Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lenny Kravitz
Lenny Kravitz - Heaven help
Heaven help
Tekst dodał(a): lenkakravitz
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lenkakravitz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): feva
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There comes a time to be free of the heart
I wanna be ready, ready to start
On a love journey, got places to go
Made up my mind and I have got to let you know
Heaven help the heart that lets me inside
Heaven help the one that comes in my life
Heaven help the fool that walks through my door
'Cause I decided right now
I'm ready for love
A funny feeling's coming over me
Now I'm inspired and open to being
In a love place but it's out of my hands
I'm telling you baby that you got to understand
Heaven help the heart that lets me inside
Heaven help the one who comes in my life
Heaven help the fool that walks through my door
'Cause I decided right now
I'm ready for love
I can't see what's out there for me
And I know love offers no guarantees
I'll take a chance and I'm telling you something babe
I got to let you know
Heaven help the heart that lets me inside
Heaven help the one that comes in my life
Heaven help the fool that walks through my door
'Cause I decided right now
I'm ready for love, ready for love
Take a chance, take the chance on love
I wanna be ready, ready to start
On a love journey, got places to go
Made up my mind and I have got to let you know
Heaven help the heart that lets me inside
Heaven help the one that comes in my life
Heaven help the fool that walks through my door
'Cause I decided right now
I'm ready for love
A funny feeling's coming over me
Now I'm inspired and open to being
In a love place but it's out of my hands
I'm telling you baby that you got to understand
Heaven help the heart that lets me inside
Heaven help the one who comes in my life
Heaven help the fool that walks through my door
'Cause I decided right now
I'm ready for love
I can't see what's out there for me
And I know love offers no guarantees
I'll take a chance and I'm telling you something babe
I got to let you know
Heaven help the heart that lets me inside
Heaven help the one that comes in my life
Heaven help the fool that walks through my door
'Cause I decided right now
I'm ready for love, ready for love
Take a chance, take the chance on love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNadchodzi czas aby mieć wolny wstęp do serca
Chcę być gotowy, gotowy aby zacząć
Na miłosnej wyprawie są miejsca, które muszę odwiedzić
Podjąłem decyzję I muszę dać ci znać
Niech niebo ma w opiece serce które wpuszcza mnie do środka
Niech niebo ma w opiece tego, kto pojawia się w moim życiu
Niech niebo ma w opiece głupca, który przechodzi przez mój próg
Ponieważ właśnie zdecydowałem
Jestem gotowy na miłość
Śmieszne uczucie Mnie przejmuje
Jestem zainspirowany i otwarty do przebywania
W miłosnym miejscu, ale to nie jest w zasięgu moich rąk
Mówię ci kochanie, że musisz zrozumieć
Niech niebo ma w opiece serce które wpuszcza mnie do środka
Niech niebo ma w opiece tego, kto pojawia się w moim życiu
Niech niebo ma w opiece głupca, który przechodzi przez mój próg
Ponieważ właśnie zdecydowałem
Jestem gotowy na miłość
Nie widzę co jest dla mnie przeznaczone
I wiem , że miłość nie daje gwarancji
Zaryzykuję i mówię ci coś kochanie
Musisz się tego dowiedzieć
Niech niebo ma w opiece serce które wpuszcza mnie do środka
Niech niebo ma w opiece tego, kto pojawia się w moim życiu
Niech niebo ma w opiece głupca, który przechodzi przez mój próg
Ponieważ właśnie zdecydowałem
Jestem gotowy na miłość, gotowy na miłość
Odważ się, odważ się zakochać.
Chcę być gotowy, gotowy aby zacząć
Na miłosnej wyprawie są miejsca, które muszę odwiedzić
Podjąłem decyzję I muszę dać ci znać
Niech niebo ma w opiece serce które wpuszcza mnie do środka
Niech niebo ma w opiece tego, kto pojawia się w moim życiu
Niech niebo ma w opiece głupca, który przechodzi przez mój próg
Ponieważ właśnie zdecydowałem
Jestem gotowy na miłość
Śmieszne uczucie Mnie przejmuje
Jestem zainspirowany i otwarty do przebywania
W miłosnym miejscu, ale to nie jest w zasięgu moich rąk
Mówię ci kochanie, że musisz zrozumieć
Niech niebo ma w opiece serce które wpuszcza mnie do środka
Niech niebo ma w opiece tego, kto pojawia się w moim życiu
Niech niebo ma w opiece głupca, który przechodzi przez mój próg
Ponieważ właśnie zdecydowałem
Jestem gotowy na miłość
Nie widzę co jest dla mnie przeznaczone
I wiem , że miłość nie daje gwarancji
Zaryzykuję i mówię ci coś kochanie
Musisz się tego dowiedzieć
Niech niebo ma w opiece serce które wpuszcza mnie do środka
Niech niebo ma w opiece tego, kto pojawia się w moim życiu
Niech niebo ma w opiece głupca, który przechodzi przez mój próg
Ponieważ właśnie zdecydowałem
Jestem gotowy na miłość, gotowy na miłość
Odważ się, odważ się zakochać.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gerry DeVeaux / Terry Britten Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Gerry DeVeaux / Terry Britten |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lenny Kravitz |
| Płyty: |
Are You Gonna Go My Way (CD, 1993), Heaven Help (single August 16, 1993), Greatest Hits (2000) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):