Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Leo Reisman and His Orchestra
Popularne teksty
15. Vkie - Jak film
Leo Reisman and His Orchestra - Alone Together
Alone Together
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Alone together, beyond the croud,
Above the world, we're not to proud
To cling together,
We're strong
As long as we're together.
Alone together, the blinding rain
The starless night, were not in vain;
For we're together, and what is there
To fear together.
Our love is as deep as the sea,
Our love is as great as a love can be,
And we can weather the great unknown,
If weÂre alone together.
Above the world, we're not to proud
To cling together,
We're strong
As long as we're together.
Alone together, the blinding rain
The starless night, were not in vain;
For we're together, and what is there
To fear together.
Our love is as deep as the sea,
Our love is as great as a love can be,
And we can weather the great unknown,
If weÂre alone together.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSamotni razem, poza tłumem
ponad światem, nie jesteśmy zbyt dumni,
by trzymać się razem. Jesteśmy silni
tak długo jak jesteśmy razem
Samotni razem, przejmujący deszcz
bezgwiezdna noc, nie jesteśmy razem nadaremnie
jesteśmy, by bać się razem tego, co jest
Nasza miłość jest głęboka jak morze
Nasza miłość jest wielka, jak wielka może być miłość
I możemy przetrwać wielką niewiadomą
Jeśli będziemy samotni razem
ponad światem, nie jesteśmy zbyt dumni,
by trzymać się razem. Jesteśmy silni
tak długo jak jesteśmy razem
Samotni razem, przejmujący deszcz
bezgwiezdna noc, nie jesteśmy razem nadaremnie
jesteśmy, by bać się razem tego, co jest
Nasza miłość jest głęboka jak morze
Nasza miłość jest wielka, jak wielka może być miłość
I możemy przetrwać wielką niewiadomą
Jeśli będziemy samotni razem
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Howard Dietz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Arthur Schwartz |
| Rok wydania: |
1932 |
| Wykonanie oryginalne: |
Jean Sargent (w musicalu "Flying Colors", premiera 19 IX 1932); pierwsze nagranie - Leo Reisman and His Orchestra |
| Covery: |
Jo Stafford, Margaret Whiting, Dinah Washington, Julie London, Peggy Lee, Vic Damone, Judy Garland, Chris Connor, Ray Charles and Betty Carter, Mel Tormé, Ella Fitzgerald and Nelson Riddle, Eddie Fisher, Marlena Shaw, Sheila Jordan, Lin Halliday, Nancy LaMott, Linda Purl, Carly Simon, Rebecca Parris, Charlie Wood i in. |
Komentarze (0):