcej
Wszystko co mogę powiedzieć to: jest mi bardzo przykro,
że obiecywałam Ci to wszystko,
Zrobiłabym wszystko, co powiedziałam.

Mogłam wszystko zmienić na dobre,
Mogłam powiedzieć, że spróbuję
Ale to byłoby kłamstwo, Ty na to nie zasługujesz.
Zagubiłam się,
Zgubiłam się w Tobie,
Próbowałam nie zwracać na to uwagi, ale wtedy musialam,
Musiałam zmierzyć się z tym dniem,
teraz wszystko co mogę powiedzieć...

Wszystko co mogę powiedzieć to: potrzebuję więcej
Wszystko co mogę powiedzieć to: jest mi bardzo przykro,
że obiecywałam Ci to wszystko,
Zrobiłabym wszystko, co powiedziałam.

I mam nadzieję, że możesz mi wybaczyć,
I modlę się, że nie myślisz o mnie mniej,
I mam nadzieję, że Ty też to dostrzeżesz
Zobaczysz, że zmienia się na lepsze.

Wszystko co mogę powiedzieć to: potrzebuję więcej
Wszystko co mogę powiedzieć to: jest mi bardzo przykro,
że obiecywałam Ci to wszystko,
Zrobiłabym wszystko, co powiedziałam.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

samotna_boja 18.02.2009, 22:03
(0)
Ona jest po prostu śliczna. Nic dodać nic ująć xD

tekstowo.pl
2 555 734 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 620 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności